fix compilation on F13 and binutils/gold by rewriting specialized X11 code

[lyx.git] / src / rowpainter.cpp

diff --git a/src/rowpainter.cpp b/src/rowpainter.cpp
index 80a50bea2e60aaed3b58bec31784ea046b3dceb7..bfc3ea9c839f5b35ac21cfa2242667cfd0797fc3 100644 (file)
--- a/src/rowpainter.cpp
+++ b/src/rowpainter.cpp
@@ -680,8 +680,7 @@ void RowPainter::paintLast()
                FontInfo const font = labelFont();
                FontMetrics const & fm = theFontMetrics(font);
                docstring const & str = par_.layout().endlabelstring();
-               double const x = is_rtl ? 
-                       text_metrics_.width() - row_.width() - fm.width(str) : x_;
+               double const x = is_rtl ? x_ - fm.width(str) : x_;
                pi_.pain.text(int(x), yo_, str, font);
                break;
        }
@@ -717,7 +716,7 @@ void RowPainter::paintOnlyInsets()
                bool const pi_selected = pi_.selected;
                Cursor const & cur = pi_.base.bv->cursor();
                if (cur.selection() && cur.text() == &text_ 
-                         && cur.anchor().text() == &text_)
+                         && cur.normalAnchor().text() == &text_)
                        pi_.selected = row_.sel_beg <= pos && row_.sel_end > pos; 
                paintInset(inset, pos);
                pi_.selected = pi_selected;
@@ -859,7 +858,7 @@ void RowPainter::paintText()
                        bool const pi_selected = pi_.selected;
                        Cursor const & cur = pi_.base.bv->cursor();
                        if (cur.selection() && cur.text() == &text_ 
-                                 && cur.anchor().text() == &text_)
+                                 && cur.normalAnchor().text() == &text_)
                                pi_.selected = row_.sel_beg <= pos && row_.sel_end > pos; 
                        paintInset(inset, pos);
                        pi_.selected = pi_selected;