de.po

[lyx.git] / src / mathed / InsetMathXArrow.cpp

diff --git a/src/mathed/InsetMathXArrow.cpp b/src/mathed/InsetMathXArrow.cpp
index d2121d6dfef331cc1ed577e12ffedbab6b16201f..55f2665dad72dc7abc04a55f1f1fc0fedc66bc28 100644 (file)
--- a/src/mathed/InsetMathXArrow.cpp
+++ b/src/mathed/InsetMathXArrow.cpp
@@ -52,7 +52,6 @@ void InsetMathXArrow::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim) const
        dim.wid = max(dim0.width(), dim1.width()) + 10;
        dim.asc = dim0.height() + 10;
        dim.des = dim1.height();
-       metricsMarkers(mi, dim);
 }
 
 
@@ -66,8 +65,7 @@ void InsetMathXArrow::draw(PainterInfo & pi, int x, int y) const
        cell(0).draw(pi, x + dim.width()/2 - dim0.width()/2, y - 10);
        Dimension const & dim1 = cell(1).dimension(*pi.base.bv);
        cell(1).draw(pi, x + dim.width()/2 - dim1.width()/2, y + dim1.height());
-       mathed_draw_deco(pi, x + 1, y - 7, dim.wid - 2, 5, name_);
-       drawMarkers(pi, x, y);
+       mathed_draw_deco(pi, x, y - 7, dim.wid, 5, name_);
 }
 
 
@@ -90,7 +88,7 @@ void InsetMathXArrow::normalize(NormalStream & os) const
 void InsetMathXArrow::mathmlize(MathStream & ms) const
 {
        char const * arrow;
-       
+
        if (name_ == "xleftarrow")
                arrow = "←";
        else if (name_ == "xrightarrow")