de.po

[lyx.git] / src / mathed / InsetMathSpecialChar.cpp

diff --git a/src/mathed/InsetMathSpecialChar.cpp b/src/mathed/InsetMathSpecialChar.cpp
index 32e4c2afbf85151df69c1249b93035a7deb44321..701bcc86862d37d1406ae7958dbcbb51f4fcd3d2 100644 (file)
--- a/src/mathed/InsetMathSpecialChar.cpp
+++ b/src/mathed/InsetMathSpecialChar.cpp
@@ -56,12 +56,12 @@ Inset * InsetMathSpecialChar::clone() const
 void InsetMathSpecialChar::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim) const
 {
        if (mi.base.fontname == "mathnormal") {
-               ShapeChanger dummy(mi.base.font, UP_SHAPE);
+               Changer dummy = mi.base.font.changeShape(UP_SHAPE);;
                dim = theFontMetrics(mi.base.font).dimension(char_);
        } else {
                frontend::FontMetrics const & fm = theFontMetrics(mi.base.font);
                dim = fm.dimension(char_);
-               kerning_ = fm.rbearing(char_) - dim.wid;
+               kerning_ = mathed_char_kerning(mi.base.font, char_);
        }
 }
 
@@ -69,7 +69,7 @@ void InsetMathSpecialChar::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim) const
 void InsetMathSpecialChar::draw(PainterInfo & pi, int x, int y) const
 {
        if (pi.base.fontname == "mathnormal") {
-               ShapeChanger dummy(pi.base.font, UP_SHAPE);
+               Changer dummy = pi.base.font.changeShape(UP_SHAPE);
                pi.draw(x, y, char_);
        } else {
                pi.draw(x, y, char_);