LyXLex lex(0, 0);
string real_file = LibFileSearch("", "textclass.lst");
lyxerr[Debug::TCLASS] << "Reading textclasses from `"
- << real_file << "'" << endl;
+ << real_file << '\'' << endl;
if (real_file.empty()) {
lyxerr << "LyXTextClassList::Read: unable to find "