bug 1987: Crash when switching to different document class

[lyx.git] / src / lyxrc.C

diff --git a/src/lyxrc.C b/src/lyxrc.C
index 38ea5f23a464955112a8f1ef1829e0e227920fe9..89b7b5191519b92996b12814001ec5ee416c6f3a 100644 (file)
--- a/src/lyxrc.C
+++ b/src/lyxrc.C
@@ -2390,7 +2390,7 @@ string const LyXRC::getDescription(LyXRCTags tag)
                break;
 
        case RC_SPELL_COMMAND:
-               str = _("What command runs the spell checker?");
+               str = _("What command runs the spellchecker?");
                break;
 
        case RC_TEMPDIRPATH:
@@ -2418,7 +2418,7 @@ string const LyXRC::getDescription(LyXRCTags tag)
                break;
 
        case RC_USE_INP_ENC:
-               str = _("Specify whether to pass the -T input encoding option to ispell. Enable this if you can't spellcheck words with international letters in them. This may not work with all dictionaries.");
+               str = _("Specify whether to pass the -T input encoding option to ispell. Enable this if you cannot check the spelling of words containing accented letters. This may not work with all dictionaries.");
                break;
 
        case RC_USE_SPELL_LIB: