break;
case RC_SCREEN_FONT_ENCODING:
- str = N_("The norm for the screen fonts.");
+ str = N_("The encoding for the screen fonts.");
break;
case RC_SCREEN_FONT_ENCODING_MENU:
- str = N_("The norm for the menu/popups fonts.");
+ str = N_("The encoding for the menu/popups fonts.");
break;
case RC_SET_COLOR: