update no.po

[lyx.git] / src / lyxfunc.C

diff --git a/src/lyxfunc.C b/src/lyxfunc.C
index f42fa4d4920ce3939488afceab5f3aca23f84f9a..bd5310b8091affbfb092e71722bb9162fd8acead 100644 (file)
--- a/src/lyxfunc.C
+++ b/src/lyxfunc.C
@@ -327,8 +327,8 @@ FuncStatus LyXFunc::getStatus(FuncRequest const & ev) const
                        || lyxrc.print_command == "none";
                break;
        case LFUN_EXPORT:
-               disable = ev.argument == "fax" &&
-                       !Exporter::IsExportable(buf, ev.argument);
+               disable = ev.argument != "custom"
+                       && !Exporter::IsExportable(buf, ev.argument);
                break;
        case LFUN_UNDO:
                disable = buf->undostack.empty();
@@ -1647,7 +1647,7 @@ void LyXFunc::menuNew(string const & name, bool fromTemplate)
 
                FileDialog::Result result =
                        fileDlg.open(lyxrc.template_path,
-                                      _("*.lyx|LyX Documents (*.lyx)"));
+                                      _("*.lyx| LyX Documents (*.lyx)"));
 
                if (result.first == FileDialog::Later)
                        return;
@@ -1686,7 +1686,7 @@ void LyXFunc::open(string const & fname)
 
                FileDialog::Result result =
                        fileDlg.open(initpath,
-                                      "*.lyx|LyX Documents (*.lyx)");
+                                      _("*.lyx| LyX Documents (*.lyx)"));
 
                if (result.first == FileDialog::Later)
                        return;