* src/frontends/qt4/QTocDialog.C (updateGui):

[lyx.git] / src / lyxfont.C

diff --git a/src/lyxfont.C b/src/lyxfont.C
index ab6dc162b972f10288627e660324043ddb31018f..fb02fdced841b16cec9b8cb459cc98b659a59982 100644 (file)
--- a/src/lyxfont.C
+++ b/src/lyxfont.C
@@ -37,7 +37,6 @@ using support::subst;
 using std::endl;
 using std::string;
 using std::ostream;
-using std::ostringstream;
 
 #ifndef CXX_GLOBAL_CSTD
 using std::strlen;
@@ -493,37 +492,36 @@ bool LyXFont::resolved() const
 }
 
 
-/// Build GUI description of font state
-string const LyXFont::stateText(BufferParams * params) const
+docstring const LyXFont::stateText(BufferParams * params) const
 {
-       ostringstream os;
+       odocstringstream os;
        if (family() != INHERIT_FAMILY)
-               os << to_utf8(_(GUIFamilyNames[family()])) << ", ";
+               os << _(GUIFamilyNames[family()]) << ", ";
        if (series() != INHERIT_SERIES)
-               os << to_utf8(_(GUISeriesNames[series()])) << ", ";
+               os << _(GUISeriesNames[series()]) << ", ";
        if (shape() != INHERIT_SHAPE)
-               os << to_utf8(_(GUIShapeNames[shape()])) << ", ";
+               os << _(GUIShapeNames[shape()]) << ", ";
        if (size() != INHERIT_SIZE)
-               os << to_utf8(_(GUISizeNames[size()])) << ", ";
+               os << _(GUISizeNames[size()]) << ", ";
        if (color() != LColor::inherit)
                os << lcolor.getGUIName(color()) << ", ";
        if (emph() != INHERIT)
-               os << to_utf8(bformat(_("Emphasis %1$s, "),
-                             _(GUIMiscNames[emph()])));
+               os << bformat(_("Emphasis %1$s, "),
+                             _(GUIMiscNames[emph()]));
        if (underbar() != INHERIT)
-               os << to_utf8(bformat(_("Underline %1$s, "),
-                             _(GUIMiscNames[underbar()])));
+               os << bformat(_("Underline %1$s, "),
+                             _(GUIMiscNames[underbar()]));
        if (noun() != INHERIT)
-               os << to_utf8(bformat(_("Noun %1$s, "),
-                             _(GUIMiscNames[noun()])));
+               os << bformat(_("Noun %1$s, "),
+                             _(GUIMiscNames[noun()]));
        if (bits == inherit)
-               os << to_utf8(_("Default")) << ", ";
+               os << _("Default") << ", ";
        if (!params || (language() != params->language))
-               os << to_utf8(bformat(_("Language: %1$s, "),
-                             _(language()->display())));
+               os << bformat(_("Language: %1$s, "),
+                             _(language()->display()));
        if (number() != OFF)
-               os << to_utf8(bformat(_("  Number %1$s"),
-                               _(GUIMiscNames[number()])));
+               os << bformat(_("  Number %1$s"),
+                             _(GUIMiscNames[number()]));
        return rtrim(os.str(), ", ");
 }