#if !defined (USE_POSIX_PACKAGING)
// Add the directory containing the LyX executable to the path
- // so that LyX can find things like reLyX.
+ // so that LyX can find things like tex2lyx.
if (package().build_support().empty())
prependEnvPath("PATH", package().binary_dir());
#endif
// to create it. If the user says "no", then exit.
if (explicit_userdir &&
Alert::prompt(
- _("Missing LyX support directory"),
+ _("Missing user LyX directory"),
bformat(_("You have specified a non-existent user "
"LyX directory, %1$s.\n"
"It is needed to keep your own configuration."),