Fix natbib bug spotted by JMarc.

[lyx.git] / src / lyx_cb.C

diff --git a/src/lyx_cb.C b/src/lyx_cb.C
index 757487b531d9ce26a0715cdb6bfab8b71eda3565..56a059d7fffb2465a92cce0188f04fa0b7180f75 100644 (file)
--- a/src/lyx_cb.C
+++ b/src/lyx_cb.C
@@ -117,7 +117,7 @@ bool WriteAs(BufferView * bv, Buffer * buffer, string const & filename)
 
                FileDialog::Result result =
                        fileDlg.save(OnlyPath(fname),
-                                      _("*.lyx|LyX Documents (*.lyx)"),
+                                      _("*.lyx| LyX Documents (*.lyx)"),
                                       OnlyFilename(fname));
 
                if (result.first == FileDialog::Later)
@@ -444,7 +444,7 @@ string getContentsOfAsciiFile(BufferView * bv, string const & f, bool asParagrap
 
        ifstream ifs(fname.c_str());
        if (!ifs) {
-               Alert::err_alert(_("Error! Cannot open specified file: "),
+               Alert::err_alert(_("Error! Cannot open specified file:"),
                             MakeDisplayPath(fname, 50));
                return string();
        }