error_ = buf;
} else {
// select returned error
- error_ = _("The spell process returned an error.\nPerhaps "
+ error_ = _("The ispell process returned an error.\nPerhaps "
"it has been configured wrongly ?");
}
bool error = select(err_read);
if (error) {
- error_ = _("Could not communicate with the spell-checker program.");
+ error_ = _("Could not communicate with the ispell spellchecker process.");
return UNKNOWN_WORD;
}