Whitespace.

[lyx.git] / src / insets / InsetNomencl.cpp

diff --git a/src/insets/InsetNomencl.cpp b/src/insets/InsetNomencl.cpp
index 7bdcfc7672cd903c963cd7b8d4737eadaf4c731b..a3fe1bc4dccb12a984690cf27fde863ad0b8dbce 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetNomencl.cpp
+++ b/src/insets/InsetNomencl.cpp
@@ -33,6 +33,7 @@
 
 #include "frontends/FontMetrics.h"
 
+#include "support/debug.h"
 #include "support/docstream.h"
 #include "support/gettext.h"
 #include "support/lstrings.h"
@@ -276,20 +277,13 @@ docstring nomenclWidest(Buffer const & buffer, OutputParams const & runparams)
                return symb;
 
        // we have to encode the string properly
-       docstring latex_symb;
-       for (size_t n = 0; n < symb.size(); ++n) {
-               try {
-                       latex_symb += runparams.encoding->latexChar(symb[n]);
-               } catch (EncodingException & /* e */) {
-                       if (runparams.dryrun) {
-                               latex_symb += "<" + _("LyX Warning: ")
-                                          + _("uncodable character") + " '";
-                               latex_symb += docstring(1, symb[n]);
-                               latex_symb += "'>";
-                       }
-               }
-       }
-       return latex_symb;
+       pair<docstring, docstring> latex_symb =
+               runparams.encoding->latexString(symb, runparams.dryrun);
+       if (!latex_symb.second.empty())
+               LYXERR0("Omitting uncodable characters '"
+                       << latex_symb.second
+                       << "' in nomencl widest string!");
+       return latex_symb.first;
 }
 } // namespace anon