Output a parbreak after a command.

[lyx.git] / src / insets / InsetFoot.cpp

diff --git a/src/insets/InsetFoot.cpp b/src/insets/InsetFoot.cpp
index e48d67cb0869c5406468f7d993e123b476267e59..bfb637e49831dfc8f082644045539ab85a82f6a5 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetFoot.cpp
+++ b/src/insets/InsetFoot.cpp
@@ -48,10 +48,10 @@ void InsetFoot::updateBuffer(ParIterator const & it, UpdateType utype)
        if (!outer.layout().intitle) {
                InsetLayout const & il = getLayout();
                docstring const & count = il.counter();
-               custom_label_ = translateIfPossible(il.labelstring()) + ' ';
+               custom_label_ = translateIfPossible(il.labelstring());
                if (cnts.hasCounter(count))
                        cnts.step(count, utype);
-               custom_label_ += 
+               custom_label_ += ' ' +
                        cnts.theCounter(count, outer.getParLanguage(bp)->code());
                setLabel(custom_label_);
        }
@@ -68,7 +68,7 @@ void InsetFoot::addToToc(DocIterator const & cpit, bool output_active) const
 
        Toc & toc = buffer().tocBackend().toc("footnote");
        docstring str = custom_label_ + ": ";
-       text().forToc(str, TOC_ENTRY_LENGTH);
+       text().forOutliner(str, TOC_ENTRY_LENGTH);
        toc.push_back(TocItem(pit, 0, str, output_active, toolTipText(docstring(), 3, 60)));
        // Proceed with the rest of the inset.
        InsetFootlike::addToToc(cpit, output_active);
@@ -80,7 +80,7 @@ docstring InsetFoot::toolTip(BufferView const & bv, int x, int y) const
        if (isOpen(bv))
                // this will give us something useful if there is no button
                return InsetCollapsable::toolTip(bv, x, y);
-       return toolTipText(custom_label_);
+       return toolTipText(custom_label_+ ": ");
 }