de.po

[lyx.git] / src / insets / InsetArgument.cpp

diff --git a/src/insets/InsetArgument.cpp b/src/insets/InsetArgument.cpp
index a3cf1c5202971fd76cb2529dcf67cb5fb93028be..ba7031dab360c4c64b9e6922fbf7a8bc63997566 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetArgument.cpp
+++ b/src/insets/InsetArgument.cpp
@@ -43,7 +43,7 @@ InsetArgument::InsetArgument(Buffer * buf, string const & name)
     : InsetCollapsible(buf), name_(name), labelstring_(docstring()),
       font_(inherit_font), labelfont_(inherit_font), decoration_(string()),
       pass_thru_context_(false), pass_thru_local_(false), pass_thru_(false),
-      pass_thru_chars_(docstring())
+      pass_thru_chars_(docstring()), is_toc_caption_(false)
 {}
 
 
@@ -119,11 +119,13 @@ void InsetArgument::updateBuffer(ParIterator const & it, UpdateType utype)
                decoration_ = (*lait).second.decoration;
                pass_thru_chars_ = (*lait).second.pass_thru_chars;
                pass_thru_local_ = false;
-               if (lait->second.is_toc_caption)
+               if (lait->second.is_toc_caption) {
+                       is_toc_caption_ = true;
                        // empty if AddToToc is not set
                        caption_of_toc_ = insetlayout
                                ? it.inset().getLayout().tocType()
                                : it.paragraph().layout().tocType();
+               }
 
                switch ((*lait).second.passthru) {
                        case PT_INHERITED:
@@ -312,7 +314,8 @@ void InsetArgument::latexArgument(otexstream & os,
        runparams.pass_thru = isPassThru();
        InsetText::latex(ots, runparams);
        TexString ts = ots.release();
-       bool const add_braces = ldelim != "{" && support::contains(ts.str, rdelim);
+       bool const add_braces = !ldelim.empty() && ldelim != "{"
+                       && support::contains(ts.str, rdelim);
        os << ldelim;
        if (add_braces)
                os << '{';