* fix spelling in comments to please John.

[lyx.git] / src / frontends / qt4 / ui / PrefLanguageUi.ui

diff --git a/src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui b/src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui
index b816b4b871b16ba7a18c6f196ff0838dbb426843..9372f5080ed823fd95086ccd58c71016c58c36c3 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui
+++ b/src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui
@@ -5,8 +5,8 @@
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
-    <width>345</width>
-    <height>401</height>
+    <width>326</width>
+    <height>411</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle" >
@@ -19,24 +19,27 @@
    <property name="spacing" >
     <number>6</number>
    </property>
-   <item row="4" column="0" >
-    <widget class="QCheckBox" name="useBabelCB" >
+   <item row="0" column="0" colspan="2" >
+    <widget class="QLabel" name="uiLanguageLA" >
      <property name="text" >
-      <string>Use b&amp;abel</string>
+      <string>User &amp;interface language:</string>
+     </property>
+     <property name="buddy" >
+      <cstring>uiLanguageCO</cstring>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="0" column="1" >
-    <widget class="QComboBox" name="defaultLanguageCO" >
+   <item row="0" column="2" >
+    <widget class="QComboBox" name="uiLanguageCO" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)</string>
+     </property>
      <property name="maxVisibleItems" >
       <number>20</number>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="2" column="1" >
-    <widget class="QLineEdit" name="startCommandED" />
-   </item>
-   <item row="1" column="0" >
+   <item row="1" column="0" colspan="2" >
     <widget class="QLabel" name="languagePackageLA" >
      <property name="text" >
       <string>Language pac&amp;kage:</string>
@@ -46,43 +49,14 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="1" column="1" >
-    <widget class="QLineEdit" name="languagePackageED" />
-   </item>
-   <item row="10" column="0" colspan="2" >
-    <spacer>
-     <property name="orientation" >
-      <enum>Qt::Vertical</enum>
-     </property>
-     <property name="sizeType" >
-      <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
-     </property>
-     <property name="sizeHint" >
-      <size>
-       <width>20</width>
-       <height>20</height>
-      </size>
-     </property>
-    </spacer>
-   </item>
-   <item row="8" column="0" colspan="2" >
-    <widget class="QCheckBox" name="markForeignCB" >
-     <property name="text" >
-      <string>Mark &amp;foreign languages</string>
-     </property>
-    </widget>
-   </item>
-   <item row="0" column="0" >
-    <widget class="QLabel" name="defaultLanguageLA" >
-     <property name="text" >
-      <string>&amp;Default language:</string>
-     </property>
-     <property name="buddy" >
-      <cstring>defaultLanguageCO</cstring>
+   <item row="1" column="2" >
+    <widget class="QLineEdit" name="languagePackageED" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>Enter the command to load the language package (default: babel)</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="2" column="0" >
+   <item row="2" column="0" colspan="2" >
     <widget class="QLabel" name="startCommandLA" >
      <property name="text" >
       <string>Command s&amp;tart:</string>
@@ -92,10 +66,14 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="3" column="1" >
-    <widget class="QLineEdit" name="endCommandED" />
+   <item row="2" column="2" >
+    <widget class="QLineEdit" name="startCommandED" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>The LaTeX command that starts a switch to a foreign language</string>
+     </property>
+    </widget>
    </item>
-   <item row="3" column="0" >
+   <item row="3" column="0" colspan="2" >
     <widget class="QLabel" name="endCommandLA" >
      <property name="text" >
       <string>Command e&amp;nd:</string>
@@ -105,62 +83,124 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="5" column="0" >
+   <item row="3" column="2" >
+    <widget class="QLineEdit" name="endCommandED" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>The LaTeX command that ends a switch to a foreign language</string>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="4" column="0" colspan="3" >
+    <widget class="QCheckBox" name="useBabelCB" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>Use the babel package for multilingual support</string>
+     </property>
+     <property name="text" >
+      <string>&amp;Use babel</string>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
+   <item row="5" column="0" colspan="3" >
     <widget class="QCheckBox" name="globalCB" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to the language package)</string>
+     </property>
      <property name="text" >
       <string>&amp;Global</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="1" column="2" >
-    <spacer>
-     <property name="orientation" >
-      <enum>Qt::Horizontal</enum>
+   <item row="6" column="0" colspan="3" >
+    <widget class="QCheckBox" name="autoBeginCB" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>If checked, the document language is not explicitly set by a language switch command</string>
      </property>
-     <property name="sizeHint" >
-      <size>
-       <width>40</width>
-       <height>20</height>
-      </size>
+     <property name="text" >
+      <string>Auto &amp;begin</string>
      </property>
-    </spacer>
+    </widget>
    </item>
-   <item row="7" column="0" >
+   <item row="7" column="0" colspan="3" >
     <widget class="QCheckBox" name="autoEndCB" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>If checked, the document language is not explicitly closed by a language switch command</string>
+     </property>
      <property name="text" >
       <string>Auto &amp;end</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="6" column="0" >
-    <widget class="QCheckBox" name="autoBeginCB" >
+   <item row="8" column="0" colspan="3" >
+    <widget class="QCheckBox" name="markForeignCB" >
+     <property name="toolTip" >
+      <string>Check to highlight foreign languages visually in the work area</string>
+     </property>
      <property name="text" >
-      <string>Auto &amp;begin</string>
+      <string>Mark &amp;foreign languages</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="9" column="0" >
-    <widget class="QGroupBox" name="rtlGB" >
+    <spacer>
+     <property name="orientation" >
+      <enum>Qt::Vertical</enum>
+     </property>
+     <property name="sizeType" >
+      <enum>QSizePolicy::Fixed</enum>
+     </property>
+     <property name="sizeHint" >
+      <size>
+       <width>20</width>
+       <height>16</height>
+      </size>
+     </property>
+    </spacer>
+   </item>
+   <item row="10" column="0" colspan="3" >
+    <widget class="QGroupBox" name="rtlGB2" >
      <property name="toolTip" >
-      <string>Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic).</string>
+      <string/>
      </property>
      <property name="title" >
-      <string>&amp;Right-to-left language support</string>
+      <string>Right-to-left language support</string>
      </property>
      <property name="flat" >
-      <bool>false</bool>
+      <bool>true</bool>
      </property>
      <property name="checkable" >
-      <bool>true</bool>
+      <bool>false</bool>
      </property>
-     <layout class="QVBoxLayout" >
+     <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
-       <number>4</number>
+       <number>9</number>
       </property>
       <property name="spacing" >
        <number>6</number>
       </property>
-      <item>
+      <item row="0" column="0" >
+       <widget class="QCheckBox" name="rtlGB" >
+        <property name="toolTip" >
+         <string>Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic).</string>
+        </property>
+        <property name="text" >
+         <string>Enable RTL su&amp;pport</string>
+        </property>
+       </widget>
+      </item>
+      <item row="1" column="1" >
+       <spacer>
+        <property name="orientation" >
+         <enum>Qt::Horizontal</enum>
+        </property>
+        <property name="sizeHint" >
+         <size>
+          <width>101</width>
+          <height>20</height>
+         </size>
+        </property>
+       </spacer>
+      </item>
+      <item row="1" column="0" >
        <layout class="QHBoxLayout" >
         <property name="margin" >
          <number>0</number>
@@ -169,7 +209,7 @@
          <number>6</number>
         </property>
         <item>
-         <widget class="QLabel" name="label" >
+         <widget class="QLabel" name="cursorMovementLA" >
           <property name="text" >
            <string>Cursor movement:</string>
           </property>
@@ -181,7 +221,7 @@
         <item>
          <widget class="QRadioButton" name="logicalCursorRB" >
           <property name="text" >
-           <string>Logical</string>
+           <string>&amp;Logical</string>
           </property>
           <property name="checked" >
            <bool>true</bool>
@@ -191,7 +231,7 @@
         <item>
          <widget class="QRadioButton" name="visualCursorRB" >
           <property name="text" >
-           <string>Visual</string>
+           <string>&amp;Visual</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
@@ -200,10 +240,25 @@
      </layout>
     </widget>
    </item>
+   <item row="11" column="1" >
+    <spacer>
+     <property name="orientation" >
+      <enum>Qt::Vertical</enum>
+     </property>
+     <property name="sizeType" >
+      <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
+     </property>
+     <property name="sizeHint" >
+      <size>
+       <width>20</width>
+       <height>20</height>
+      </size>
+     </property>
+    </spacer>
+   </item>
   </layout>
  </widget>
  <tabstops>
-  <tabstop>defaultLanguageCO</tabstop>
   <tabstop>languagePackageED</tabstop>
   <tabstop>startCommandED</tabstop>
   <tabstop>endCommandED</tabstop>
@@ -214,8 +269,57 @@
   <tabstop>markForeignCB</tabstop>
  </tabstops>
  <includes>
-  <include location="local" >qt_helpers.h</include>
+  <include location="local" >qt_i18n.h</include>
  </includes>
  <resources/>
- <connections/>
+ <connections>
+  <connection>
+   <sender>rtlGB</sender>
+   <signal>toggled(bool)</signal>
+   <receiver>logicalCursorRB</receiver>
+   <slot>setEnabled(bool)</slot>
+   <hints>
+    <hint type="sourcelabel" >
+     <x>139</x>
+     <y>317</y>
+    </hint>
+    <hint type="destinationlabel" >
+     <x>162</x>
+     <y>348</y>
+    </hint>
+   </hints>
+  </connection>
+  <connection>
+   <sender>rtlGB</sender>
+   <signal>toggled(bool)</signal>
+   <receiver>visualCursorRB</receiver>
+   <slot>setEnabled(bool)</slot>
+   <hints>
+    <hint type="sourcelabel" >
+     <x>139</x>
+     <y>317</y>
+    </hint>
+    <hint type="destinationlabel" >
+     <x>228</x>
+     <y>348</y>
+    </hint>
+   </hints>
+  </connection>
+  <connection>
+   <sender>rtlGB</sender>
+   <signal>toggled(bool)</signal>
+   <receiver>cursorMovementLA</receiver>
+   <slot>setEnabled(bool)</slot>
+   <hints>
+    <hint type="sourcelabel" >
+     <x>139</x>
+     <y>317</y>
+    </hint>
+    <hint type="destinationlabel" >
+     <x>72</x>
+     <y>348</y>
+    </hint>
+   </hints>
+  </connection>
+ </connections>
 </ui>