Amend f441590c

[lyx.git] / src / frontends / qt4 / PanelStack.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/PanelStack.cpp b/src/frontends/qt4/PanelStack.cpp
index d006f450b849929a075791b62472060f50040fb5..b2024b11998a92d972b5d6bc2ac11a7586c83a24 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/PanelStack.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/PanelStack.cpp
@@ -75,7 +75,7 @@ PanelStack::PanelStack(QWidget * parent)
 #endif
 
 #if QT_VERSION >= 0x040600
-       search_->setButtonPixmap(FancyLineEdit::Right, getPixmap("images/", "editclear", "png"));
+       search_->setButtonPixmap(FancyLineEdit::Right, getPixmap("images/", "editclear", "svgz,png"));
        search_->setButtonVisible(FancyLineEdit::Right, true);
        search_->setButtonToolTip(FancyLineEdit::Right, qt_("Clear text"));
        search_->setAutoHideButton(FancyLineEdit::Right, true);
@@ -105,13 +105,13 @@ void PanelStack::addCategory(QString const & name, QString const & parent)
 
        if (parent.isEmpty()) {
                item = new QTreeWidgetItem(list_);
-               item->setText(0, name);
+               item->setText(0, qt_(name));
        }
        else {
                if (!panel_map_.contains(parent))
                        addCategory(parent);
                item = new QTreeWidgetItem(panel_map_.value(parent));
-               item->setText(0, name);
+               item->setText(0, qt_(name));
                depth = 2;
                list_->setRootIsDecorated(true);
        }