fix completion painting for RTL (inline completion and completion list)

[lyx.git] / src / frontends / qt4 / Menus.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/Menus.cpp b/src/frontends/qt4/Menus.cpp
index 55c36c494a044425fa558b78a3e940d139e6018a..7acb9e11b35ee4b35c3d1d44bea6f4ddd0d47d87 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/Menus.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/Menus.cpp
@@ -1004,12 +1004,23 @@ void MenuDefinition::expandPasteRecent()
 
 void MenuDefinition::expandToolbars()
 {
+       MenuDefinition other_lists;
        // extracts the toolbars from the backend
        Toolbars::Infos::const_iterator cit = guiApp->toolbars().begin();
        Toolbars::Infos::const_iterator end = guiApp->toolbars().end();
        for (; cit != end; ++cit) {
-               add(MenuItem(MenuItem::Command, qt_(cit->gui_name),
-                       FuncRequest(LFUN_TOOLBAR_TOGGLE, cit->name)));
+               MenuItem const item(MenuItem::Command, qt_(cit->gui_name),
+                               FuncRequest(LFUN_TOOLBAR_TOGGLE, cit->name));
+               if (guiApp->toolbars().isMainToolbar(cit->name))
+                       add(item);
+               else
+                       other_lists.add(item);
+       }
+
+       if (!other_lists.empty()) {
+               MenuItem item(MenuItem::Submenu, qt_("Other Toolbars"));
+               item.setSubmenu(other_lists);
+               add(item);
        }
 }