cosmetics

[features.git] / src / frontends / qt4 / GuiWorkArea.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp b/src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp
index 79277e7ff10582389b04b94e1f2331348ab842d1..9bed56018fbdf5663b0c656aad3905c80888d176 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp
@@ -852,8 +852,7 @@ void GuiWorkArea::keyPressEvent(QKeyEvent * ev)
        }
 #endif
 
-       LYXERR(Debug::KEY, " count: " << ev->count()
-               << " text: " << fromqstr(ev->text())
+       LYXERR(Debug::KEY, " count: " << ev->count() << " text: " << ev->text()
                << " isAutoRepeat: " << ev->isAutoRepeat() << " key: " << ev->key());
 
        KeySymbol sym;
@@ -959,8 +958,8 @@ void GuiWorkArea::inputMethodEvent(QInputMethodEvent * e)
 
        if (!commit_string.isEmpty()) {
 
-               LYXERR(Debug::KEY, "preeditString: " << fromqstr(e->preeditString())
-                       << " commitString: " << fromqstr(e->commitString()));
+               LYXERR(Debug::KEY, "preeditString: " << e->preeditString()
+                       << " commitString: " << e->commitString());
 
                int key = 0;