do what the FIXME suggested

[lyx.git] / src / frontends / qt4 / GuiSymbols.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp b/src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp
index ab745e8473e52d7965f6584b18927cd8563845bb..3a47a5de1a60670a5d5781855ca2a97177e5b7c6 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp
@@ -291,10 +291,8 @@ void GuiSymbols::updateSymbolList(bool update_combo)
        }
        bool const show_all = categoryFilterCB->isChecked();
 
-       if (symbols_.empty() || update_combo) {
-               Encoding enc = *(encodings.getFromLyXName(encoding_));
-               symbols_ = enc.getSymbolsList();
-       }
+       if (symbols_.empty() || update_combo)
+               symbols_ = encodings.getFromLyXName(encoding_)->getSymbolsList();
 
        if (!show_all) {
                for (int i = 0 ; i < no_blocks; ++i)