do what the FIXME suggested

[lyx.git] / src / frontends / qt4 / GuiBranches.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp b/src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp
index 46966c9fbbda5ef1b24c04f1ba79682550f0d854..cbef8d399af7990f352be97be5c7554d15dcb30c 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp
@@ -13,7 +13,6 @@
 
 #include "GuiBranches.h"
 
-#include "ControlDocument.h"
 #include "GuiApplication.h"
 #include "Validator.h"
 #include "qt_helpers.h"
@@ -69,9 +68,7 @@ void GuiBranches::updateView()
 
                QString const bname = toqstr(it->getBranch());
                newItem->setText(0, bname);
-
-               QString const sel = it->getSelected() ? qt_("Yes") : qt_("No");
-               newItem->setText(1, sel);
+               newItem->setText(1, it->getSelected() ? qt_("Yes") : qt_("No"));
 
                QColor const itemcolor = rgb2qcolor(it->getColor());
                if (itemcolor.isValid()) {