Use DispatchResult also in GuiView::dispatchVC to handle messages.

[features.git] / src / frontends / qt4 / GuiApplication.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp b/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
index 10cbe38b3c9ccaabd46cbda6b3aca4a3e913741f..cf6d4d7c8253ace56185955fea75f941bc68cd8e 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
@@ -1116,9 +1116,11 @@ void GuiApplication::dispatch(FuncRequest const & cmd)
                // update gui
                current_view_->restartCursor();
        }
-       // Some messages may already be translated, so we cannot use _()
-       current_view_->message(makeDispatchMessage(
-                       translateIfPossible(dr.message()), cmd));
+       if (dr.needMessageUpdate()) {
+               // Some messages may already be translated, so we cannot use _()
+               current_view_->message(makeDispatchMessage(
+                               translateIfPossible(dr.message()), cmd));
+       }
 }