make it compile again

[lyx.git] / src / frontends / gtk / GView.C

diff --git a/src/frontends/gtk/GView.C b/src/frontends/gtk/GView.C
index ebd53ad78e3734ffefb55dfc630d6e1680aa169c..dae159db6a2f9c853f5bc74e0eb1be3a54e95f16 100644 (file)
--- a/src/frontends/gtk/GView.C
+++ b/src/frontends/gtk/GView.C
@@ -59,7 +59,7 @@ void add_el(Gtk::Box::BoxList & list, Gtk::Box & box, bool shrink)
 } // namespace anon
 
 
-GView::GView(Gui & owner) : LyXView(owner)
+GView::GView() : LyXView()
 {
        // The physical store for the boxes making up the layout.
        box_store_.push_back(BoxPtr(new Gtk::VBox));
@@ -175,19 +175,19 @@ void GView::allowInput() const
 
 void GView::message(docstring const & msg)
 {
-       minibuffer_->message(msg);
+       minibuffer_->message(lyx::to_utf8(msg));
 }
 
 
 void GView::updateStatusBar()
 {
-       message(getLyXFunc().viewStatusMessage());
+       message(lyx::from_utf8(getLyXFunc().viewStatusMessage()));
 }
 
 
 void GView::setWindowTitle(docstring const & t, docstring const & /*it*/)
 {
-       set_title(Glib::locale_to_utf8(t));
+       set_title(lyx::to_utf8(t));
 }
 
 
@@ -209,7 +209,7 @@ void GView::busy(bool yes) const
 
 void GView::clearMessage()
 {
-       message(getLyXFunc().viewStatusMessage());
+       message(lyx::from_utf8(getLyXFunc().viewStatusMessage()));
 }