Hopefully fix the problem with stateText() in lyxfont.C

[lyx.git] / src / bufferlist.C

diff --git a/src/bufferlist.C b/src/bufferlist.C
index 6fc5fbad2422e181bc44e728801fa6d0d23590bf..e4497ba2343298619a505eef8b2dd88d9a08af2f 100644 (file)
--- a/src/bufferlist.C
+++ b/src/bufferlist.C
@@ -466,7 +466,7 @@ Buffer * BufferList::loadLyXFile(string const & filename, bool tolastfiles)
                if (LyXVC::file_not_found_hook(s)) {
                        // Ask if the file should be checked out for
                        // viewing/editing, if so: load it.
-                       if (AskQuestion(_("Do you want to retrive file under version control?"))) {
+                       if (AskQuestion(_("Do you want to retrieve file under version control?"))) {
                                // How can we know _how_ to do the checkout?
                                // With the current VC support it has to be,
                                // a RCS file since CVS do not have special ,v files.