]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - src/TextMetrics.cpp
FindAdv: Amend b21c8b21: Expand the list for handled latin characters
[lyx.git] / src / TextMetrics.cpp
index efa6d258422c4c2ac5b703583b7a6446d4fec14a..88ffa6f874bef6aa8f9badab41a9615235081d01 100644 (file)
@@ -48,6 +48,7 @@
 #include "support/convert.h"
 #include "support/debug.h"
 #include "support/lassert.h"
+#include "support/lyxlib.h"
 
 #include <stdlib.h>
 #include <cmath>
@@ -61,6 +62,10 @@ using frontend::FontMetrics;
 
 namespace {
 
+// the somewhat arbitrary leading added between rows. This is 20% of
+// the characters height, inluding the possible leading of the font.
+// 20% is a standard value used by LaTeX and word processors.
+double const extra_leading = 0.2;
 
 int numberOfLabelHfills(Paragraph const & par, Row const & row)
 {
@@ -125,13 +130,6 @@ bool TextMetrics::contains(pit_type pit) const
 }
 
 
-ParagraphMetrics const & TextMetrics::parMetrics(pit_type pit) const
-{
-       return const_cast<TextMetrics *>(this)->parMetrics(pit, true);
-}
-
-
-
 pair<pit_type, ParagraphMetrics const *> TextMetrics::first() const
 {
        ParMetricsCache::const_iterator it = par_metrics_.begin();
@@ -147,6 +145,30 @@ pair<pit_type, ParagraphMetrics const *> TextMetrics::last() const
 }
 
 
+bool TextMetrics::isLastRow(Row const & row) const
+{
+       ParagraphList const & pars = text_->paragraphs();
+       return row.endpos() >= pars[row.pit()].size()
+               && row.pit() + 1 == pit_type(pars.size());
+}
+
+
+bool TextMetrics::isFirstRow(Row const & row) const
+{
+       return row.pos() == 0 && row.pit() == 0;
+}
+
+
+void TextMetrics::setRowChanged(pit_type pit, pos_type pos)
+{
+       for (auto & pm_pair : par_metrics_)
+               if (pm_pair.first == pit)
+                       for (Row & row : pm_pair.second.rows())
+                               if (row.pos() == pos)
+                                       row.changed(true);
+}
+
+
 ParagraphMetrics & TextMetrics::parMetrics(pit_type pit, bool redo)
 {
        ParMetricsCache::iterator pmc_it = par_metrics_.find(pit);
@@ -160,7 +182,44 @@ ParagraphMetrics & TextMetrics::parMetrics(pit_type pit, bool redo)
 }
 
 
-bool TextMetrics::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim, int min_width)
+ParagraphMetrics const & TextMetrics::parMetrics(pit_type pit) const
+{
+       return const_cast<TextMetrics *>(this)->parMetrics(pit, true);
+}
+
+
+void TextMetrics::newParMetricsDown()
+{
+       pair<pit_type, ParagraphMetrics> const & last = *par_metrics_.rbegin();
+       pit_type const pit = last.first + 1;
+       if (pit == int(text_->paragraphs().size()))
+               return;
+
+       // do it and update its position.
+       redoParagraph(pit);
+       par_metrics_[pit].setPosition(last.second.position()
+               + last.second.descent() + par_metrics_[pit].ascent());
+       updatePosCache(pit);
+}
+
+
+void TextMetrics::newParMetricsUp()
+{
+       pair<pit_type, ParagraphMetrics> const & first = *par_metrics_.begin();
+       if (first.first == 0)
+               return;
+
+       pit_type const pit = first.first - 1;
+       // do it and update its position.
+       redoParagraph(pit);
+       par_metrics_[pit].setPosition(first.second.position()
+               - first.second.ascent() - par_metrics_[pit].descent());
+       updatePosCache(pit);
+}
+
+
+bool TextMetrics::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim, int min_width,
+                         bool const expand_on_multipars)
 {
        LBUFERR(mi.base.textwidth > 0);
        max_width_ = mi.base.textwidth;
@@ -170,7 +229,7 @@ bool TextMetrics::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim, int min_width)
        dim_ = Dimension();
        dim_.wid = min_width;
        pit_type const npar = text_->paragraphs().size();
-       if (npar > 1)
+       if (npar > 1 && expand_on_multipars)
                // If there is more than one row, expand the text to
                // the full allowable width.
                dim_.wid = max_width_;
@@ -181,13 +240,21 @@ bool TextMetrics::metrics(MetricsInfo & mi, Dimension & dim, int min_width)
        bool changed = false;
        unsigned int h = 0;
        for (pit_type pit = 0; pit != npar; ++pit) {
-               changed |= redoParagraph(pit);
+               // create rows, but do not set alignment yet
+               changed |= redoParagraph(pit, false);
                ParagraphMetrics const & pm = par_metrics_[pit];
                h += pm.height();
                if (dim_.wid < pm.width())
                        dim_.wid = pm.width();
        }
 
+       // Now set alignment for all rows (the width might not have been known before).
+       for (pit_type pit = 0; pit != npar; ++pit) {
+               ParagraphMetrics & pm = par_metrics_[pit];
+               for (Row & row : pm.rows())
+                       setRowAlignment(row, dim_.wid);
+       }
+
        dim_.asc = par_metrics_[0].ascent();
        dim_.des = h - dim_.asc;
        //lyxerr << "dim_.wid " << dim_.wid << endl;
@@ -353,7 +420,7 @@ bool TextMetrics::isRTLBoundary(pit_type pit, pos_type pos,
 }
 
 
-bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
+bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit, bool const align_rows)
 {
        Paragraph & par = text_->getPar(pit);
        // IMPORTANT NOTE: We pass 'false' explicitly in order to not call
@@ -414,19 +481,17 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
        par.setBeginOfBody();
        Font const bufferfont = buffer.params().getFont();
        CoordCache::Insets & insetCache = bv_->coordCache().insets();
-       InsetList::const_iterator ii = par.insetList().begin();
-       InsetList::const_iterator iend = par.insetList().end();
-       for (; ii != iend; ++ii) {
+       for (auto const & e : par.insetList()) {
                // FIXME Doesn't this HAVE to be non-empty?
                // position already initialized?
                if (!parPos.empty()) {
-                       parPos.pos() = ii->pos;
+                       parPos.pos() = e.pos;
 
                        // A macro template would normally not be visible
                        // by itself. But the tex macro semantics allow
                        // recursion, so we artifically take the context
                        // after the macro template to simulate this.
-                       if (ii->inset->lyxCode() == MATHMACRO_CODE)
+                       if (e.inset->lyxCode() == MATHMACRO_CODE)
                                parPos.pos()++;
                }
 
@@ -434,7 +499,7 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
                // substracted to the available width. The logic here is
                // almost the same as in breakRow, remember keep them in sync.
                int eop = 0;
-               if (lyxrc.paragraph_markers && ii->pos + 1 == par.size()
+               if (lyxrc.paragraph_markers && e.pos + 1 == par.size()
                    && size_type(pit + 1) < text_->paragraphs().size()) {
                        Font f(text_->layoutFont(pit));
                        // ¶ U+00B6 PILCROW SIGN
@@ -443,15 +508,15 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
 
                // do the metric calculation
                Dimension dim;
-               int const w = max_width_ - leftMargin(pit, ii->pos)
+               int const w = max_width_ - leftMargin(pit, e.pos)
                        - right_margin - eop;
-               Font const & font = ii->inset->inheritFont() ?
-                       displayFont(pit, ii->pos) : bufferfont;
+               Font const & font = e.inset->inheritFont() ?
+                       displayFont(pit, e.pos) : bufferfont;
                MacroContext mc(&buffer, parPos);
                MetricsInfo mi(bv_, font.fontInfo(), w, mc);
-               ii->inset->metrics(mi, dim);
-               if (!insetCache.has(ii->inset) || insetCache.dim(ii->inset) != dim) {
-                       insetCache.add(ii->inset, dim);
+               e.inset->metrics(mi, dim);
+               if (!insetCache.has(e.inset) || insetCache.dim(e.inset) != dim) {
+                       insetCache.add(e.inset, dim);
                        changed = true;
                }
        }
@@ -470,22 +535,19 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
                need_new_row = breakRow(row, right_margin);
                setRowHeight(row);
                row.changed(true);
-               if (row_index || row.endpos() < par.size()
-                   || (row.right_boundary() && par.inInset().lyxCode() != CELL_CODE)) {
+               if ((row_index || row.endpos() < par.size() || row.right_boundary())
+                   && par.inInset().lyxCode() != CELL_CODE) {
                        /* If there is more than one row or the row has been
                         * broken by a display inset or a newline, expand the text
                         * to the full allowable width. This setting here is
-                        * needed for the computeRowMetrics() below. In the case
-                        * of a display inset, we do nothing when inside a table
-                        * cell, because the tabular code is not prepared for
-                        * that, and it triggers when using a caption in a
-                        * longtable (see bugs #9945 and #9757).
+                        * needed for the setRowAlignment() below.
+                        * We do nothing when inside a table cell.
                         */
                        if (dim_.wid < max_width_)
                                dim_.wid = max_width_;
                }
-               int const max_row_width = max(dim_.wid, row.width());
-               computeRowMetrics(row, max_row_width);
+               if (align_rows)
+                       setRowAlignment(row, max(dim_.wid, row.width()));
                first = row.endpos();
                ++row_index;
 
@@ -503,7 +565,7 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
                // original value was 20px, which is 0.2in at 100dpi
                int const margin = bv_->zoomedPixels(20);
                if (pit == 0) {
-                       pm.rows().front().dimension().asc += margin;
+                       pm.rows().front().dim().asc += margin;
                        /* coverity thinks that we should update pm.dim().asc
                         * below, but all the rows heights are actually counted as
                         * part of the paragraph metric descent see loop above).
@@ -513,16 +575,16 @@ bool TextMetrics::redoParagraph(pit_type const pit)
                }
                ParagraphList const & pars = text_->paragraphs();
                if (pit + 1 == pit_type(pars.size())) {
-                       pm.rows().back().dimension().des += margin;
+                       pm.rows().back().dim().des += margin;
                        pm.dim().des += margin;
                }
        }
 
        // The space above and below the paragraph.
        int const top = parTopSpacing(pit);
-       pm.rows().front().dimension().asc += top;
+       pm.rows().front().dim().asc += top;
        int const bottom = parBottomSpacing(pit);
-       pm.rows().back().dimension().des += bottom;
+       pm.rows().back().dim().des += bottom;
        pm.dim().des += top + bottom;
 
        pm.dim().asc += pm.rows()[0].ascent();
@@ -592,7 +654,7 @@ LyXAlignment TextMetrics::getAlign(Paragraph const & par, Row const & row) const
 }
 
 
-void TextMetrics::computeRowMetrics(Row & row, int width) const
+void TextMetrics::setRowAlignment(Row & row, int width) const
 {
        row.label_hfill = 0;
        row.separator = 0;
@@ -645,28 +707,28 @@ void TextMetrics::computeRowMetrics(Row & row, int width) const
                        if (!row.setExtraWidth(w) && row.isRTL()) {
                                // Justification failed and the text is RTL: align to the right
                                row.left_margin += w;
-                               row.dimension().wid += w;
+                               row.dim().wid += w;
                        }
                        break;
                case LYX_ALIGN_LEFT:
                        // a displayed inset that is flushed
                        if (Inset const * inset = par.getInset(row.pos())) {
                                row.left_margin += inset->indent(*bv_);
-                               row.dimension().wid += inset->indent(*bv_);
+                               row.dim().wid += inset->indent(*bv_);
                        }
                        break;
                case LYX_ALIGN_RIGHT:
                        if (Inset const * inset = par.getInset(row.pos())) {
                                int const new_w = max(w - inset->indent(*bv_), 0);
                                row.left_margin += new_w;
-                               row.dimension().wid += new_w;
+                               row.dim().wid += new_w;
                        } else {
                                row.left_margin += w;
-                               row.dimension().wid += w;
+                               row.dim().wid += w;
                        }
                        break;
                case LYX_ALIGN_CENTER:
-                       row.dimension().wid += w / 2;
+                       row.dim().wid += w / 2;
                        row.left_margin += w / 2;
                        break;
                case LYX_ALIGN_NONE:
@@ -681,7 +743,7 @@ void TextMetrics::computeRowMetrics(Row & row, int width) const
        // Case nh > 0. There are hfill separators.
        hfill = w / nh;
        hfill_rem = w % nh;
-       row.dimension().wid += w;
+       row.dim().wid += w;
        // Set size of hfill insets
        pos_type const endpos = row.endpos();
        pos_type body_pos = par.beginOfBody();
@@ -690,22 +752,20 @@ void TextMetrics::computeRowMetrics(Row & row, int width) const
                body_pos = 0;
 
        CoordCache::Insets & insetCache = bv_->coordCache().insets();
-       Row::iterator cit = row.begin();
-       Row::iterator const cend = row.end();
-       for ( ; cit != cend; ++cit) {
-               if (row.label_hfill && cit->endpos == body_pos
-                   && cit->type == Row::SPACE)
-                       cit->dim.wid -= int(row.label_hfill * (nlh - 1));
-               if (cit->inset && pm.hfillExpansion(row, cit->pos)) {
-                       if (cit->pos >= body_pos) {
-                               cit->dim.wid += hfill;
+       for (Row::Element & e : row) {
+               if (row.label_hfill && e.endpos == body_pos
+                   && e.type == Row::SPACE)
+                       e.dim.wid -= int(row.label_hfill * (nlh - 1));
+               if (e.inset && pm.hfillExpansion(row, e.pos)) {
+                       if (e.pos >= body_pos) {
+                               e.dim.wid += hfill;
                                --nh;
                                if (nh == 0)
-                                       cit->dim.wid += hfill_rem;
+                                       e.dim.wid += hfill_rem;
                        } else
-                               cit->dim.wid += int(row.label_hfill);
+                               e.dim.wid += int(row.label_hfill);
                        // Cache the inset dimension.
-                       insetCache.add(cit->inset, cit->dim);
+                       insetCache.add(e.inset, e.dim);
                }
        }
 }
@@ -717,13 +777,12 @@ int TextMetrics::labelFill(Row const & row) const
        LBUFERR(par.beginOfBody() > 0 || par.isEnvSeparator(0));
 
        int w = 0;
-       Row::const_iterator cit = row.begin();
-       Row::const_iterator const end = row.end();
        // iterate over elements before main body (except the last one,
        // which is extra space).
-       while (cit!= end && cit->endpos < par.beginOfBody()) {
-               w += cit->dim.wid;
-               ++cit;
+       for (Row::Element const & e : row) {
+               if (e.endpos >= par.beginOfBody())
+                       break;
+               w += e.dim.wid;
        }
 
        docstring const & label = par.params().labelWidthString();
@@ -840,7 +899,7 @@ bool TextMetrics::breakRow(Row & row, int const right_margin) const
                swap(row.left_margin, row.right_margin);
        // Remember that the row width takes into account the left_margin
        // but not the right_margin.
-       row.dimension().wid = row.left_margin;
+       row.dim().wid = row.left_margin;
        // the width available for the row.
        int const width = max_width_ - row.right_margin;
 
@@ -899,17 +958,8 @@ bool TextMetrics::breakRow(Row & row, int const right_margin) const
                        // ¶ U+00B6 PILCROW SIGN
                        char_type const screen_char = (c == 0x2028) ? 0x2936 : 0x00B6;
                        row.add(i, screen_char, *fi, par.lookupChange(i));
-               } else {
-                       // FIXME: please someone fix the Hebrew/Arabic parenthesis mess!
-                       // see also Paragraph::getUChar.
-                       if (fi->language()->lang() == "hebrew") {
-                               if (c == '(')
-                                       c = ')';
-                               else if (c == ')')
-                                       c = '(';
-                       }
+               } else
                        row.add(i, c, *fi, par.lookupChange(i));
-               }
 
                // add inline completion width
                // draw logically behind the previous character
@@ -1096,29 +1146,19 @@ void TextMetrics::setRowHeight(Row & row) const
        // Initial value for ascent (useful if row is empty).
        Font const font = displayFont(row.pit(), row.pos());
        FontMetrics const & fm = theFontMetrics(font);
-       int maxasc = int(fm.maxAscent() * spacing_val);
-       int maxdes = int(fm.maxDescent() * spacing_val);
+       int maxasc = fm.maxAscent() + fm.leading();
+       int maxdes = fm.maxDescent();
 
        // Find the ascent/descent of the row contents
-       Row::const_iterator cit = row.begin();
-       Row::const_iterator cend = row.end();
-       for ( ; cit != cend; ++cit) {
-               if (cit->inset) {
-                       maxasc = max(maxasc, cit->dim.ascent());
-                       maxdes = max(maxdes, cit->dim.descent());
-               } else {
-                       FontMetrics const & fm2 = theFontMetrics(cit->font);
-                       maxasc = max(maxasc, int(fm2.maxAscent() * spacing_val));
-                       maxdes = max(maxdes, int(fm2.maxDescent() * spacing_val));
-               }
+       for (Row::Element const & e : row) {
+               maxasc = max(maxasc, e.dim.ascent());
+               maxdes = max(maxdes, e.dim.descent());
        }
 
-       // This is nicer with box insets
-       ++maxasc;
-       ++maxdes;
-
-       row.dimension().asc = maxasc;
-       row.dimension().des = maxdes;
+       // Add some leading (split between before and after)
+       int const leading = support::iround(extra_leading * (maxasc + maxdes));
+       row.dim().asc = int((maxasc + leading - leading / 2) * spacing_val);
+       row.dim().des = int((maxdes + leading / 2) * spacing_val);
 }
 
 
@@ -1217,35 +1257,6 @@ pos_type TextMetrics::x2pos(pit_type pit, int row, int x) const
 }
 
 
-void TextMetrics::newParMetricsDown()
-{
-       pair<pit_type, ParagraphMetrics> const & last = *par_metrics_.rbegin();
-       pit_type const pit = last.first + 1;
-       if (pit == int(text_->paragraphs().size()))
-               return;
-
-       // do it and update its position.
-       redoParagraph(pit);
-       par_metrics_[pit].setPosition(last.second.position()
-               + last.second.descent() + par_metrics_[pit].ascent());
-       updatePosCache(pit);
-}
-
-
-void TextMetrics::newParMetricsUp()
-{
-       pair<pit_type, ParagraphMetrics> const & first = *par_metrics_.begin();
-       if (first.first == 0)
-               return;
-
-       pit_type const pit = first.first - 1;
-       // do it and update its position.
-       redoParagraph(pit);
-       par_metrics_[pit].setPosition(first.second.position()
-               - first.second.ascent() - par_metrics_[pit].descent());
-       updatePosCache(pit);
-}
-
 // y is screen coordinate
 pit_type TextMetrics::getPitNearY(int y)
 {
@@ -1368,9 +1379,9 @@ Inset * TextMetrics::editXY(Cursor & cur, int x, int y,
        cur.pit() = pit;
 
        // Do we cover an inset?
-       InsetList::InsetTable * it = checkInsetHit(pit, x, y);
+       InsetList::Element * e = checkInsetHit(pit, x, y);
 
-       if (!it) {
+       if (!e) {
                // No inset, set position in the text
                bool bound = false; // is modified by getPosNearX
                cur.pos() = getPosNearX(row, x, bound);
@@ -1380,11 +1391,11 @@ Inset * TextMetrics::editXY(Cursor & cur, int x, int y,
                return 0;
        }
 
-       Inset * inset = it->inset;
+       Inset * inset = e->inset;
        //lyxerr << "inset " << inset << " hit at x: " << x << " y: " << y << endl;
 
        // Set position in front of inset
-       cur.pos() = it->pos;
+       cur.pos() = e->pos;
        cur.boundary(false);
        cur.setTargetX(x);
 
@@ -1392,7 +1403,7 @@ Inset * TextMetrics::editXY(Cursor & cur, int x, int y,
        Inset * edited = inset->editXY(cur, x, y);
        // FIXME: it is not clear that the test on position is needed
        // Remove it if/when semantics of editXY is clarified
-       if (cur.text() == text_ && cur.pos() == it->pos) {
+       if (cur.text() == text_ && cur.pos() == e->pos) {
                // non-editable inset, set cursor after the inset if x is
                // nearer to that position (bug 9628)
                bool bound = false; // is modified by getPosNearX
@@ -1446,19 +1457,19 @@ void TextMetrics::setCursorFromCoordinates(Cursor & cur, int const x, int const
 
 
 //takes screen x,y coordinates
-InsetList::InsetTable * TextMetrics::checkInsetHit(pit_type pit, int x, int y)
+InsetList::Element * TextMetrics::checkInsetHit(pit_type pit, int x, int y)
 {
        Paragraph const & par = text_->paragraphs()[pit];
        CoordCache::Insets const & insetCache = bv_->coordCache().getInsets();
 
        LYXERR(Debug::DEBUG, "x: " << x << " y: " << y << "  pit: " << pit);
 
-       for (auto const & it : par.insetList()) {
-               LYXERR(Debug::DEBUG, "examining inset " << it.inset);
+       for (InsetList::Element const & e : par.insetList()) {
+               LYXERR(Debug::DEBUG, "examining inset " << e.inset);
 
-               if (insetCache.covers(it.inset, x, y)) {
-                       LYXERR(Debug::DEBUG, "Hit inset: " << it.inset);
-                       return const_cast<InsetList::InsetTable *>(&it);
+               if (insetCache.covers(e.inset, x, y)) {
+                       LYXERR(Debug::DEBUG, "Hit inset: " << e.inset);
+                       return const_cast<InsetList::Element *>(&e);
                }
        }
 
@@ -1472,12 +1483,12 @@ Inset * TextMetrics::checkInsetHit(int x, int y)
 {
        pit_type const pit = getPitNearY(y);
        LASSERT(pit != -1, return 0);
-       InsetList::InsetTable * it = checkInsetHit(pit, x, y);
+       InsetList::Element * e = checkInsetHit(pit, x, y);
 
-       if (!it)
+       if (!e)
                return 0;
 
-       return it->inset;
+       return e->inset;
 }
 
 
@@ -1573,26 +1584,12 @@ void TextMetrics::deleteLineForward(Cursor & cur)
                if (!cur.selection())
                        text_->deleteWordForward(cur);
                else
-                       cap::cutSelection(cur, true, false);
+                       cap::cutSelection(cur, false);
                cur.checkBufferStructure();
        }
 }
 
 
-bool TextMetrics::isLastRow(Row const & row) const
-{
-       ParagraphList const & pars = text_->paragraphs();
-       return row.endpos() >= pars[row.pit()].size()
-               && row.pit() + 1 == pit_type(pars.size());
-}
-
-
-bool TextMetrics::isFirstRow(Row const & row) const
-{
-       return row.pos() == 0 && row.pit() == 0;
-}
-
-
 int TextMetrics::leftMargin(pit_type pit) const
 {
        return leftMargin(pit, text_->paragraphs()[pit].size());
@@ -1618,10 +1615,10 @@ int TextMetrics::leftMargin(pit_type const pit, pos_type const pos) const
 
        int l_margin = 0;
 
-       if (text_->isMainText())
+       if (text_->isMainText()) {
                l_margin += bv_->leftMargin();
-
-       l_margin += bfm.signedWidth(tclass.leftmargin());
+               l_margin += bfm.signedWidth(tclass.leftmargin());
+       }
 
        int depth = par.getDepth();
        if (depth != 0) {
@@ -1729,12 +1726,10 @@ int TextMetrics::leftMargin(pit_type const pit, pos_type const pos) const
                // same time this function is used in redoParagraph to construct
                // the rows.
                ParagraphMetrics const & pm = par_metrics_[pit];
-               RowList::const_iterator rit = pm.rows().begin();
-               RowList::const_iterator end = pm.rows().end();
                int minfill = max_width_;
-               for ( ; rit != end; ++rit)
-                       if (rit->fill() < minfill)
-                               minfill = rit->fill();
+               for (row : pm.rows())
+                       if (row.fill() < minfill)
+                               minfill = row.fill();
                l_margin += bfm.signedWidth(layout.leftmargin);
                l_margin += minfill;
 #endif
@@ -1791,17 +1786,15 @@ void TextMetrics::draw(PainterInfo & pi, int x, int y) const
        origin_.x_ = x;
        origin_.y_ = y;
 
-       ParMetricsCache::iterator it = par_metrics_.begin();
-       ParMetricsCache::iterator const pm_end = par_metrics_.end();
-       y -= it->second.ascent();
-       for (; it != pm_end; ++it) {
-               ParagraphMetrics const & pmi = it->second;
-               y += pmi.ascent();
-               pit_type const pit = it->first;
+       y -= par_metrics_.begin()->second.ascent();
+       for (auto & pm_pair : par_metrics_) {
+               pit_type const pit = pm_pair.first;
+               ParagraphMetrics & pm = pm_pair.second;
+               y += pm.ascent();
                // Save the paragraph position in the cache.
-               it->second.setPosition(y);
+               pm.setPosition(y);
                drawParagraph(pi, pit, x, y);
-               y += pmi.descent();
+               y += pm.descent();
        }
 }
 
@@ -1889,13 +1882,8 @@ void TextMetrics::drawParagraph(PainterInfo & pi, pit_type const pit, int const
                                row.change(row.end_margin_sel, sel_end.pit() > pit);
                }
 
-               // has row changed since last paint?
-               bool row_has_changed = row.changed()
-                       || bv_->hadHorizScrollOffset(text_, pit, row.pos())
-                       || bv_->needRepaint(text_, row);
-
                // Take this opportunity to spellcheck the row contents.
-               if (row_has_changed && pi.do_spellcheck && lyxrc.spellcheck_continuously) {
+               if (row.changed() && pi.do_spellcheck && lyxrc.spellcheck_continuously) {
                        text_->getPar(pit).spellCheck();
                }
 
@@ -1903,7 +1891,7 @@ void TextMetrics::drawParagraph(PainterInfo & pi, pit_type const pit, int const
 
                // Don't paint the row if a full repaint has not been requested
                // and if it has not changed.
-               if (!pi.full_repaint && !row_has_changed) {
+               if (!pi.full_repaint && !row.changed()) {
                        // Paint only the insets if the text itself is
                        // unchanged.
                        rp.paintOnlyInsets();
@@ -1914,7 +1902,7 @@ void TextMetrics::drawParagraph(PainterInfo & pi, pit_type const pit, int const
 
                // Clear background of this row if paragraph background was not
                // already cleared because of a full repaint.
-               if (!pi.full_repaint && row_has_changed) {
+               if (!pi.full_repaint && row.changed()) {
                        LYXERR(Debug::PAINTING, "Clear rect@("
                               << max(row_x, 0) << ", " << y - row.ascent() << ")="
                               << width() << " x " << row.height());
@@ -1933,13 +1921,13 @@ void TextMetrics::drawParagraph(PainterInfo & pi, pit_type const pit, int const
                // Instrumentation for testing row cache (see also
                // 12 lines lower):
                if (lyxerr.debugging(Debug::PAINTING)
-                   && (row.selection() || pi.full_repaint || row_has_changed)) {
+                   && (row.selection() || pi.full_repaint || row.changed())) {
                        string const foreword = text_->isMainText() ? "main text redraw "
                                : "inset text redraw: ";
                        LYXERR0(foreword << "pit=" << pit << " row=" << i
                                << (row.selection() ? " row_selection": "")
                                << (pi.full_repaint ? " full_repaint" : "")
-                               << (row_has_changed ? " row_has_changed" : ""));
+                               << (row.changed() ? " row.changed" : ""));
                }
 
                // Backup full_repaint status and force full repaint
@@ -1952,15 +1940,11 @@ void TextMetrics::drawParagraph(PainterInfo & pi, pit_type const pit, int const
                rp.paintDepthBar();
                if (row.needsChangeBar())
                        rp.paintChangeBar();
-               if (i == 0 && !row.isRTL())
+               if (i == 0)
                        rp.paintFirst();
-               if (i == nrows - 1 && row.isRTL())
+               if (i == nrows - 1)
                        rp.paintLast();
                rp.paintText();
-               if (i == nrows - 1 && !row.isRTL())
-                       rp.paintLast();
-               if (i == 0 && row.isRTL())
-                       rp.paintFirst();
                rp.paintTooLargeMarks(row_x + row.left_x() < 0,
                                      row_x + row.right_x() > bv_->workWidth());
                y += row.descent();
@@ -2005,7 +1989,7 @@ void TextMetrics::completionPosAndDim(Cursor const & cur, int & x, int & y,
        row.pos(wordStart.pos());
        row.endpos(bvcur.pos());
        setRowHeight(row);
-       dim = row.dimension();
+       dim = row.dim();
 
        // get position on screen of the word start and end
        //FIXME: Is it necessary to explicitly set this to false?
@@ -2024,7 +2008,8 @@ void TextMetrics::completionPosAndDim(Cursor const & cur, int & x, int & y,
 
 int defaultRowHeight()
 {
-       return int(theFontMetrics(sane_font).maxHeight() *  1.2);
+       FontMetrics const & fm = theFontMetrics(sane_font);
+       return support::iround(fm.maxHeight() * (1 + extra_leading) + fm.leading());
 }
 
 } // namespace lyx