Fix bug #5435: DEPM is not executed when leaving an inset.

[lyx.git] / src / TextMetrics.cpp

diff --git a/src/TextMetrics.cpp b/src/TextMetrics.cpp
index dbf767f821f775cdce8192a9e4521822a6fec53f..6e22bf7852cb692a7a28309145b0da6bf0530bc2 100644 (file)
--- a/src/TextMetrics.cpp
+++ b/src/TextMetrics.cpp
@@ -1850,11 +1850,11 @@ int TextMetrics::leftMargin(int max_width,
 
        case MARGIN_FIRST_DYNAMIC:
                if (layout.labeltype == LABEL_MANUAL) {
-                       if (pos >= par.beginOfBody()) {
+                       // if we are at position 0, we are never in the body
+                       if (pos > 0 && pos >= par.beginOfBody())
                                l_margin += labelfont_metrics.signedWidth(layout.leftmargin);
-                       } else {
+                       else
                                l_margin += labelfont_metrics.signedWidth(layout.labelindent);
-                       }
                } else if (pos != 0
                           // Special case to fix problems with
                           // theorems (JMarc)