Fix scale parameter for fonts.

[lyx.git] / src / TextMetrics.cpp

diff --git a/src/TextMetrics.cpp b/src/TextMetrics.cpp
index e8053cb36fe2262673eeea29af916dd41108d251..1b434a503c75a9951abf42542af3080c57adff28 100644 (file)
--- a/src/TextMetrics.cpp
+++ b/src/TextMetrics.cpp
@@ -695,13 +695,13 @@ int TextMetrics::labelFill(pit_type const pit, Row const & row) const
        Paragraph const & par = text_->getPar(pit);
 
        pos_type last = par.beginOfBody();
-       LBUFERR(last > 0);
+       LBUFERR(last > 0 || par.isEnvSeparator(0));
 
        // -1 because a label ends with a space that is in the label
        --last;
 
        // a separator at this end does not count
-       if (par.isLineSeparator(last))
+       if (last >= 0 && par.isLineSeparator(last))
                --last;
 
        int w = 0;