Fix oddly phrased string.

[lyx.git] / src / Text3.cpp

diff --git a/src/Text3.cpp b/src/Text3.cpp
index 081b3dc6cde4313b07f98e6cecf15c290040de64..20f3b6bd1ac13372d3284c874b46ec754c133a8f 100644 (file)
--- a/src/Text3.cpp
+++ b/src/Text3.cpp
@@ -1552,6 +1552,7 @@ void Text::dispatch(Cursor & cur, FuncRequest & cmd)
 
                cur.resetAnchor();
                moveCursor(cur, false);
+               cur.markNewWordPosition();
                bv->bookmarkEditPosition();
                break;
        }
@@ -1890,10 +1891,7 @@ void Text::dispatch(Cursor & cur, FuncRequest & cmd)
                Language const * lang = languages.getLanguage(to_utf8(cmd.argument()));
                if (!lang)
                        break;
-               if (!cur.selection()) {
-                       // apply to current word
-                       selectWordWhenUnderCursor(cur, WHOLE_WORD);
-               }
+               selectWordWhenUnderCursor(cur, WHOLE_WORD_STRICT);
                Font font(ignore_font, lang);
                toggleAndShow(cur, this, font);
                break;
@@ -2378,7 +2376,7 @@ bool Text::getStatus(Cursor & cur, FuncRequest const & cmd,
                        // make sure we know about such floats
                        if (cit == floats.end() ||
                                        // and that we know how to generate a list of them
-                           (!cit->second.needsFloatPkg() && cit->second.listCommand().empty())) {
+                           (!cit->second.usesFloatPkg() && cit->second.listCommand().empty())) {
                                flag.setUnknown(true);
                                // probably not necessary, but...
                                enable = false;