]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - src/Paragraph.cpp
Routines for calculating numerical labels for BibTeX citations.
[lyx.git] / src / Paragraph.cpp
index 5f238495532eb41bd0b354e3da1561ec7bc14a73..233057e9163ad9058363f378066dbef466f92de7 100644 (file)
@@ -5,6 +5,7 @@
  *
  * \author Asger Alstrup
  * \author Lars Gullik Bjønnes
+ * \author Richard Heck (XHTML output)
  * \author Jean-Marc Lasgouttes
  * \author Angus Leeming
  * \author John Levon
@@ -36,7 +37,6 @@
 #include "OutputParams.h"
 #include "output_latex.h"
 #include "output_xhtml.h"
-#include "paragraph_funcs.h"
 #include "ParagraphParameters.h"
 #include "SpellChecker.h"
 #include "sgml.h"
@@ -164,8 +164,7 @@ public:
                OutputParams const & runparams);
 
        ///
-       void validate(LaTeXFeatures & features,
-                     Layout const & layout) const;
+       void validate(LaTeXFeatures & features) const;
 
        /// Checks if the paragraph contains only text and no inset or font change.
        bool onlyText(Buffer const & buf, Font const & outerfont,
@@ -173,6 +172,12 @@ public:
 
        /// match a string against a particular point in the paragraph
        bool isTextAt(string const & str, pos_type pos) const;
+
+
+       InsetCode ownerCode() const
+       {
+               return inset_owner_ ? inset_owner_->lyxCode() : NO_CODE;
+       }
        
        /// Which Paragraph owns us?
        Paragraph * owner_;
@@ -184,9 +189,8 @@ public:
        FontList fontlist_;
 
        ///
-       unsigned int id_;
-       ///
-       static unsigned int paragraph_id;
+       int id_;
+
        ///
        ParagraphParameters params_;
 
@@ -203,17 +207,14 @@ public:
        ///
        TextContainer text_;
        
-       typedef std::set<docstring> Words;
+       typedef set<docstring> Words;
        ///
-       Words words_;
+       map<Language, Words> words_;
        ///
        Layout const * layout_;
 };
 
 
-// Initialization of the counter for the paragraph id's,
-unsigned int Paragraph::Private::paragraph_id = 0;
-
 namespace {
 
 struct special_phrase {
@@ -235,20 +236,26 @@ size_t const phrases_nr = sizeof(special_phrases)/sizeof(special_phrase);
 
 
 Paragraph::Private::Private(Paragraph * owner, Layout const & layout)
-       : owner_(owner), inset_owner_(0), begin_of_body_(0), layout_(&layout)
+       : owner_(owner), inset_owner_(0), id_(-1), begin_of_body_(0), layout_(&layout)
 {
-       id_ = paragraph_id++;
        text_.reserve(100);
 }
 
 
+// Initialization of the counter for the paragraph id's,
+//
+// FIXME: There should be a more intelligent way to generate and use the
+// paragraph ids per buffer instead a global static counter for all InsetText
+// in the running program.
+static int paragraph_id = -1;
+
 Paragraph::Private::Private(Private const & p, Paragraph * owner)
        : owner_(owner), inset_owner_(p.inset_owner_), fontlist_(p.fontlist_), 
          params_(p.params_), changes_(p.changes_), insetlist_(p.insetlist_),
          begin_of_body_(p.begin_of_body_), text_(p.text_), words_(p.words_),
          layout_(p.layout_)
 {
-       id_ = paragraph_id++;
+       id_ = ++paragraph_id;
 }
 
 
@@ -260,7 +267,7 @@ Paragraph::Private::Private(Private const & p, Paragraph * owner,
          begin_of_body_(p.begin_of_body_), words_(p.words_),
          layout_(p.layout_)
 {
-       id_ = paragraph_id++;
+       id_ = ++paragraph_id;
        if (beg >= pos_type(p.text_.size()))
                return;
        text_ = p.text_.substr(beg, end - beg);
@@ -288,12 +295,12 @@ void Paragraph::addChangesToToc(DocIterator const & cdit,
 }
 
 
-bool Paragraph::isFullyDeleted(pos_type start, pos_type end) const
+bool Paragraph::isDeleted(pos_type start, pos_type end) const
 {
        LASSERT(start >= 0 && start <= size(), /**/);
        LASSERT(end > start && end <= size() + 1, /**/);
 
-       return d->changes_.isFullyDeleted(start, end);
+       return d->changes_.isDeleted(start, end);
 }
 
 
@@ -313,7 +320,7 @@ bool Paragraph::isMergedOnEndOfParDeletion(bool trackChanges) const
                return true;
 
        Change const change = d->changes_.lookup(size());
-       return change.type == Change::INSERTED && change.author == 0;
+       return change.inserted() && change.currentAuthor();
 }
 
 
@@ -334,7 +341,7 @@ void Paragraph::setChange(Change const & change)
         * Conclusion: An inset's content should remain untouched if you delete it
         */
 
-       if (change.type != Change::DELETED) {
+       if (!change.deleted()) {
                for (pos_type pos = 0; pos < size(); ++pos) {
                        if (Inset * inset = getInset(pos))
                                inset->setChange(change);
@@ -349,7 +356,7 @@ void Paragraph::setChange(pos_type pos, Change const & change)
        d->changes_.set(change, pos);
 
        // see comment in setChange(Change const &) above
-       if (change.type != Change::DELETED && pos < size())
+       if (!change.deleted() && pos < size())
                        if (Inset * inset = getInset(pos))
                                inset->setChange(change);
 }
@@ -491,13 +498,13 @@ bool Paragraph::eraseChar(pos_type pos, bool trackChanges)
                //  a) it was previously unchanged or
                //  b) it was inserted by a co-author
 
-               if (change.type == Change::UNCHANGED ||
-                   (change.type == Change::INSERTED && change.author != 0)) {
+               if (!change.changed() ||
+                     (change.inserted() && !change.currentAuthor())) {
                        setChange(pos, Change(Change::DELETED));
                        return false;
                }
 
-               if (change.type == Change::DELETED)
+               if (change.deleted())
                        return false;
        }
 
@@ -588,8 +595,8 @@ bool Paragraph::Private::simpleTeXBlanks(OutputParams const & runparams,
                }
        }
 
-       if (lyxrc.plaintext_linelen > 0
-           && column > lyxrc.plaintext_linelen
+       if (runparams.linelen > 0
+           && column > runparams.linelen
            && i
            && text_[i - 1] != ' '
            && (i + 1 < int(text_.size()))
@@ -759,14 +766,14 @@ void Paragraph::Private::latexInset(
                column = 0;
        }
 
-       if (owner_->lookupChange(i).type == Change::DELETED) {
+       if (owner_->isDeleted(i)) {
                if( ++runparams.inDeletedInset == 1)
                        runparams.changeOfDeletedInset = owner_->lookupChange(i);
        }
 
        if (inset->canTrackChanges()) {
                column += Changes::latexMarkChange(os, bparams, running_change,
-                       Change(Change::UNCHANGED));
+                       Change(Change::UNCHANGED), runparams);
                running_change = Change(Change::UNCHANGED);
        }
 
@@ -848,7 +855,7 @@ void Paragraph::Private::latexInset(
                column += os.tellp() - len;
        }
 
-       if (owner_->lookupChange(i).type == Change::DELETED)
+       if (owner_->isDeleted(i))
                --runparams.inDeletedInset;
 }
 
@@ -1065,15 +1072,26 @@ bool Paragraph::Private::latexSpecialPhrase(odocstream & os, pos_type & i,
 }
 
 
-void Paragraph::Private::validate(LaTeXFeatures & features,
-                               Layout const & layout) const
+void Paragraph::Private::validate(LaTeXFeatures & features) const
 {
+       if (layout_->inpreamble && inset_owner_) {
+               Buffer const & buf = inset_owner_->buffer();
+               BufferParams const & bp = buf.params();
+               Font f;
+               TexRow tr;
+               odocstringstream ods;
+               owner_->latex(bp, f, ods, tr, features.runparams());
+               docstring d = ods.str();
+               if (!d.empty())
+                       features.addPreambleSnippet(to_utf8(d));
+       }
+       
        // check the params.
        if (!params_.spacing().isDefault())
                features.require("setspace");
 
        // then the layouts
-       features.useLayout(layout.name());
+       features.useLayout(layout_->name());
 
        // then the fonts
        fontlist_.validate(features);
@@ -1088,7 +1106,7 @@ void Paragraph::Private::validate(LaTeXFeatures & features,
        for (; icit != iend; ++icit) {
                if (icit->inset) {
                        icit->inset->validate(features);
-                       if (layout.needprotect &&
+                       if (layout_->needprotect &&
                            icit->inset->lyxCode() == FOOT_CODE)
                                features.require("NeedLyXFootnoteCode");
                }
@@ -1163,6 +1181,18 @@ Paragraph::~Paragraph()
 }
 
 
+namespace {
+
+// this shall be called just before every "os << ..." action.
+void flushString(ostream & os, docstring & s)
+{
+       os << to_utf8(s);
+       s.erase();
+}
+
+}
+
+
 void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
        depth_type & dth) const
 {
@@ -1190,10 +1220,16 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
 
        Change running_change = Change(Change::UNCHANGED);
 
+       // this string is used as a buffer to avoid repetitive calls
+       // to to_utf8(), which turn out to be expensive (JMarc)
+       docstring write_buffer;
+
        int column = 0;
        for (pos_type i = 0; i <= size(); ++i) {
 
                Change const change = lookupChange(i);
+               if (change != running_change)
+                       flushString(os, write_buffer);
                Changes::lyxMarkChange(os, bparams, column, running_change, change);
                running_change = change;
 
@@ -1204,6 +1240,7 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
                Font font2 = getFontSettings(bparams, i);
                font2.setMisspelled(false);
                if (font2 != font1) {
+                       flushString(os, write_buffer);
                        font2.lyxWriteChanges(font1, os);
                        column = 0;
                        font1 = font2;
@@ -1213,6 +1250,7 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
                switch (c) {
                case META_INSET:
                        if (Inset const * inset = getInset(i)) {
+                               flushString(os, write_buffer);
                                if (inset->directWrite()) {
                                        // international char, let it write
                                        // code directly so it's shorter in
@@ -1229,10 +1267,12 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
                        }
                        break;
                case '\\':
+                       flushString(os, write_buffer);
                        os << "\n\\backslash\n";
                        column = 0;
                        break;
                case '.':
+                       flushString(os, write_buffer);
                        if (i + 1 < size() && d->text_[i + 1] == ' ') {
                                os << ".\n";
                                column = 0;
@@ -1242,13 +1282,14 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
                default:
                        if ((column > 70 && c == ' ')
                            || column > 79) {
+                               flushString(os, write_buffer);
                                os << '\n';
                                column = 0;
                        }
                        // this check is to amend a bug. LyX sometimes
                        // inserts '\0' this could cause problems.
                        if (c != '\0')
-                               os << to_utf8(docstring(1, c));
+                               write_buffer.push_back(c);
                        else
                                LYXERR0("NUL char in structure.");
                        ++column;
@@ -1256,13 +1297,14 @@ void Paragraph::write(ostream & os, BufferParams const & bparams,
                }
        }
 
+       flushString(os, write_buffer);
        os << "\n\\end_layout\n";
 }
 
 
 void Paragraph::validate(LaTeXFeatures & features) const
 {
-       d->validate(features, *d->layout_);
+       d->validate(features);
 }
 
 
@@ -1695,12 +1737,6 @@ void Paragraph::setBeginOfBody()
 }
 
 
-bool Paragraph::forcePlainLayout() const
-{
-       return inInset().forcePlainLayout();
-}
-
-
 bool Paragraph::allowParagraphCustomization() const
 {
        return inInset().allowParagraphCustomization();
@@ -1807,7 +1843,7 @@ int Paragraph::Private::startTeXParParams(BufferParams const & bparams,
        }
 
        string const begin_tag = "\\begin";
-       InsetCode code = owner_->ownerCode();
+       InsetCode code = ownerCode();
        bool const lastpar = runparams.isLastPar;
 
        switch (curAlign) {
@@ -1875,7 +1911,7 @@ int Paragraph::Private::endTeXParParams(BufferParams const & bparams,
        }
 
        string const end_tag = "\n\\par\\end";
-       InsetCode code = owner_->ownerCode();
+       InsetCode code = ownerCode();
        bool const lastpar = runparams.isLastPar;
 
        switch (curAlign) {
@@ -1924,13 +1960,16 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
 {
        LYXERR(Debug::LATEX, "Paragraph::latex...     " << this);
 
+       if (layout().inpreamble)
+               return true;
+
        bool return_value = false;
 
        bool const allowcust = allowParagraphCustomization();
 
        // FIXME This check should not be needed. Perhaps issue an
        // error if it triggers.
-       Layout const & style = forcePlainLayout() ?
+       Layout const & style = inInset().forcePlainLayout() ?
                bparams.documentClass().plainLayout() : *d->layout_;
 
        // Current base font for all inherited font changes, without any
@@ -1960,6 +1999,8 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
 
        Change runningChange = Change(Change::UNCHANGED);
 
+       Encoding const * const prev_encoding = runparams.encoding;
+
        texrow.start(id(), 0);
 
        // if the paragraph is empty, the loop will not be entered at all
@@ -1987,7 +2028,8 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
                                running_font = basefont;
 
                                column += Changes::latexMarkChange(os, bparams,
-                                               runningChange, Change(Change::UNCHANGED));
+                                               runningChange, Change(Change::UNCHANGED),
+                                               runparams);
                                runningChange = Change(Change::UNCHANGED);
 
                                os << "] ";
@@ -2016,13 +2058,14 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
                        basefont = getLayoutFont(bparams, outerfont);
                        running_font = basefont;
 
-                       column += Changes::latexMarkChange(os, bparams, runningChange, change);
+                       column += Changes::latexMarkChange(os, bparams, runningChange,
+                                                          change, runparams);
                        runningChange = change;
                }
 
                // do not output text which is marked deleted
                // if change tracking output is disabled
-               if (!bparams.outputChanges && change.type == Change::DELETED) {
+               if (!bparams.outputChanges && change.deleted()) {
                        continue;
                }
 
@@ -2178,7 +2221,8 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
 #endif
        }
 
-       column += Changes::latexMarkChange(os, bparams, runningChange, Change(Change::UNCHANGED));
+       column += Changes::latexMarkChange(os, bparams, runningChange,
+                                          Change(Change::UNCHANGED), runparams);
 
        // Needed if there is an optional argument but no contents.
        if (body_pos > 0 && body_pos == size()) {
@@ -2186,9 +2230,11 @@ bool Paragraph::latex(BufferParams const & bparams,
                return_value = false;
        }
 
-       if (allowcust) {
-               column += d->endTeXParParams(bparams, os, texrow,
-                                         runparams);
+       if (allowcust && d->endTeXParParams(bparams, os, texrow, runparams)
+           && runparams.encoding != prev_encoding) {
+               runparams.encoding = prev_encoding;
+               if (!bparams.useXetex)
+                       os << setEncoding(prev_encoding->iconvName());
        }
 
        LYXERR(Debug::LATEX, "Paragraph::latex... done " << this);
@@ -2257,18 +2303,18 @@ pos_type Paragraph::firstWordDocBook(odocstream & os, OutputParams const & runpa
 }
 
 
-pos_type Paragraph::firstWordLyXHTML(odocstream & os, OutputParams const & runparams)
+pos_type Paragraph::firstWordLyXHTML(XHTMLStream & xs, OutputParams const & runparams)
        const
 {
        pos_type i;
        for (i = 0; i < size(); ++i) {
                if (Inset const * inset = getInset(i)) {
-                       inset->xhtml(os, runparams);
+                       inset->xhtml(xs, runparams);
                } else {
                        char_type c = d->text_[i];
                        if (c == ' ')
                                break;
-                       os << html::escapeChar(c);
+                       xs << c;
                }
        }
        return i;
@@ -2347,26 +2393,29 @@ void Paragraph::simpleDocBookOnePar(Buffer const & buf,
 
 
 docstring Paragraph::simpleLyXHTMLOnePar(Buffer const & buf,
-                                   odocstream & os,
+                                   XHTMLStream & xs,
                                    OutputParams const & runparams,
                                    Font const & outerfont,
+                                               bool fortoc,
                                    pos_type initial) const
 {
        docstring retval;
 
-       // FIXME We really need to manage the tag nesting here.
-       // Probably in the same sort of way as in output_xhtml.
        bool emph_flag = false;
        bool bold_flag = false;
-       std::string closing_tag;
+       string closing_tag;
 
        Layout const & style = *d->layout_;
+
+       if (!fortoc) {
+               // generate a magic label for this paragraph
+               string const attr = "id='" + magicLabel() + "'";
+               xs << CompTag("a", attr);
+       }
+
        FontInfo font_old =
                style.labeltype == LABEL_MANUAL ? style.labelfont : style.font;
 
-       //if (style.pass_thru && !d->onlyText(buf, outerfont, initial))
-       //      os << "]]>";
-
        // parsing main loop
        for (pos_type i = initial; i < size(); ++i) {
                Font font = getFont(buf.params(), i, outerfont);
@@ -2374,32 +2423,41 @@ docstring Paragraph::simpleLyXHTMLOnePar(Buffer const & buf,
                // emphasis
                if (font_old.emph() != font.fontInfo().emph()) {
                        if (font.fontInfo().emph() == FONT_ON) {
-                               os << "<em>";
+                               xs << StartTag("em");
                                emph_flag = true;
                        } else if (emph_flag && i != initial) {
-                               os << "</em>";
+                               xs << EndTag("em");
                                emph_flag = false;
                        }
                }
                // bold
                if (font_old.series() != font.fontInfo().series()) {
                        if (font.fontInfo().series() == BOLD_SERIES) {
-                               os << "<strong>";
+                               xs << StartTag("strong");
                                bold_flag = true;
                        } else if (bold_flag && i != initial) {
-                               os << "</strong>";
+                               xs << EndTag("strong");
                                bold_flag = false;
                        }
                }
-               // FIXME Other such tags? 
-
-               if (Inset const * inset = getInset(i)) {
-                       retval += inset->xhtml(os, runparams);
+               // FIXME XHTML
+               // Other such tags? What about the other text ranges?
+
+               Inset const * inset = getInset(i);
+               if (inset) {
+                       InsetCommand const * ic = inset->asInsetCommand();
+                       InsetLayout const & il = inset->getLayout();
+                       if (!fortoc || il.isInToc() || (ic && ic->isInToc())) {
+                               OutputParams np = runparams;
+                               if (!il.htmlisblock())
+                                       np.html_in_par = true;
+                               retval += inset->xhtml(xs, np);
+                       }
                } else {
                        char_type c = d->text_[i];
 
                        if (style.pass_thru)
-                               os.put(c);
+                               xs << c;
                        else if (c == '-') {
                                docstring str;
                                int j = i + 1;
@@ -2415,19 +2473,17 @@ docstring Paragraph::simpleLyXHTMLOnePar(Buffer const & buf,
                                }
                                else
                                        str += c;
-                               os << str;
+                               // We don't want to escape the entities. Note that
+                               // it is safe to do this, since str can otherwise
+                               // only be "-". E.g., it can't be "<".
+                               xs << XHTMLStream::NextRaw() << str;
                        } else
-                               os << html::escapeChar(c);
+                               xs << c;
                }
                font_old = font.fontInfo();
        }
 
-       // FIXME This could be out of order. See above.
-       if (emph_flag)
-               os << "</em>";
-       if (bold_flag)
-               os << "</strong>";
-
+       xs.closeFontTags();
        return retval;
 }
 
@@ -2552,9 +2608,9 @@ docstring Paragraph::asString(pos_type beg, pos_type end, int options) const
        for (pos_type i = beg; i < end; ++i) {
                char_type const c = d->text_[i];
                if (isPrintable(c) || c == '\t'
-                   || (c == '\n' && options & AS_STR_NEWLINES))
+                   || (c == '\n' && (options & AS_STR_NEWLINES)))
                        os.put(c);
-               else if (c == META_INSET && options & AS_STR_INSETS) {
+               else if (c == META_INSET && (options & AS_STR_INSETS)) {
                        getInset(i)->tocString(os);
                        if (getInset(i)->asInsetMath())
                                os << " ";
@@ -2577,9 +2633,9 @@ docstring Paragraph::stringify(pos_type beg, pos_type end, int options, OutputPa
        for (pos_type i = beg; i < end; ++i) {
                char_type const c = d->text_[i];
                if (isPrintable(c) || c == '\t'
-                   || (c == '\n' && options & AS_STR_NEWLINES))
+                   || (c == '\n' && (options & AS_STR_NEWLINES)))
                        os.put(c);
-               else if (c == META_INSET && options & AS_STR_INSETS) {
+               else if (c == META_INSET && (options & AS_STR_INSETS)) {
                        getInset(i)->plaintext(os, runparams);
                }
        }
@@ -2600,6 +2656,12 @@ int Paragraph::id() const
 }
 
 
+void Paragraph::setId(int id)
+{
+       d->id_ = id;
+}
+
+
 Layout const & Paragraph::layout() const
 {
        return *d->layout_;
@@ -2641,12 +2703,6 @@ Inset const & Paragraph::inInset() const
 }
 
 
-InsetCode Paragraph::ownerCode() const
-{
-       return d->inset_owner_ ? d->inset_owner_->lyxCode() : NO_CODE;
-}
-
-
 ParagraphParameters & Paragraph::params()
 {
        return d->params_;
@@ -2773,7 +2829,7 @@ int Paragraph::checkBiblio(Buffer const & buffer)
        // There was no inset at the beginning, so we need to create one with
        // the key and label of the one we erased.
        InsetBibitem * inset = 
-               new InsetBibitem(buffer, InsetCommandParams(BIBITEM_CODE));
+               new InsetBibitem(const_cast<Buffer *>(&buffer), InsetCommandParams(BIBITEM_CODE));
        // restore values of previously deleted item in this par.
        if (!oldkey.empty())
                inset->setParam("key", oldkey);
@@ -2791,21 +2847,21 @@ void Paragraph::checkAuthors(AuthorList const & authorList)
 }
 
 
-bool Paragraph::isUnchanged(pos_type pos) const
+bool Paragraph::isChanged(pos_type pos) const
 {
-       return lookupChange(pos).type == Change::UNCHANGED;
+       return lookupChange(pos).changed();
 }
 
 
 bool Paragraph::isInserted(pos_type pos) const
 {
-       return lookupChange(pos).type == Change::INSERTED;
+       return lookupChange(pos).inserted();
 }
 
 
 bool Paragraph::isDeleted(pos_type pos) const
 {
-       return lookupChange(pos).type == Change::DELETED;
+       return lookupChange(pos).deleted();
 }
 
 
@@ -2974,10 +3030,13 @@ bool Paragraph::isSeparator(pos_type pos) const
 
 void Paragraph::deregisterWords()
 {
+       map<Language, Private::Words>::const_iterator itl;
        Private::Words::const_iterator it;
-       WordList & wl = theWordList();
-       for (it = d->words_.begin(); it != d->words_.end(); ++it)
-               wl.remove(*it);
+       for (itl = d->words_.begin(); itl != d->words_.end(); ++itl) {
+               WordList * wl = theWordList(itl->first);
+               for (it = (itl->second).begin(); it != (itl->second).end(); ++it)
+                       wl->remove(*it);
+       }
        d->words_.clear();
 }
 
@@ -3022,8 +3081,6 @@ void Paragraph::locateWord(pos_type & from, pos_type & to,
 void Paragraph::collectWords()
 {
        pos_type n = size();
-       WordLangTuple wl;
-       docstring_list suggestions;
        for (pos_type pos = 0; pos < n; ++pos) {
                if (isWordSeparator(pos))
                        continue;
@@ -3031,12 +3088,11 @@ void Paragraph::collectWords()
                locateWord(from, pos, WHOLE_WORD);
                if (pos - from >= 6) {
                        docstring word = asString(from, pos, AS_STR_NONE);
-                       d->words_.insert(word);
-               }
-               if (lyxrc.spellcheck_continuously
-                   && spellCheck(from, pos, wl, suggestions)) {
-                       for (size_t i = 0; i != suggestions.size(); ++i)
-                               d->words_.insert(suggestions[i]);
+                       FontList::const_iterator cit = d->fontlist_.fontIterator(pos);
+                       if (cit == d->fontlist_.end())
+                               return;
+                       Language const * lang = cit->font().language();
+                       d->words_[*lang].insert(word);
                }
        }
 }
@@ -3044,10 +3100,13 @@ void Paragraph::collectWords()
 
 void Paragraph::registerWords()
 {
+       map<Language, Private::Words>::const_iterator itl;
        Private::Words::const_iterator it;
-       WordList & wl = theWordList();
-       for (it = d->words_.begin(); it != d->words_.end(); ++it)
-               wl.insert(*it);
+       for (itl = d->words_.begin(); itl != d->words_.end(); ++itl) {
+               WordList * wl = theWordList(itl->first);
+               for (it = (itl->second).begin(); it != (itl->second).end(); ++it)
+                       wl->insert(*it);
+       }
 }
 
 
@@ -3060,7 +3119,7 @@ void Paragraph::updateWords()
 
 
 bool Paragraph::spellCheck(pos_type & from, pos_type & to, WordLangTuple & wl,
-       docstring_list & suggestions) const
+       docstring_list & suggestions, bool do_suggestion) const
 {
        SpellChecker * speller = theSpellChecker();
        if (!speller)
@@ -3088,7 +3147,7 @@ bool Paragraph::spellCheck(pos_type & from, pos_type & to, WordLangTuple & wl,
        if (lyxrc.spellcheck_continuously)
                d->fontlist_.setMisspelled(from, to, misspelled);
 
-       if (misspelled)
+       if (misspelled && do_suggestion)
                speller->suggest(wl, suggestions);
        else
                suggestions.clear();
@@ -3103,7 +3162,15 @@ bool Paragraph::isMisspelled(pos_type pos) const
        pos_type to = pos;
        WordLangTuple wl;
        docstring_list suggestions;
-       return spellCheck(from, to, wl, suggestions);
+       return spellCheck(from, to, wl, suggestions, false);
+}
+
+
+string Paragraph::magicLabel() const
+{
+       stringstream ss;
+       ss << "magicparlabel-" << id();
+       return ss.str();
 }