opt += runparams.hyperref_driver + ",";
// Since LyX uses unicode, also set the PDF strings to unicode strings
- // with the hyperref option "unicode".
- // (With Xe/LuaTeX and pTeX, unicode=true is the default
- // and the option leads to errors with some Japanese document classes)
+ // with the hyperref option "unicode". (With Xe/LuaTeX and pTeX,
+ // unicode=true is the default, with Japanese (platex), the option
+ // leads to errors (even if the input encoding is UTF-8).)
if (!runparams.isFullUnicode() && !runparams.use_japanese)
opt += "unicode=true,";