Scons: handle the case when qt4 is in system directories

[lyx.git] / src / MenuBackend.C

diff --git a/src/MenuBackend.C b/src/MenuBackend.C
index c2e107f22455c1924a9e824cb3c71fd930d8366b..6313b7842bf03d60085fa24ac4052931dea5e062 100644 (file)
--- a/src/MenuBackend.C
+++ b/src/MenuBackend.C
@@ -144,7 +144,7 @@ docstring const MenuItem::binding() const
        kb_keymap::Bindings bindings = theTopLevelKeymap().findbindings(func_);
 
        if (bindings.size()) {
-               return from_utf8(bindings.begin()->print());
+               return bindings.begin()->print();
        } else {
                lyxerr[Debug::KBMAP]
                        << "No binding for "