remove noload/don't typeset

[lyx.git] / src / LyXAction.C

diff --git a/src/LyXAction.C b/src/LyXAction.C
index 1f4b832e6fb70775184df99134f4730306a5f598..b42c04528ccf996a1df6424840a6b188bd4cc298 100644 (file)
--- a/src/LyXAction.C
+++ b/src/LyXAction.C
@@ -276,7 +276,7 @@ void LyXAction::init()
 #endif
                { LFUN_QUIT, "lyx-quit", N_("Exit"), NoBuffer },
                { LFUN_INSET_MARGINAL, "marginalnote-insert",
-                 N_("Insert Marginalnote"), Noop },
+                 N_("Insert margin note"), Noop },
                { LFUN_MARK_OFF, "mark-off", "", ReadOnly },
                { LFUN_MARK_ON, "mark-on", "", ReadOnly },
                { LFUN_SETMARK, "mark-toggle", "", ReadOnly },
@@ -286,8 +286,8 @@ void LyXAction::init()
                { LFUN_GREEK_TOGGLE, "math-greek-toggle", "", Noop },
                { LFUN_INSERT_MATH, "math-insert",
                  N_("Insert math symbol"), Noop },
-               { LFUN_SUBSCRIPT, "math-subscript", "", Noop },
-               { LFUN_SUPERSCRIPT, "math-superscript", "", Noop },
+               { LFUN_SUBSCRIPT, "math-subscript", N_("Add subscript"), Noop },
+               { LFUN_SUPERSCRIPT, "math-superscript", N_("Add superscript"), Noop },
                { LFUN_MATH_LIMITS, "math-limits", "", Noop },
                { LFUN_MATH_MACRO, "math-macro", "", Noop },
                { LFUN_MATH_MUTATE, "math-mutate", "", Noop },