EmbeddedObjects.lyx, Math.lyx, UserGuide.lyx: Spanish translation updates by Ignacio

[lyx.git] / src / LayoutFile.cpp

diff --git a/src/LayoutFile.cpp b/src/LayoutFile.cpp
index 8b4bba35532f5ad543bf4657cda73c689237e185..6b2383c1446cdd3d4824eda51036e6de1b264991 100644 (file)
--- a/src/LayoutFile.cpp
+++ b/src/LayoutFile.cpp
@@ -3,7 +3,7 @@
  * This file is part of LyX, the document processor.
  * Licence details can be found in the file COPYING.
  *
- * \author Lars Gullik Bjønnes
+ * \author Lars Gullik Bjønnes
  * \author John Levon
  *
  * Full author contact details are available in file CREDITS.
@@ -275,7 +275,7 @@ LayoutFileIndex
                                // There will be only one textclass with this name, even if different
                                // layout files are loaded from different directories.
                                if (haveClass(textclass)) {
-                                       LYXERR0("Exisint textclass " << textclass << " is redefined by " << fullName);
+                                       LYXERR0("Existing textclass " << textclass << " is redefined by " << fullName);
                                        delete classmap_[textclass];
                                }
                                classmap_[textclass] = tmpl;