Fix bug 5859.

[lyx.git] / src / LaTeXFeatures.cpp

diff --git a/src/LaTeXFeatures.cpp b/src/LaTeXFeatures.cpp
index 99a7d811ef8baec3a7a436aca45e643f4a2ccfa0..af1ed2eb26b8044bbea7de863ac44bff62aa057b 100644 (file)
--- a/src/LaTeXFeatures.cpp
+++ b/src/LaTeXFeatures.cpp
@@ -202,9 +202,8 @@ static string const textcyr_def =
        "\\AtBeginDocument{\\DeclareFontEncoding{T2A}{}{}}\n";
 
 static string const lyxmathsym_def =
-       "\\newcommand{\\lyxmathsym}{\\@ifstar{\\lyxm@thsym\\textit}{\\lyxm@thsym\\textrm}}\n"
-       "\\newcommand{\\lyxm@thsym}[2]{\\ifmmode\\begingroup\\def\\b@ld{bold}\n"
-       "  #1{\\ifx\\math@version\\b@ld\\bfseries\\fi#2}\\endgroup\\else#2\\fi}\n";
+       "\\newcommand{\\lyxmathsym}[1]{\\ifmmode\\begingroup\\def\\b@ld{bold}\n"
+       "  \\text{\\ifx\\math@version\\b@ld\\bfseries\\fi#1}\\endgroup\\else#1\\fi}\n";
 
 static string const papersizedvi_def =
        "\\special{papersize=\\the\\paperwidth,\\the\\paperheight}\n";