update no.po

[lyx.git] / src / LColor.C

diff --git a/src/LColor.C b/src/LColor.C
index 44e3004dac90ebd50f04a5f7441d605a22990e4e..6420afde2e7ef896918175d4a6a2c6dba2636383 100644 (file)
--- a/src/LColor.C
+++ b/src/LColor.C
@@ -59,7 +59,7 @@ LColor::LColor()
        { background, N_("background"), "background", "linen", "background" },
        { foreground, N_("text"), "foreground", "black", "foreground" },
        { selection, N_("selection"), "selection", "LightBlue", "selection" },
-       { latex, N_("latex text"), "latex", "DarkRed", "latex" },
+       { latex, N_("LaTeX text"), "latex", "DarkRed", "latex" },
        { preview, N_("previewed snippet"), "preview", "black", "preview" },
        { note, N_("note"), "note", "yellow", "note" },
        { notebg, N_("note background"), "notebg", "yellow", "notebg" },
@@ -185,7 +185,7 @@ LColor::color LColor::getFromGUIName(string const & guiname) const
        InfoTab::const_iterator ici = infotab.begin();
        InfoTab::const_iterator end = infotab.end();
        for (; ici != end; ++ici) {
-               if (!compare_no_case(_(ici->second.guiname), guiname))
+               if (!compare_ascii_no_case(_(ici->second.guiname), guiname))
                        return ici->first;
        }
        return LColor::inherit;
@@ -198,7 +198,7 @@ LColor::color LColor::getFromLyXName(string const & lyxname) const
        InfoTab::const_iterator ici = infotab.begin();
        InfoTab::const_iterator end = infotab.end();
        for (; ici != end; ++ici) {
-               if (!compare_no_case(ici->second.lyxname, lyxname))
+               if (!compare_ascii_no_case(ici->second.lyxname, lyxname))
                        return ici->first;
        }
        return LColor::inherit;