es.po: fix a typo introduced by last commit

[lyx.git] / src / Buffer.h

diff --git a/src/Buffer.h b/src/Buffer.h
index 74507909df231224445ac5b0b0bd105363839613..3f5ab2231bdc0d194d4bbccb0f22db3760028f1f 100644 (file)
--- a/src/Buffer.h
+++ b/src/Buffer.h
@@ -66,6 +66,7 @@ class WorkAreaManager;
 }
 
 namespace support {
+class DocFileName;
 class FileName;
 class FileNameList;
 }
@@ -405,12 +406,14 @@ public:
        /// It is always an absolute path.
        std::string filePath() const;
 
-       /** Returns the path where the document was last saved.
-        *  It may be different from filePath() if the document was later
-        *  manually moved to a different location.
-        *  It is always an absolute path.
+       /** Contructs a file name of a referenced file (child doc, included graphics etc).
+        *  Absolute names are returned as is. If the name is relative, it is
+        *  interpreted relative to filePath() if the file exists, otherwise
+        *  relative to the original path where the document was last saved.
+        *  The original path may be different from filePath() if the document was
+        *  later manually moved to a different location.
         */
-       std::string originFilePath() const;
+       support::DocFileName getReferencedFileName(std::string const & fn) const;
 
        /** Returns the path where a local layout file lives.
         *  An empty string is returned for standard system and user layouts.