* GuiDocument.cpp:

[lyx.git] / src / BiblioInfo.cpp

diff --git a/src/BiblioInfo.cpp b/src/BiblioInfo.cpp
index c68e18ae4c2d00d871428b24427dc8543b9d9e90..c5548af832caff6aa641cf2f6892589d04f40bb8 100644 (file)
--- a/src/BiblioInfo.cpp
+++ b/src/BiblioInfo.cpp
@@ -170,7 +170,8 @@ docstring convertLaTeXCommands(docstring const & str)
                        val.insert(2, from_ascii("{"));
                }
                docstring rem;
-               docstring const cnvtd = Encodings::fromLaTeXCommand(val, rem);
+               docstring const cnvtd = Encodings::fromLaTeXCommand(val, rem,
+                                                       Encodings::TEXT_CMD);
                if (!cnvtd.empty()) {
                        // it did, so we'll take that bit and proceed with what's left
                        ret += cnvtd;
@@ -217,9 +218,9 @@ docstring const BibTeXInfo::getAbbreviatedAuthor() const
                return authors;
        }
 
-       docstring author = operator[]("author");
+       docstring author = convertLaTeXCommands(operator[]("author"));
        if (author.empty()) {
-               author = operator[]("editor");
+               author = convertLaTeXCommands(operator[]("editor"));
                if (author.empty())
                        return bib_key_;
        }