Update fr.po

[lyx.git] / po / wa.po

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 09d32554ada188576994c4795acd3b9df80c8cbd..c9663abeb070236ccb98db9ea44a3fa568a69d82 100644 (file)
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:160
 #, fuzzy
-msgid "Replace all occurences at once"
+msgid "Replace all occurrences at once"
 msgstr "Fåt-i mete ci documint ci el plaece ?"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgstr ""
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:57 lib/layouts/scrlettr.layout:116
 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:149 lib/layouts/sigplanconf.layout:84
 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:161 lib/layouts/tcolorbox.module:134
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:481
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52 src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "No:|#N"
@@ -16120,7 +16120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drop up"
 msgstr ""
 
-#: lib/layouts/shapepar.module:91 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:532
+#: lib/layouts/shapepar.module:91 src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:532
 #, fuzzy
 msgid "TeX"
 msgstr "LaTeX|#L"
@@ -26766,7 +26766,7 @@ msgid "Table (CSV)"
 msgstr "Tåvlea%t"
 
 #: lib/configure.py:731 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1326
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:537
+#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:537
 msgid "LyX"
 msgstr "LyX"
 
@@ -28145,12 +28145,12 @@ msgstr "Môde matematike"
 
 #: src/Color.cpp:272
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collpasible inset text"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collpasible inset frame"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
 #: src/Color.cpp:274
@@ -33769,7 +33769,7 @@ msgid "Unknown Argument"
 msgstr "I manke èn årgumint"
 
 #: src/insets/InsetArgument.cpp:140
-msgid "Argument not known in this Layout. Will be supressed in the output."
+msgid "Argument not known in this Layout. Will be suppressed in the output."
 msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetBibitem.cpp:99
@@ -35083,27 +35083,27 @@ msgstr "Fonte: "
 msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'"
 msgstr "Aroymint di coûtchî|#c"
 
-#: src/mathed/MathMacro.cpp:1212 src/mathed/MathMacro.cpp:1218
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1212 src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Macro: %1$s"
 msgstr "Fonte: "
 
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:489
+#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "optional"
 msgstr "Aroymint di coûtchî|#c"
 
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1270
+#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:1270
 #, fuzzy
 msgid "math macro"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1377
+#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:1377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Math Macro: \\%1$s"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1392
+#: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:1392
 #, c-format
 msgid "Invalid macro! \\%1$s"
 msgstr ""