cua: add binding for word-find-backwards

[lyx.git] / po / sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 733cc26496e24b7873cbacf2a797627ab48e807d..c1ec1f01f74d16c9be8ad9e82271d9ce58520575 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-26 19:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-10 10:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-10 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -15989,6 +15989,10 @@ msgstr "Dolný titul vzadu"
 msgid "Extratitle"
 msgstr "Extra titulok"
 
+#: lib/layouts/scrclass.inc:289
+msgid "Frontispiece"
+msgstr "Frontispiece"
+
 #: lib/layouts/scrclass.inc:305
 msgid "Above"
 msgstr "Nad"
@@ -26153,6 +26157,10 @@ msgstr "Graphviz Dot"
 msgid "LaTeX (dviluatex)"
 msgstr "LaTeX (dviluatex)"
 
+#: lib/configure.py:756
+msgid "ePub"
+msgstr "ePub"
+
 #: lib/configure.py:686
 msgid "LaTeX (pLaTeX)"
 msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
@@ -30843,6 +30851,10 @@ msgstr "Končím."
 msgid "Opening help file %1$s..."
 msgstr "Otváram súbor s pomocníkom %1$s…"
 
+#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1837
+msgid "Wrong argument. Must be 'examples' or 'templates'."
+msgstr "Neplatný argument. Platí len 'examples' alebo 'templates'."
+
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1816
 msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name> <x11_darkname>"
 msgstr "Syntax: set-color <názov_v_lyx-e> <názov_v_x11> <tmavý_názov_v_x11>"
@@ -31497,6 +31509,10 @@ msgstr "Mat. oddeľovač"
 msgid "(None)"
 msgstr "(Žiadne)"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDelimiter.cpp:272 src/frontends/qt/GuiDelimiter.cpp:275
+msgid "No Delimiter"
+msgstr "Bez oddeľovača"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDelimiter.cpp:249
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabilná"
@@ -34894,7 +34910,7 @@ msgstr "Pod-%1$s"
 #: src/insets/InsetCaption.cpp:447
 #, c-format
 msgid "%1$s %2$s: [[Caption label (ex. Figure 1: )]]"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s: "
 
 #: src/insets/InsetCitation.cpp:319
 msgid "No bibliography defined!"
@@ -36158,11 +36174,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetTabular.cpp:5585
 msgid "Column movement not supported with multi-columns."
-msgstr ""
+msgstr "Prechod na iný stĺpec sa vo viac-stĺpcovom okolí nepodporuje."
 
 #: src/insets/InsetTabular.cpp:5603
 msgid "Row movement not supported with multi-rows."
-msgstr ""
+msgstr "Prechod na iný riadok sa vo viac-riadkovým okolí nepodporuje."
 
 #: src/insets/InsetTabular.cpp:6105
 msgid "Selection size should match clipboard content."
@@ -36883,15 +36899,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
-#~ msgid "Selections not supported."
-#~ msgstr "Výbery nie sú podporované."
-
-#~ msgid "Multi-column in current or destination column."
-#~ msgstr "Viac-stĺpcové v aktuálnom alebo cieľovom stĺpci."
-
-#~ msgid "Multi-row in current or destination row."
-#~ msgstr "Viac-riadkové v aktuálnom alebo cieľovom riadku."
-
 #~ msgid "Use the margin settings provided by the document class"
 #~ msgstr "Použi nastavenie okrajov z triedy dokumentu"