Tweak ruff configuration

[lyx.git] / po / sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f93dda7a05f81cd78e875f9a8adc14f9a1795fbf..109a85fa7937a644f79b95c71c4574e675104fea 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Kornel Benko <kornel@lyx.org>, 2009-2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
+"Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-20 18:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-20 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-10 16:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-11 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -27533,6 +27533,10 @@ msgstr "LyX 2.2.x"
 msgid "LyX 2.3.x"
 msgstr "LyX 2.3.x"
 
+#: lib/configure.py:881
+msgid "LyX 2.4.x"
+msgstr "LyX 2.4.x"
+
 #: lib/configure.py:881
 msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
@@ -30190,7 +30194,7 @@ msgid ""
 "Please delete or update this file!"
 msgstr ""
 "Vo vašom používateľskom adresári (%1$s) sme zistili zastaraný skript "
-"'chkconfig.ltx'\n"
+"'chkconfig.ltx'.\n"
 "Odstráňte alebo aktualizujte tento súbor!"
 
 #: src/LyX.cpp:145
@@ -31282,6 +31286,10 @@ msgstr "Neplatný argument (musí byť nie-negatívne číslo)!"
 msgid "Text properties applied: %1$s"
 msgstr "Vlastnosti textu aplikované: %1$s"
 
+#: src/Text.cpp:5992
+msgid "Invalid argument of textstyle-update"
+msgstr "Neplatný argument aktualizácie štýlu textu 'master-buffer-forall'"
+
 #: src/Text.cpp:6129
 msgid "Path to thesaurus directory not set!"
 msgstr "Cesta ku slovníkom tezauru nie je nastavená!"
@@ -31853,20 +31861,20 @@ msgstr "Manuály"
 #: src/frontends/qt/FindAndReplace.cpp:301
 #, c-format
 msgid ""
-"%1$s: the end was reached while searching forward.\n"
-"Continue searching from the beginning?"
+"The end was reached while searching forward.\n"
+"Continue searching from the beginning? (Scope:%1$s)"
 msgstr ""
-"%1$s: dosiahol som koniec hľadajúc dopredu.\n"
-"Pokračovať hľadaním od začiatku?"
+"Dosiahol som koniec hľadajúc dopredu.\n"
+"Pokračovať hľadaním od začiatku? (Rozsah:%1$s)"
 
 #: src/frontends/qt/FindAndReplace.cpp:304
 #, c-format
 msgid ""
-"%1$s: the beginning was reached while searching backward.\n"
-"Continue searching from the end?"
+"The beginning was reached while searching backward.\n"
+"Continue searching from the end? (Scope:%1$s)"
 msgstr ""
-"%1$s: Dosiahol som začiatok hľadajúc spätne.\n"
-"Pokračovať hľadaním od konca?"
+"Dosiahol som začiatok hľadajúc spätne.\n"
+"Pokračovať hľadaním od konca? (Rozsah:%1$s)"
 
 #: src/frontends/qt/FindAndReplace.cpp:327
 msgid "Advanced search in progress (press ESC to cancel) . . ."
@@ -35910,6 +35918,30 @@ msgstr "Kartu &skryť"
 msgid "&Close Tab"
 msgstr "Kartu &zavrieť"
 
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2329
+msgid "Close &Other Tabs"
+msgstr "Zatvoriť všetky &iné karty"
+
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2331
+msgid "Close Tabs to the &Right"
+msgstr "Zatvoriť karty v&pravo"
+
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2333
+msgid "Close Tabs to the &Left"
+msgstr "Zatvoriť karty v&ľavo"
+
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2338
+msgid "Move Tab to &Start"
+msgstr "Presunúť kartu na z&ačiatok"
+
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2340
+msgid "Move Tab to &End"
+msgstr "Presunúť kartu na &koniec"
+
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2345
+msgid "Open Enclosing &Folder"
+msgstr "&Otvoriť uzatvárajúci adresár"
+
 #: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2193
 msgid "<b>The file %1 changed on disk.</b>"
 msgstr "<b>Súbor %1 na disku je zmenený.</b>"