* po/*.po: remerge once more.

[features.git] / po / pl.po

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8bc9ef2164ea4649f4a88e62ad593f03b9c2cda1..c0429752a7c55aa0065d0b52115c732471b6ca6d 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-21 10:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-21 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-31 15:25+0100\n"
 "Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@@ -20912,7 +20912,7 @@ msgid "No Group"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:730 src/frontends/qt4/Menus.cpp:731
-msgid "more spelling suggestions"
+msgid "More Spelling Suggestions"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:770 src/frontends/qt4/Menus.cpp:771
@@ -20922,20 +20922,21 @@ msgstr "TekstNiewidzialny"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:802
 #, fuzzy
-msgid "<No documents open>"
+msgid "<No Documents Open>"
 msgstr "Nie ma otwartych dokumentów!"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:822
-msgid "<No bookmarks saved yet>"
+msgid "<No Bookmarks Saved Yet>"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:959
-msgid "No custom insets defined!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No Custom Insets Defined!"
+msgstr "Klient"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1027
 #, fuzzy
-msgid "<No document open>"
+msgid "<No Document Open>"
 msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1037
@@ -20952,7 +20953,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1088
 #, fuzzy
-msgid "<Empty table of contents>"
+msgid "<Empty Table of Contents>"
 msgstr "Spis treści"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1123
@@ -20961,7 +20962,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1138
 #, fuzzy
-msgid "No branches set for document!"
+msgid "No Branches Set for Document!"
 msgstr "Brak gałęzi w dokumencie!"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1198
@@ -20978,8 +20979,9 @@ msgid "No Citation in Scope!"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1828
-msgid "No action defined!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "No Action Defined!"
+msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
 
 #: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:217
 #, fuzzy, c-format
@@ -22351,6 +22353,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Nieznany użytkownik"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "<No document open>"
+#~ msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Click to edit the settings of the child document"
 #~ msgstr "Przywraca domyślne ustawienia dla bieżącej klasy dokumentu"
@@ -22698,9 +22704,6 @@ msgstr "Nieznany użytkownik"
 #~ msgid "Phantom Text"
 #~ msgstr "Czysty tekst|T"
 
-#~ msgid "No Document Open!"
-#~ msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "RegExp"
 #~ msgstr "exp"