Remerge strings again after last change

[features.git] / po / nn.po

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 518427816b3122222aad44ac7014577ed0d9006f..87681eaaa5fee8dd42f573e4bcf7f6d35287c714 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-11 11:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-11 13:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-24 19:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ingar Pareliussen <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2439,8 +2439,9 @@ msgid "Use the minted package instead of the listings one"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:82
-msgid "Use minted"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Use &minted"
+msgstr "&minutt"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:324
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:330 lib/layouts/stdinsets.inc:375
@@ -33132,6 +33133,7 @@ msgid "Expect a number with an optional * before it"
 msgstr "Eg venta eit nummer med ein valfri * framfor."
 
 #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:427
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:756
 msgid "auto, last or a number"
 msgstr "auto, last(siste) eller eit nummer"
 
@@ -33175,11 +33177,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sets encoding expected by Pygments"
 msgstr ""
 
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:756
-#, fuzzy
-msgid "(auto | last | integer)"
-msgstr "auto, last(siste) eller eit nummer"
-
 #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:759
 msgid "A latex family such as tt, sf, rm"
 msgstr ""
@@ -34174,6 +34171,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Ukjend brukar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "(auto | last | integer)"
+#~ msgstr "auto, last(siste) eller eit nummer"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Revert to file on disk?"
 #~ msgstr "Gå tilbake til sist lagra?"