Update fr.po

[lyx.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5437ecf0c2f2d24693e978cfecac6ddf8512ffc2..28ec93771446735953029417361afa317b729be8 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "o Andere...|#O"
 #: src/MenuBackend.C:402 src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Import|I"
-msgstr "|Importeren%m"
+msgstr "Importeren%m"
 
 #: src/ext_l10n.h:16 src/ext_l10n.h:30
 #, fuzzy
@@ -779,32 +779,32 @@ msgstr "Fax no.:|#F"
 #: src/ext_l10n.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Register|R"
-msgstr "|Registreren%x51"
+msgstr "Registreren"
 
 #: src/ext_l10n.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Check In Changes|I"
-msgstr "|i Veranderingen inboeken%x52"
+msgstr "i Veranderingen inboeken"
 
 #: src/ext_l10n.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Check Out for Edit|O"
-msgstr "|o Uitboeken voor wijzigen%x53"
+msgstr "o Uitboeken voor wijzigen"
 
 #: src/ext_l10n.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Revert to Last Version|L"
-msgstr "|l Vorige versie terughalen%x54"
+msgstr "l Vorige versie terughalen"
 
 #: src/ext_l10n.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Undo Last Check In|U"
-msgstr "|Laatste inboeking annuleren%x55"
+msgstr "Laatste inboeking annuleren"
 
 #: src/ext_l10n.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Show History|H"
-msgstr "|Geschiedenis tonen%x56"
+msgstr "Geschiedenis tonen"
 
 #: src/ext_l10n.h:37
 #, fuzzy
@@ -944,12 +944,12 @@ msgstr "Meerkolom|#M"
 #: src/ext_l10n.h:67
 #, fuzzy
 msgid "Line Top|T"
-msgstr "|t Lijn boven%B%x36"
+msgstr "t Lijn boven"
 
 #: src/ext_l10n.h:68
 #, fuzzy
 msgid "Line Bottom|B"
-msgstr "|b Lijn onder%B%x37"
+msgstr "b Lijn onder"
 
 #: src/ext_l10n.h:69
 #, fuzzy
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Rechts|#R"
 #: src/ext_l10n.h:71
 #, fuzzy
 msgid "Align Left|e"
-msgstr "|e Links uitlijnen%R%x40"
+msgstr "e Links uitlijnen"
 
 #: src/ext_l10n.h:72
 #, fuzzy
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Uitlijning"
 #: src/ext_l10n.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Align Right|i"
-msgstr "|i Rechts uitlijnen%R%x41"
+msgstr "i Rechts uitlijnen"
 
 #: src/ext_l10n.h:74
 msgid "V.Align Top|o"
@@ -983,12 +983,12 @@ msgstr ""
 #: src/ext_l10n.h:75
 #, fuzzy
 msgid "V.Align Center|n"
-msgstr "|Centreren%R%x42%l"
+msgstr "Centreren"
 
 #: src/ext_l10n.h:76
 #, fuzzy
 msgid "V.Align Bottom|V"
-msgstr "|b Lijn onder%B%x37"
+msgstr "b Lijn onder"
 
 #: src/ext_l10n.h:77
 #, fuzzy
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 #: src/ext_l10n.h:92
 #, fuzzy
 msgid "URL...|U"
-msgstr "|URL..."
+msgstr "URL..."
 
 #: src/ext_l10n.h:93
 #, fuzzy
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Div."
 #: src/ext_l10n.h:331
 #, fuzzy
 msgid "modying"
-msgstr "|Importeren%m"
+msgstr "Importeren%m"
 
 #: src/ext_l10n.h:332
 #, fuzzy
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/kde/urldlg.C:61 src/frontends/kde/urldlg.C:62
 #, fuzzy
 msgid "URL"
-msgstr "|URL..."
+msgstr "URL..."
 
 #: src/ext_l10n.h:492
 msgid "Use"
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/xforms/form_url.C:28 src/frontends/xforms/form_url.C:29
 #, fuzzy
 msgid "URL|#U"
-msgstr "|URL..."
+msgstr "URL..."
 
 #: src/frontends/xforms/form_url.C:33 src/frontends/xforms/form_url.C:34
 msgid "Name|#N"
@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr "g Naar verwijzing|#G"
 #: src/importer.C:39
 #, fuzzy
 msgid "Importing"
-msgstr "|Importeren%m"
+msgstr "Importeren%m"
 
 #: src/importer.C:57
 #, fuzzy