Cmake export tests: Handle default output format 'pdf2' in manuals like 'default'

[lyx.git] / po / ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8ca1b2e73fb3ebb5f336cde44725f142f3607e49..6a34d86fba31823cb47542562bb51627d8c15aec 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14399,7 +14399,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:19
 msgid "Define Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "アバターを定義"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:20
 #, fuzzy
@@ -14408,7 +14408,7 @@ msgstr "PDFコメント"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:27
 msgid "PDF-comment avatar:"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメントアバター:"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:30
 #, fuzzy
@@ -14417,7 +14417,7 @@ msgstr "著者の名前"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:41
 msgid "Define PDF-Comment Style"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメントの様式を定義"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:44
 #, fuzzy
@@ -14431,11 +14431,11 @@ msgstr "言語名"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:52
 msgid "Define PDF-Comment List Style"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメント一覧の様式を定義"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:55
 msgid "Definition of PDF-comment list style:"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメント一覧様式を定義"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:58
 #, fuzzy
@@ -14444,11 +14444,11 @@ msgstr "既定のプリンタ名"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:63
 msgid "Set PDF-Comment List Style"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメント一覧様式を設定"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:66
 msgid "PDF-comment list style:"
-msgstr ""
+msgstr "PDFコメント一覧様式:"
 
 #: lib/layouts/pdfcomment.module:70
 #, fuzzy