"Project-Id-Version: LyX 2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-09 11:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 18:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-26 18:05+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
"Language: fr\n"
#: lib/layouts/linguistics.module:313
msgid "Discourse Representation Structure (unspaced)|u"
-msgstr "Représentation Structurée du Discours (sans espaces)|D"
+msgstr "Représentation Structurée du Discours (sans espaces)|u"
#: lib/layouts/linguistics.module:318
msgid "IfThen-DRS"
#: src/frontends/qt/Menus.cpp:874
msgid "Ignore this occurrence|g"
-msgstr "Ignorer cette occurrence|g"
+msgstr "Ignorer cette occurrence|o"
#: src/frontends/qt/Menus.cpp:876
msgid "Ignore all for this session|I"
#: src/frontends/qt/Menus.cpp:878
msgid "Ignore all in this document|d"
-msgstr "Tout ignore dans ce document|d"
+msgstr "Tout ignorer dans ce document|T"
#: src/frontends/qt/Menus.cpp:886
msgid "Remove from personal dictionary|r"