Replace lyxerr based warnings and errors with Alert::error() and Alert::warning().

[lyx.git] / po / fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8b562a46a460561148539c0483fc04fb96ac6536..5eac2aa512119ac8c2cfa627a72e27296e4b87c9 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lyx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-20 18:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-21 12:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Alialikappale*"
 #: lib/layouts/amsdefs.inc:125 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11
 #: lib/layouts/scrclass.inc:216 lib/layouts/stdstruct.inc:12
 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svjour.inc:252
-#: src/output_plaintext.C:152 src/output_plaintext.C:155
+#: src/output_plaintext.C:152
 msgid "Abstract"
 msgstr "Tiivistelmä"
 
@@ -3826,7 +3826,6 @@ msgstr "Kiitokset"
 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/siamltex.layout:194
 #: lib/layouts/amsdefs.inc:243 lib/layouts/stdstruct.inc:53
 #: lib/layouts/svjour.inc:340 src/output_plaintext.C:164
-#: src/output_plaintext.C:167
 msgid "References"
 msgstr "Viitteet"
 
@@ -8233,15 +8232,15 @@ msgstr "BibTeX-l
 msgid "LyX Document...|X"
 msgstr "LyX-asiakirja...|a"
 
-#: lib/ui/classic.ui:320
+#: lib/ui/classic.ui:320 lib/ui/stdmenus.inc:380
 #, fuzzy
-msgid "Plain Text as Lines...|L"
-msgstr "Ascii-teksti riveinä...|r"
+msgid "Plain Text...|T"
+msgstr "Etsi seuraava"
 
-#: lib/ui/classic.ui:321
+#: lib/ui/classic.ui:321 lib/ui/stdmenus.inc:381
 #, fuzzy
-msgid "Plain Text as Paragraphs...|P"
-msgstr "Ascii-teksti kappaleina...|k"
+msgid "Plain Text, Join Lines...|J"
+msgstr "Ascii-teksti riveinä...|r"
 
 #: lib/ui/classic.ui:325 lib/ui/stdmenus.inc:413
 #, fuzzy
@@ -8937,16 +8936,6 @@ msgstr "Matematiikkapaneeli|M"
 msgid "Text Wrap Float|W"
 msgstr "Lisää irrallinen osio"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:380
-#, fuzzy
-msgid "Plain Text...|T"
-msgstr "Etsi seuraava"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:381
-#, fuzzy
-msgid "Plain Text, Join Lines...|J"
-msgstr "Ascii-teksti riveinä...|r"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:383
 #, fuzzy
 msgid "External Material...|M"
@@ -9423,6 +9412,39 @@ msgstr "P
 msgid "Next note"
 msgstr "Muistiinpano|i"
 
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166
+#, fuzzy
+msgid "View/Update"
+msgstr "Haluatko tallentaa asiakirjan?"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:167
+#, fuzzy
+msgid "View DVI"
+msgstr "Näytä|N"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:168
+#, fuzzy
+msgid "Update DVI"
+msgstr "Päi&vitä"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:169
+msgid "View PDF (pdflatex)"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:170
+msgid "Update PDF (pdflatex)"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:171
+#, fuzzy
+msgid "View PostScript"
+msgstr "PostS&cript-ajuri:"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "Update PostScript"
+msgstr "PostS&cript-ajuri:"
+
 #: src/BufferView.C:216
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9864,13 +9886,13 @@ msgstr "Avoimia asiakirjoja ei ole!"
 
 #: src/MenuBackend.C:540
 #, fuzzy
-msgid "Plain Text as Lines"
-msgstr "ASCII-teksti riveinä"
+msgid "Plain Text"
+msgstr "Etsi seuraava"
 
 #: src/MenuBackend.C:542
 #, fuzzy
-msgid "Plain Text as Paragraphs"
-msgstr "ASCII-teksti kappaleina"
+msgid "Plain Text, Join Lines"
+msgstr "ASCII-teksti riveinä"
 
 #: src/MenuBackend.C:714
 #, fuzzy
@@ -13343,6 +13365,14 @@ msgid ""
 "%1$s."
 msgstr "Asiakirjan %1$s avaaminen epäonnistui"
 
+#: src/output_plaintext.C:155
+msgid "Abstract: "
+msgstr "Tiivistelmä: "
+
+#: src/output_plaintext.C:167
+msgid "References: "
+msgstr "Viitteet: "
+
 #: src/support/filefilterlist.C:109
 msgid "All files (*)"
 msgstr "Kaikki tiedostot (*)"