]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - po/eu.po
Collapsable -> Collapsible (part 1)
[lyx.git] / po / eu.po
index 98e0ccda6b8a02177408aac3acba908d4a66c4e4..3ca05f78de59e9a9d78ddeaef72b0efa60b1c46a 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "Search &backwards"
 msgstr "Bilatu &atzerantz"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:160
-msgid "Replace all occurences at once"
+msgid "Replace all occurrences at once"
 msgstr "Ordeztu agerpen guztiak aldi berean"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
@@ -32815,7 +32815,7 @@ msgid "Unknown Argument"
 msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
 
 #: src/insets/InsetArgument.cpp:140
-msgid "Argument not known in this Layout. Will be supressed in the output."
+msgid "Argument not known in this Layout. Will be suppressed in the output."
 msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetBibitem.cpp:99