* id.po: Update from Waluyo.

[lyx.git] / po / de.po
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 25e4ceb4e5e0dd7e09ecf7b23d1a5c56c6954b73..6ba6a35a271b826dc36f6063d0be903b5eb501a0 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 05:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 05:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-10 17:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-10 17:33+0100\n"
  "Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
  "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,18 +313,18 @@ msgid "&Content:"
  msgstr "&Inhalt:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:211
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:212
  msgid "all cited references"
  msgstr "alle zitierten Literatureinträge"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153
  #: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:209
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:210
  msgid "all uncited references"
  msgstr "alle nicht zitierten Literatureinträge"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:208
  msgid "all references"
  msgstr "alle Literatureinträge"
  
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Horizontale Ausrichtung des Inhalts innerhalb der Box"
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1384
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:733
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:754
  msgid "Left"
  msgstr "Links"
  
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Links"
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:734
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:755
  msgid "Center"
  msgstr "Zentriert"
  
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Zentriert"
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1401
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:735
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:756
  msgid "Right"
  msgstr "Rechts"
  
@@ -551,7 +551,6 @@ msgstr "Innere Box -- benötigt für feste Breite & Zeilenumbrüche"
  #: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:247
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1034
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1053
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1101
@@ -642,8 +641,8 @@ msgstr "Den ausgewählten Zweig entfernen"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165
-#: src/Buffer.cpp:3698
-#: src/Buffer.cpp:3711
+#: src/Buffer.cpp:3768
+#: src/Buffer.cpp:3781
  msgid "&Remove"
  msgstr "&Entfernen"
  
@@ -678,10 +677,10 @@ msgstr "A&lle hinzufügen"
  #: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28
-#: src/Buffer.cpp:1031
-#: src/Buffer.cpp:2242
-#: src/Buffer.cpp:3673
-#: src/Buffer.cpp:3736
+#: src/Buffer.cpp:1030
+#: src/Buffer.cpp:2269
+#: src/Buffer.cpp:3743
+#: src/Buffer.cpp:3806
  #: src/LyXVC.cpp:89
  #: src/LyXVC.cpp:222
  #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:177
@@ -689,15 +688,15 @@ msgstr "A&lle hinzufügen"
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1775
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2267
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2312
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2519
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2526
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2627
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3198
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:147
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2115
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2304
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2349
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2571
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2670
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2698
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3279
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Abbrechen"
  
@@ -750,8 +749,9 @@ msgstr "&Größe:"
  #: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:56
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2185
  #: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:172
  msgid "Default"
  msgstr "Standard"
  
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Strichstärke"
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1256
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2144
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:813
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:824
  msgid "Language"
  msgstr "Sprache"
  
@@ -1664,11 +1664,11 @@ msgstr "FontUi"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:19
  msgid "Use OpenType- and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)"
-msgstr ""
+msgstr "OpenType- und TrueType-Schriften direkt verwenden (benötigt XeTeX oder LuaTeX)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:22
  msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)"
-msgstr ""
+msgstr "&Nicht-TeX-Schriften verwenden (via XeTeX/LuaTeX)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:42
  msgid "&Default Family:"
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Den Abstand auch nach einem Zeilenumbruch einfügen"
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:159
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:267
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:268
  #: lib/layouts/minimalistic.module:26
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
@@ -2060,12 +2060,12 @@ msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Art der Einbindung:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:376
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:378
  msgid "Include"
  msgstr "Include"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:366
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:368
  msgid "Input"
  msgstr "Input"
  
@@ -2074,8 +2074,8 @@ msgid "Verbatim"
  msgstr "Unformatiert"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1054
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1060
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1055
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1061
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Programmlisting"
  
@@ -2127,6 +2127,7 @@ msgstr "Fügen Sie einen neuen Index zur Liste hinzu"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154
  #: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:349
  msgid "1"
  msgstr "1"
  
@@ -2264,9 +2265,9 @@ msgid "Value of the line thickness."
  msgstr "Wert der Liniendicke."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:333
-#: src/insets/InsetListings.cpp:359
-#: src/insets/InsetListings.cpp:361
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:344
+#: src/insets/InsetListings.cpp:360
+#: src/insets/InsetListings.cpp:362
  msgid "Listing"
  msgstr "Listing"
  
@@ -2472,7 +2473,7 @@ msgstr "Anzeige aktualisieren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:88
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:56
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:74
  msgid "&Update"
  msgstr "&Aktualisieren"
  
@@ -2836,7 +2837,7 @@ msgid "MathML"
  msgstr "MathML"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162
-#: lib/configure.py:553
+#: lib/configure.py:558
  msgid "HTML"
  msgstr "HTML"
  
@@ -3120,8 +3121,8 @@ msgid "A&lter..."
  msgstr "&Ändern..."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:62
-msgid "Use system colors"
-msgstr "Systemfarben verwenden"
+msgid "&Use system colors"
+msgstr "S&ystemfarben verwenden"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:25
  msgid "In Math"
@@ -3236,8 +3237,8 @@ msgstr "&Ändern"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2785
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2849
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2799
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2863
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Entfernen"
  
@@ -3329,31 +3330,39 @@ msgstr "Namen in Statuszeile anzeigen bei Bearbeitung von Mathe-Makros"
  msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)"
  msgstr "Parameterliste anzeigen bei Bearbeitung von Mathe-Makros (wie LyX < 1.6)"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:97
+msgid "Skip trailing non-word characters"
+msgstr "Überspringe Zeichen, die nicht zu einem Wort gehören (Interpunktion etc.)."
+
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:100
+msgid "Use Mac-style for cursor moving between &words"
+msgstr "Cursornavigation zwischen Wörtern im &Mac-Stil"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:110
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Vollbild"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:118
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:128
  msgid "&Hide toolbars"
  msgstr "&Werkzeugleisten verstecken"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:125
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:135
  msgid "Hide scr&ollbar"
  msgstr "S&crollbar verstecken"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:132
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:142
  msgid "Hide &tabbar"
  msgstr "&Unterfensterleiste verstecken"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:139
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:149
  msgid "Hide &menubar"
  msgstr "Menüleiste &verstecken"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:146
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:156
  msgid "&Limit text width"
  msgstr "&Begrenze Textbreite"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:158
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:168
  msgid "Screen used (&pixels):"
  msgstr "Benutzter &Bildschirmbereich (Pixel):"
  
@@ -3492,7 +3501,7 @@ msgstr "Sprach-&Paket:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:51
  msgid "Select which language package LyX should use"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie, welches Sprachpaket LyX verwenden soll"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
  msgid "Automatic"
@@ -3502,6 +3511,10 @@ msgstr "Automatisch"
  msgid "Always Babel"
  msgstr "Immer Babel"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70
+msgid "None[[language package]]"
+msgstr "Keines"
+
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:78
  msgid "Enter the command to load the language package (default: babel)"
  msgstr "Geben Sie den Befehl zum Laden des Sprachpakets ein (Standard: babel)"
@@ -3526,18 +3539,13 @@ msgstr "Der LaTeX-Befehl, um von einer fremden Sprache zurückzuschalten."
  msgid "Default Decimal &Point:"
  msgstr "Standard-Dezimal&zeichen:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:150
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:132
-msgid "X; "
-msgstr "X; "
-
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
  msgid "Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to the language package)"
  msgstr "Wählen Sie dies, um die Sprache global (in der Dokumentklasse) festzulegen, nicht lokal (im Sprachpaket)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:163
  msgid "Set languages &globally"
-msgstr ""
+msgstr "Sprachen &global definieren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:170
  msgid "If checked, the document language is not explicitly set by a language switch command"
@@ -3799,8 +3807,8 @@ msgid "&Working directory:"
  msgstr "&Arbeitsverzeichnis:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:215
-msgid "Hunspell dictionaries:"
-msgstr "Hunspell-Wörterbücher:"
+msgid "H&unspell dictionaries:"
+msgstr "&Hunspell-Wörterbücher:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41
  msgid "Printer Command Options"
@@ -4032,8 +4040,8 @@ msgid "Accept compound &words"
  msgstr "&Zusammengesetzte Wörter akzeptieren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:74
-msgid "Mark misspelled words with a wavy underline."
-msgstr "Unterstreiche falsch geschriebene Wörter mit einer Wellenlinie."
+msgid "Mark misspelled words with a underline."
+msgstr "Unterstreiche falsch geschriebene Wörter."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:77
  msgid "S&pellcheck continuously"
@@ -4140,9 +4148,9 @@ msgid "&Single close-tab button"
  msgstr "&Globaler Knopf zum Schließen von Unterfenstern"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:73
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2519
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2526
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2627
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2571
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2670
  msgid "&Save"
  msgstr "&Speichern"
  
@@ -4250,8 +4258,8 @@ msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document."
  msgstr "Wählen Sie, welcher Index an dieser Stelle ausgegeben werden soll."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:13
-msgid "&quot;Nomenclature settings&quot;"
-msgstr "Nomenklatur-Einstellungen"
+msgid "\"Nomenclature settings\""
+msgstr "\"Nomenklatur-Einstellungen\""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32
@@ -4267,8 +4275,8 @@ msgid "Custom &Width:"
  msgstr "Benutzerdefinierte &Breite:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52
-msgid "Custom value. &quot;List Indentation&quot; needs to be set to &quot;Custom&quot;."
-msgstr "Benutzerdefinierter Wert. &quot;Listeneinrückung&quot; muss auf &quot;Benutzerdefiniert&quot; gesetzt werden."
+msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"."
+msgstr "Benutzerdefinierter Wert.\"Listeneinrückung\" muss auf \"Benutzerdefiniert\" gesetzt werden."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1267
@@ -4363,7 +4371,7 @@ msgstr ""
  "beachten"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:188
-msgid "Group labels by prefix (e.g. &quot;sec:&quot;)"
+msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
  msgstr "Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:191
@@ -4556,12 +4564,12 @@ msgstr "Horizontale Ausrichtung in der Spalte"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:61
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:737
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:758
  msgid "Justified"
  msgstr "Blocksatz"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:81
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:739
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:760
  msgid "At Decimal Separator"
  msgstr "Am Dezimaltrenner"
  
@@ -4601,17 +4609,13 @@ msgstr "Verschmelze Zellen aus verschiedenen Zeilen"
  msgid "M&ultirow"
  msgstr "M&ehrfachzeile"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:272
-msgid "optional vertical offset"
-msgstr "Optionaler vertikaler Versatz"
-
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:275
  msgid "&Vertical Offset:"
  msgstr "Vertikaler Versat&z:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:288
-msgid "value of the optional vertical offset"
-msgstr "Wert des vertikalen Versatzes"
+msgid "Optional vertical offset"
+msgstr "Optionaler vertikaler Versatz"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:306
  msgid "Cell setting"
@@ -5067,11 +5071,19 @@ msgstr "Groß"
  msgid "VFill"
  msgstr "Variabel"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:36
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:34
+msgid "&Output Format:"
+msgstr "&Ausgabeformat:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:44
+msgid "Select the output format"
+msgstr "Ausgabeformat wählen"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:54
  msgid "Complete source"
  msgstr "Vollständige Quelle"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:43
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:61
  msgid "Automatic update"
  msgstr "Automatische Aktualisierung"
  
@@ -5353,7 +5365,7 @@ msgstr "Beschreibung"
  #: lib/layouts/stdlists.inc:35
  #: lib/layouts/stdlists.inc:58
  #: lib/layouts/stdlists.inc:89
-#: lib/layouts/stdlists.inc:131
+#: lib/layouts/stdlists.inc:135
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:113
  msgid "List"
  msgstr "Liste"
@@ -5534,9 +5546,9 @@ msgstr "Post"
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:87
  #: lib/layouts/svjour.inc:188
  #: lib/ui/stdmenus.inc:371
-#: lib/external_templates:301
-#: lib/external_templates:302
-#: lib/external_templates:306
+#: lib/external_templates:340
+#: lib/external_templates:341
+#: lib/external_templates:345
  msgid "Date"
  msgstr "Datum"
  
@@ -5810,7 +5822,7 @@ msgid "E-Mail"
  msgstr "E-Mail"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:410
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:254
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:251
  msgid "email"
  msgstr "E-Mail"
  
@@ -5899,7 +5911,7 @@ msgstr "Danksagungen"
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:324
  #: lib/layouts/kluwer.layout:319
  #: lib/layouts/kluwer.layout:332
-#: src/rowpainter.cpp:497
+#: src/rowpainter.cpp:498
  msgid "Appendix"
  msgstr "Anhang"
  
@@ -7452,7 +7464,7 @@ msgid "Custom Header/Footerlines"
  msgstr "Benutzerdefinierte Kopf/Fußzeilen"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7
-msgid "Adds environments to define header and footer lines NOTE: To use this module you must set the Headings style in the menu Document Settings -> Page Layout to fancy!"
+msgid "Adds environments to define header and footer lines NOTE: To use this module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> Page Layout to 'fancy'!"
  msgstr "Fügt Umgebungen zur Definition von Kopf- und Fußzeilen hinzu. WICHTIG: Um dieses Modul verwenden zu können, müssen Sie in Dokument > Einstellungen > Seitenlayout  den Seiten-Stil \"ausgefallen\" wählen."
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:10
@@ -9209,7 +9221,7 @@ msgstr "Kein Telefon"
  #: lib/layouts/lettre.layout:41
  #: lib/layouts/lettre.layout:342
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:191
-#: lib/configure.py:569
+#: lib/configure.py:574
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
@@ -10642,9 +10654,6 @@ msgid "no."
  msgstr "Nr."
  
  #: lib/layouts/stdciteformats.inc:13
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
-#: src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "in"
  msgstr "in"
  
@@ -10705,7 +10714,7 @@ msgid "comment"
  msgstr "Kommentar"
  
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:95
-#: src/insets/InsetNote.cpp:294
+#: src/insets/InsetNote.cpp:295
  msgid "note"
  msgstr "Notiz"
  
@@ -10714,25 +10723,25 @@ msgid "greyedout"
  msgstr "Grauschrift"
  
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:134
-#: src/insets/InsetERT.cpp:143
-#: src/insets/InsetERT.cpp:145
+#: src/insets/InsetERT.cpp:150
+#: src/insets/InsetERT.cpp:152
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:165
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1264
  msgid "Listings"
  msgstr "Listing"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:198
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:199
  msgid "Idx"
  msgstr "Stichwort"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:291
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:292
  msgid "opt"
  msgstr "Opt"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:372
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:373
  msgid "Preview"
  msgstr "Vorschau"
  
@@ -10966,13 +10975,12 @@ msgid "Resets the figure number at section start and prepends the section number
  msgstr "Setzt die Abbildungsnummerierung am Abschnittsanfang zurück und stellt der  Abbildungsnummer die Abschnittsnummer voran, bspw. 'Abb. 2.1'."
  
  #: lib/layouts/fixltx2e.module:2
-#, fuzzy
  msgid "Fix LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
+msgstr "LaTeX-Korrekturen"
  
  #: lib/layouts/fixltx2e.module:9
  msgid "Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward compatibility. If you use this module your typeset document may look different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e may provide more bugfixes in future versions."
-msgstr ""
+msgstr "Lädt das Paket fixltx2e, das einige Fehler von LaTeX korrigiert. Diese Korrekturen sind aufgrund von Rückwärtskompatibilität nicht Teil des LaTeX-Kernels. Wenn Sie dieses Modul verwenden, ist es möglich, dass ihr Dokument mit zukünftigen LaTeX-Versionen anders aussehen wird, denn das Paket könnte in Zukunft weitere Fehlerkorrekturen erhalten, die sich auf die Ausgabe auswirken."
  
  #: lib/layouts/foottoend.module:2
  msgid "Foot to End"
@@ -11018,7 +11026,7 @@ msgid "This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It wi
  msgstr "Dieses Modul stellt eine Umgebung bereit, mit der man LilyPond-Code direkt in LyX eingeben kann. Der Code wird bei der Ausgabe umgewandelt. Beispiele zeigt die lilypond.lyx-Beispieldatei."
  
  #: lib/layouts/lilypond.module:13
-#: lib/external_templates:212
+#: lib/external_templates:251
  msgid "LilyPond"
  msgstr "LilyPond"
  
@@ -11441,7 +11449,7 @@ msgid "Named Theorems"
  msgstr "Benannte Theoreme"
  
  #: lib/layouts/theorems-named.module:7
-msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the Short Title inset."
+msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the 'Short Title' inset."
  msgstr "Erleichtert die Verwendung von Theoremen mit Namen. Den Namen des Theorems können Sie über Einfügen > Kurztitel eingeben. "
  
  #: lib/layouts/theorems-named.module:11
@@ -11632,7 +11640,7 @@ msgstr "Deutsch (Schweiz)"
  
  #: lib/languages:408
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
  #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
  msgid "Greek"
  msgstr "Griechisch"
@@ -11704,11 +11712,11 @@ msgstr "Mongolisch"
  
  #: lib/languages:591
  msgid "Norwegian (Bokmaal)"
-msgstr "Norwegisch (Buchsprache)"
+msgstr "Norwegisch (Bokmål)"
  
  #: lib/languages:599
  msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norwegisch  (Neu-Norwegisch)"
+msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
  
  #: lib/languages:624
  msgid "Polish"
@@ -11905,7 +11913,7 @@ msgstr "Westeuropäisch (CP 1252)"
  
  #: lib/encodings:105
  msgid "Hebrew (CP 1255)"
-msgstr "Arabisch (CP 1255)"
+msgstr "Hebräisch (CP 1255)"
  
  #: lib/encodings:109
  msgid "Arabic (CP 1256)"
@@ -11973,7 +11981,7 @@ msgstr "Japanisch (nicht CJK) (SJIS)"
  
  #: lib/encodings:191
  msgid "Thai (TIS 620-0)"
-msgstr "Thai (TIS 620-0)"
+msgstr "Thailändisch (TIS 620-0)"
  
  #: lib/encodings:196
  msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)"
@@ -11984,7 +11992,7 @@ msgid "ASCII"
  msgstr "ASCII"
  
  #: lib/ui/classic.ui:32
-#: lib/ui/stdcontext.inc:437
+#: lib/ui/stdcontext.inc:409
  #: lib/ui/stdmenus.inc:28
  msgid "File|F"
  msgstr "Datei|D"
@@ -12155,12 +12163,12 @@ msgstr "Tabelle|T"
  
  #: lib/ui/classic.ui:101
  #: lib/ui/stdmenus.inc:120
-#: lib/ui/stdmenus.inc:559
+#: lib/ui/stdmenus.inc:572
  msgid "Math|M"
  msgstr "Mathe|M"
  
  #: lib/ui/classic.ui:104
-#: lib/ui/stdmenus.inc:536
+#: lib/ui/stdmenus.inc:549
  msgid "Spellchecker...|S"
  msgstr "Rechtschreibprüfung...|R"
  
@@ -12173,7 +12181,7 @@ msgid "Statistics...|i"
  msgstr "Statistik...|i"
  
  #: lib/ui/classic.ui:107
-#: lib/ui/stdmenus.inc:539
+#: lib/ui/stdmenus.inc:552
  msgid "Check TeX|h"
  msgstr "TeX prüfen|p"
  
@@ -12182,12 +12190,12 @@ msgid "Change Tracking|g"
  msgstr "Änderungsverfolgung|v"
  
  #: lib/ui/classic.ui:110
-#: lib/ui/stdmenus.inc:547
+#: lib/ui/stdmenus.inc:560
  msgid "Preferences...|P"
  msgstr "Einstellungen...|E"
  
  #: lib/ui/classic.ui:111
-#: lib/ui/stdmenus.inc:546
+#: lib/ui/stdmenus.inc:559
  msgid "Reconfigure|R"
  msgstr "Neu konfigurieren|k"
  
@@ -12268,7 +12276,7 @@ msgid "Left|L"
  msgstr "Links|L"
  
  #: lib/ui/classic.ui:142
-#: lib/ui/stdcontext.inc:411
+#: lib/ui/stdcontext.inc:383
  #: lib/ui/stdmenus.inc:195
  msgid "Center|C"
  msgstr "Zentriert|Z"
@@ -12279,19 +12287,19 @@ msgid "Right|R"
  msgstr "Rechts|R"
  
  #: lib/ui/classic.ui:145
-#: lib/ui/stdcontext.inc:415
+#: lib/ui/stdcontext.inc:387
  #: lib/ui/stdmenus.inc:198
  msgid "Top|T"
  msgstr "Oben|O"
  
  #: lib/ui/classic.ui:146
-#: lib/ui/stdcontext.inc:416
+#: lib/ui/stdcontext.inc:388
  #: lib/ui/stdmenus.inc:199
  msgid "Middle|M"
  msgstr "Mitte|M"
  
  #: lib/ui/classic.ui:147
-#: lib/ui/stdcontext.inc:417
+#: lib/ui/stdcontext.inc:389
  #: lib/ui/stdmenus.inc:200
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "Unten|U"
@@ -12328,7 +12336,7 @@ msgid "Add Row|R"
  msgstr "Zeile anfügen|Z"
  
  #: lib/ui/classic.ui:171
-#: lib/ui/stdcontext.inc:420
+#: lib/ui/stdcontext.inc:392
  #: lib/ui/stdmenus.inc:203
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Zeile löschen|ö"
@@ -12338,7 +12346,7 @@ msgid "Add Column|C"
  msgstr "Spalte anfügen|S"
  
  #: lib/ui/classic.ui:176
-#: lib/ui/stdcontext.inc:425
+#: lib/ui/stdcontext.inc:397
  #: lib/ui/stdmenus.inc:208
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Spalte löschen|p"
@@ -12390,7 +12398,7 @@ msgstr "Maple, evalf"
  #: lib/ui/classic.ui:265
  #: lib/ui/stdcontext.inc:49
  #: lib/ui/stdmenus.inc:296
-#: lib/ui/stdmenus.inc:411
+#: lib/ui/stdmenus.inc:412
  msgid "Inline Formula|I"
  msgstr "Eingebettete Formel|r"
  
@@ -12549,14 +12557,14 @@ msgid "Protected Space|r"
  msgstr "Geschütztes Leerzeichen|G"
  
  #: lib/ui/classic.ui:248
-#: lib/ui/stdcontext.inc:205
+#: lib/ui/stdcontext.inc:194
  #: lib/ui/stdmenus.inc:392
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Normales Leerzeichen|N"
  
  #: lib/ui/classic.ui:249
-#: lib/ui/stdcontext.inc:207
-#: lib/ui/stdcontext.inc:230
+#: lib/ui/stdcontext.inc:196
+#: lib/ui/stdcontext.inc:219
  #: lib/ui/stdmenus.inc:393
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Halbes Leerzeichen|a"
@@ -12611,72 +12619,72 @@ msgid "Horizontal Line"
  msgstr "Horizontale Linie"
  
  #: lib/ui/classic.ui:261
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:182
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:184
  msgid "Page Break"
  msgstr "Seitenumbruch"
  
  #: lib/ui/classic.ui:266
-#: lib/ui/stdmenus.inc:412
+#: lib/ui/stdmenus.inc:413
  msgid "Display Formula|D"
  msgstr "Abgesetzte Formel|A"
  
  #: lib/ui/classic.ui:267
  #: lib/ui/stdcontext.inc:51
  #: lib/ui/stdmenus.inc:298
-#: lib/ui/stdmenus.inc:414
+#: lib/ui/stdmenus.inc:415
  msgid "Eqnarray Environment|E"
  msgstr "Eqnarray-Umgebung|q"
  
  #: lib/ui/classic.ui:268
  #: lib/ui/stdcontext.inc:41
  #: lib/ui/stdmenus.inc:299
-#: lib/ui/stdmenus.inc:415
+#: lib/ui/stdmenus.inc:416
  msgid "AMS align Environment|a"
  msgstr "AMS-align-Umgebung|l"
  
  #: lib/ui/classic.ui:269
  #: lib/ui/stdcontext.inc:42
  #: lib/ui/stdmenus.inc:300
-#: lib/ui/stdmenus.inc:416
+#: lib/ui/stdmenus.inc:417
  msgid "AMS alignat Environment|t"
  msgstr "AMS-alignat-Umgebung|i"
  
  #: lib/ui/classic.ui:270
  #: lib/ui/stdcontext.inc:43
  #: lib/ui/stdmenus.inc:301
-#: lib/ui/stdmenus.inc:417
+#: lib/ui/stdmenus.inc:418
  msgid "AMS flalign Environment|f"
  msgstr "AMS-flalign-Umgebung|f"
  
  #: lib/ui/classic.ui:273
  #: lib/ui/stdcontext.inc:44
  #: lib/ui/stdmenus.inc:302
-#: lib/ui/stdmenus.inc:418
+#: lib/ui/stdmenus.inc:419
  msgid "AMS gather Environment|g"
  msgstr "AMS-gather-Umgebung|g"
  
  #: lib/ui/classic.ui:274
  #: lib/ui/stdcontext.inc:45
  #: lib/ui/stdmenus.inc:303
-#: lib/ui/stdmenus.inc:419
+#: lib/ui/stdmenus.inc:420
  msgid "AMS multline Environment|m"
  msgstr "AMS-multline-Umgebung|u"
  
  #: lib/ui/classic.ui:276
  #: lib/ui/stdcontext.inc:28
-#: lib/ui/stdmenus.inc:421
+#: lib/ui/stdmenus.inc:423
  msgid "Array Environment|y"
  msgstr "Array-Umgebung|y"
  
  #: lib/ui/classic.ui:277
  #: lib/ui/stdcontext.inc:29
-#: lib/ui/stdmenus.inc:422
+#: lib/ui/stdmenus.inc:424
  msgid "Cases Environment|C"
  msgstr "Cases-Umgebung|C"
  
  #: lib/ui/classic.ui:278
  #: lib/ui/stdcontext.inc:33
-#: lib/ui/stdmenus.inc:426
+#: lib/ui/stdmenus.inc:428
  msgid "Split Environment|S"
  msgstr "Split-Umgebung|p"
  
@@ -12762,49 +12770,49 @@ msgid "Floatflt Figure"
  msgstr "Umflossene Abbildung"
  
  #: lib/ui/classic.ui:314
-#: lib/ui/stdmenus.inc:441
+#: lib/ui/stdmenus.inc:443
  msgid "Table of Contents|C"
  msgstr "Inhaltsverzeichnis|I"
  
  #: lib/ui/classic.ui:316
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1344
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1370
  msgid "Index List|I"
  msgstr "Stichwortverzeichnis|S"
  
  #: lib/ui/classic.ui:317
-#: lib/ui/stdmenus.inc:444
+#: lib/ui/stdmenus.inc:446
  msgid "Nomenclature|N"
  msgstr "Nomenklatur|N"
  
  #: lib/ui/classic.ui:318
-#: lib/ui/stdmenus.inc:445
+#: lib/ui/stdmenus.inc:447
  msgid "BibTeX Bibliography...|B"
  msgstr "BibTeX-Literaturverzeichnis...|B"
  
  #: lib/ui/classic.ui:322
-#: lib/ui/stdmenus.inc:449
+#: lib/ui/stdmenus.inc:451
  msgid "LyX Document...|X"
  msgstr "LyX-Dokument...|L"
  
  #: lib/ui/classic.ui:323
-#: lib/ui/stdmenus.inc:450
+#: lib/ui/stdmenus.inc:452
  msgid "Plain Text...|T"
  msgstr "Einfacher Text...|T"
  
  #: lib/ui/classic.ui:324
-#: lib/ui/stdmenus.inc:451
+#: lib/ui/stdmenus.inc:453
  msgid "Plain Text, Join Lines...|J"
  msgstr "Einfacher Text, Zeilen verbinden...|Z"
  
  # , c-format
  # , c-format
  #: lib/ui/classic.ui:328
-#: lib/ui/stdmenus.inc:496
+#: lib/ui/stdmenus.inc:509
  msgid "Track Changes|T"
  msgstr "Änderungen verfolgen|v"
  
  #: lib/ui/classic.ui:329
-#: lib/ui/stdmenus.inc:497
+#: lib/ui/stdmenus.inc:510
  msgid "Merge Changes...|M"
  msgstr "Änderungen akzeptieren oder verwerfen...|z"
  
@@ -12817,7 +12825,7 @@ msgid "Reject All Changes|R"
  msgstr "Alle Änderungen ablehnen|b"
  
  #: lib/ui/classic.ui:332
-#: lib/ui/stdmenus.inc:502
+#: lib/ui/stdmenus.inc:515
  msgid "Show Changes in Output|S"
  msgstr "In der Ausgabe anzeigen|I"
  
@@ -12862,7 +12870,7 @@ msgid "Start Appendix Here|S"
  msgstr "Anhang hier beginnen|b"
  
  #: lib/ui/classic.ui:360
-#: lib/ui/stdmenus.inc:485
+#: lib/ui/stdmenus.inc:498
  msgid "Build Program|B"
  msgstr "Programm erstellen|e"
  
@@ -12871,12 +12879,12 @@ msgid "Update|U"
  msgstr "Aktualisieren|A"
  
  #: lib/ui/classic.ui:363
-#: lib/ui/stdmenus.inc:486
+#: lib/ui/stdmenus.inc:499
  msgid "LaTeX Log|L"
  msgstr "LaTeX-Protokoll|P"
  
  #: lib/ui/classic.ui:364
-#: lib/ui/stdmenus.inc:487
+#: lib/ui/stdmenus.inc:500
  msgid "Outline|O"
  msgstr "Gliederung|G"
  
@@ -12885,42 +12893,42 @@ msgid "TeX Information|X"
  msgstr "TeX-Informationen|X"
  
  #: lib/ui/classic.ui:378
-#: lib/ui/stdmenus.inc:510
+#: lib/ui/stdmenus.inc:523
  msgid "Next Note|N"
  msgstr "Nächste Notiz|N"
  
  #: lib/ui/classic.ui:379
-#: lib/ui/stdmenus.inc:513
+#: lib/ui/stdmenus.inc:526
  msgid "Go to Label|L"
  msgstr "Gehe zur Marke|M"
  
  #: lib/ui/classic.ui:380
-#: lib/ui/stdmenus.inc:509
+#: lib/ui/stdmenus.inc:522
  msgid "Bookmarks|B"
  msgstr "Lesezeichen|L"
  
  #: lib/ui/classic.ui:384
-#: lib/ui/stdmenus.inc:520
+#: lib/ui/stdmenus.inc:533
  msgid "Save Bookmark 1|S"
  msgstr "Lesezeichen 1 speichern|L"
  
  #: lib/ui/classic.ui:385
-#: lib/ui/stdmenus.inc:521
+#: lib/ui/stdmenus.inc:534
  msgid "Save Bookmark 2"
  msgstr "Lesezeichen 2 speichern"
  
  #: lib/ui/classic.ui:386
-#: lib/ui/stdmenus.inc:522
+#: lib/ui/stdmenus.inc:535
  msgid "Save Bookmark 3"
  msgstr "Lesezeichen 3 speichern"
  
  #: lib/ui/classic.ui:387
-#: lib/ui/stdmenus.inc:523
+#: lib/ui/stdmenus.inc:536
  msgid "Save Bookmark 4"
  msgstr "Lesezeichen 4 speichern"
  
  #: lib/ui/classic.ui:388
-#: lib/ui/stdmenus.inc:524
+#: lib/ui/stdmenus.inc:537
  msgid "Save Bookmark 5"
  msgstr "Lesezeichen 5 speichern"
  
@@ -12945,17 +12953,17 @@ msgid "Go to Bookmark 5|5"
  msgstr "Gehe zu Lesezeichen 5|5"
  
  #: lib/ui/classic.ui:409
-#: lib/ui/stdmenus.inc:554
+#: lib/ui/stdmenus.inc:567
  msgid "Introduction|I"
  msgstr "Einführung|E"
  
  #: lib/ui/classic.ui:410
-#: lib/ui/stdmenus.inc:555
+#: lib/ui/stdmenus.inc:568
  msgid "Tutorial|T"
  msgstr "Tutorium|T"
  
  #: lib/ui/classic.ui:411
-#: lib/ui/stdmenus.inc:556
+#: lib/ui/stdmenus.inc:569
  msgid "User's Guide|U"
  msgstr "Benutzerhandbuch|B"
  
@@ -12968,17 +12976,17 @@ msgid "Embedded Objects|m"
  msgstr "Eingebettete Objekte|O"
  
  #: lib/ui/classic.ui:414
-#: lib/ui/stdmenus.inc:560
+#: lib/ui/stdmenus.inc:573
  msgid "Customization|C"
  msgstr "Anpassung|A"
  
  #: lib/ui/classic.ui:415
-#: lib/ui/stdmenus.inc:563
+#: lib/ui/stdmenus.inc:576
  msgid "LaTeX Configuration|L"
  msgstr "LaTeX-Konfiguration|L"
  
  #: lib/ui/classic.ui:417
-#: lib/ui/stdmenus.inc:566
+#: lib/ui/stdmenus.inc:579
  msgid "About LyX|X"
  msgstr "Über LyX|X"
  
@@ -12996,32 +13004,32 @@ msgid "Quit LyX"
  msgstr "LyX beenden"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:30
-#: lib/ui/stdmenus.inc:423
+#: lib/ui/stdmenus.inc:425
  msgid "Aligned Environment|l"
  msgstr "Aligned-Umgebung|d"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:31
-#: lib/ui/stdmenus.inc:424
+#: lib/ui/stdmenus.inc:426
  msgid "AlignedAt Environment|v"
  msgstr "AlignedAt-Umgebung|t"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:32
-#: lib/ui/stdmenus.inc:425
+#: lib/ui/stdmenus.inc:427
  msgid "Gathered Environment|h"
  msgstr "Gathered-Umgebung|h"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:35
-#: lib/ui/stdmenus.inc:428
+#: lib/ui/stdmenus.inc:430
  msgid "Delimiters...|r"
  msgstr "Trennzeichen...|z"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:36
-#: lib/ui/stdmenus.inc:429
+#: lib/ui/stdmenus.inc:431
  msgid "Matrix...|x"
  msgstr "Matrix...|x"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:37
-#: lib/ui/stdmenus.inc:430
+#: lib/ui/stdmenus.inc:432
  msgid "Macro|o"
  msgstr "Makro|o"
  
@@ -13152,30 +13160,25 @@ msgstr "Textverweis|T"
  #: lib/ui/stdcontext.inc:126
  #: lib/ui/stdcontext.inc:140
  #: lib/ui/stdcontext.inc:147
-#: lib/ui/stdcontext.inc:168
-#: lib/ui/stdcontext.inc:223
-#: lib/ui/stdcontext.inc:241
-#: lib/ui/stdcontext.inc:268
-#: lib/ui/stdcontext.inc:371
-#: lib/ui/stdcontext.inc:379
-#: lib/ui/stdcontext.inc:392
-#: lib/ui/stdcontext.inc:459
-#: lib/ui/stdcontext.inc:474
-#: lib/ui/stdcontext.inc:485
-#: lib/ui/stdcontext.inc:496
-#: lib/ui/stdcontext.inc:504
-#: lib/ui/stdcontext.inc:514
+#: lib/ui/stdcontext.inc:212
+#: lib/ui/stdcontext.inc:230
+#: lib/ui/stdcontext.inc:257
+#: lib/ui/stdcontext.inc:351
+#: lib/ui/stdcontext.inc:364
+#: lib/ui/stdcontext.inc:426
+#: lib/ui/stdcontext.inc:446
+#: lib/ui/stdcontext.inc:457
+#: lib/ui/stdcontext.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:475
+#: lib/ui/stdcontext.inc:483
+#: lib/ui/stdcontext.inc:491
+#: lib/ui/stdcontext.inc:499
+#: lib/ui/stdcontext.inc:512
  #: lib/ui/stdcontext.inc:522
-#: lib/ui/stdcontext.inc:530
-#: lib/ui/stdcontext.inc:538
+#: lib/ui/stdcontext.inc:543
  #: lib/ui/stdcontext.inc:551
-#: lib/ui/stdcontext.inc:561
-#: lib/ui/stdcontext.inc:576
-#: lib/ui/stdcontext.inc:589
-#: lib/ui/stdcontext.inc:597
-#: lib/ui/stdcontext.inc:641
-#: lib/ui/stdcontext.inc:648
-#: lib/ui/stdmenus.inc:492
+#: lib/ui/stdcontext.inc:596
+#: lib/ui/stdmenus.inc:505
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Einstellungen...|n"
  
@@ -13184,7 +13187,7 @@ msgid "Go Back|G"
  msgstr "Gehe zurück|G"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:106
-#: lib/ui/stdcontext.inc:482
+#: lib/ui/stdcontext.inc:443
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Als Querverweis kopieren|k"
  
@@ -13193,35 +13196,17 @@ msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
  msgstr "Datenbanken extern bearbeiten...|x"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:136
-#: lib/ui/stdcontext.inc:164
-#: lib/ui/stdcontext.inc:180
-#: lib/ui/stdcontext.inc:367
-#: lib/ui/stdcontext.inc:467
-#: lib/ui/stdcontext.inc:571
-#: lib/ui/stdcontext.inc:635
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Einfügung öffnen|ö"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:137
-#: lib/ui/stdcontext.inc:165
-#: lib/ui/stdcontext.inc:181
-#: lib/ui/stdcontext.inc:368
-#: lib/ui/stdcontext.inc:468
-#: lib/ui/stdcontext.inc:572
-#: lib/ui/stdcontext.inc:636
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Einfügung schließen|s"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:139
  #: lib/ui/stdcontext.inc:145
-#: lib/ui/stdcontext.inc:167
-#: lib/ui/stdcontext.inc:186
-#: lib/ui/stdcontext.inc:198
-#: lib/ui/stdcontext.inc:370
-#: lib/ui/stdcontext.inc:473
-#: lib/ui/stdcontext.inc:574
-#: lib/ui/stdcontext.inc:605
-#: lib/ui/stdcontext.inc:640
+#: lib/ui/stdcontext.inc:187
+#: lib/ui/stdcontext.inc:559
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Einfügung auflösen|E"
  
@@ -13230,245 +13215,252 @@ msgid "Show Label|L"
  msgstr "Name anzeigen|N"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:155
+#: lib/ui/stdmenus.inc:460
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Rahmenlos|l"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:156
+#: lib/ui/stdmenus.inc:461
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Einfacher Rahmen|f"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:157
+#: lib/ui/stdmenus.inc:462
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Einfacher Rahmen, Seitenumbrüche|b"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:158
+#: lib/ui/stdmenus.inc:463
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Oval, dünn|O"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:159
+#: lib/ui/stdmenus.inc:464
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Oval, dick|v"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:160
+#: lib/ui/stdmenus.inc:465
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Schlagschatten|c"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:161
+#: lib/ui/stdmenus.inc:466
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Schattierter Hintergrund|H"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:162
+#: lib/ui/stdmenus.inc:467
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Doppelter Rahmen|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:176
-#: lib/ui/stdmenus.inc:458
+#: lib/ui/stdcontext.inc:170
+#: lib/ui/stdmenus.inc:471
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "LyX-Notiz|N"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:177
+#: lib/ui/stdcontext.inc:171
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Kommentar|K"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:178
-#: lib/ui/stdmenus.inc:460
+#: lib/ui/stdcontext.inc:172
+#: lib/ui/stdmenus.inc:473
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Grauschrift|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:183
+#: lib/ui/stdcontext.inc:174
  msgid "Open All Notes|A"
  msgstr "Alle Notizen öffnen|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:184
+#: lib/ui/stdcontext.inc:175
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Alle Notizen schließen|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:194
-#: lib/ui/stdmenus.inc:470
+#: lib/ui/stdcontext.inc:183
+#: lib/ui/stdmenus.inc:483
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Phantom|P"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:195
-#: lib/ui/stdmenus.inc:471
+#: lib/ui/stdcontext.inc:184
+#: lib/ui/stdmenus.inc:484
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Horizontales Phantom|H"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:196
-#: lib/ui/stdmenus.inc:472
+#: lib/ui/stdcontext.inc:185
+#: lib/ui/stdmenus.inc:485
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Vertikales Phantom|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:206
+#: lib/ui/stdcontext.inc:195
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Geschütztes Leerzeichen|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:208
-#: lib/ui/stdcontext.inc:233
+#: lib/ui/stdcontext.inc:197
+#: lib/ui/stdcontext.inc:222
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Negatives Halbes Leerzeichen|H"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:209
-#: lib/ui/stdcontext.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:198
+#: lib/ui/stdcontext.inc:225
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Halbgeviert-Abstand (Enskip)|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:210
+#: lib/ui/stdcontext.inc:199
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Geschützter Halbgeviert-Abstand (Enspace)|E"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:211
-#: lib/ui/stdcontext.inc:237
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200
+#: lib/ui/stdcontext.inc:226
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Geviert-Abstand|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:212
-#: lib/ui/stdcontext.inc:238
+#: lib/ui/stdcontext.inc:201
+#: lib/ui/stdcontext.inc:227
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Doppelgeviert-Abstand|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:213
+#: lib/ui/stdcontext.inc:202
  msgid "Horizontal Fill|F"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:214
+#: lib/ui/stdcontext.inc:203
  msgid "Protected Horizontal Fill|i"
  msgstr "Geschützter variabler horiz. Abstand|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:215
+#: lib/ui/stdcontext.inc:204
  msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Punkte)|P"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:216
+#: lib/ui/stdcontext.inc:205
  msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Linie)|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:206
  msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Linkspfeil)|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:207
  msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Rechtspfeil)|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:219
+#: lib/ui/stdcontext.inc:208
  msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Klammer oben)|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:220
+#: lib/ui/stdcontext.inc:209
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Variabler horiz. Abstand (Klammer unten)|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:221
-#: lib/ui/stdcontext.inc:239
+#: lib/ui/stdcontext.inc:210
+#: lib/ui/stdcontext.inc:228
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Benutzerdefinierte Länge|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:231
+#: lib/ui/stdcontext.inc:220
  msgid "Medium Space|M"
  msgstr "Mittlerer Abstand|M"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:232
+#: lib/ui/stdcontext.inc:221
  msgid "Thick Space|h"
  msgstr "Großer Abstand|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:234
+#: lib/ui/stdcontext.inc:223
  msgid "Negative Medium Space|u"
  msgstr "Negativer mittlerer Abstand|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:235
+#: lib/ui/stdcontext.inc:224
  msgid "Negative Thick Space|i"
  msgstr "Negativer großer Abstand|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:248
+#: lib/ui/stdcontext.inc:237
  msgid "DefSkip|D"
  msgstr "Standard|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:249
+#: lib/ui/stdcontext.inc:238
  msgid "SmallSkip|S"
  msgstr "Klein|K"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:250
+#: lib/ui/stdcontext.inc:239
  msgid "MedSkip|M"
  msgstr "Mittel|M"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:251
+#: lib/ui/stdcontext.inc:240
  msgid "BigSkip|B"
  msgstr "Groß|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:252
+#: lib/ui/stdcontext.inc:241
  msgid "VFill|F"
  msgstr "Variabler vertik. Abstand|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:253
+#: lib/ui/stdcontext.inc:242
  msgid "Custom|C"
  msgstr "Benutzerdefiniert|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:255
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Einstellungen...|n"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:262
-#: lib/ui/stdcontext.inc:545
+#: lib/ui/stdcontext.inc:251
+#: lib/ui/stdcontext.inc:506
  msgid "Include|c"
  msgstr "Include|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:263
-#: lib/ui/stdcontext.inc:546
+#: lib/ui/stdcontext.inc:252
+#: lib/ui/stdcontext.inc:507
  msgid "Input|p"
  msgstr "Input|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:264
-#: lib/ui/stdcontext.inc:547
+#: lib/ui/stdcontext.inc:253
+#: lib/ui/stdcontext.inc:508
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Unformatiert|U"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:265
-#: lib/ui/stdcontext.inc:548
+#: lib/ui/stdcontext.inc:254
+#: lib/ui/stdcontext.inc:509
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Unformatiert (Leerzeichen markiert)|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:266
-#: lib/ui/stdcontext.inc:549
+#: lib/ui/stdcontext.inc:255
+#: lib/ui/stdcontext.inc:510
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Programmlisting|l"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:270
-#: lib/ui/stdcontext.inc:553
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259
+#: lib/ui/stdcontext.inc:514
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Eingebettete Datei bearbeiten...|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:277
+#: lib/ui/stdcontext.inc:266
  #: lib/ui/stdmenus.inc:404
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Neue Seite|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:278
+#: lib/ui/stdcontext.inc:267
  #: lib/ui/stdmenus.inc:405
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Seitenumbruch|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:279
+#: lib/ui/stdcontext.inc:268
  #: lib/ui/stdmenus.inc:406
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Seite leeren|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:280
+#: lib/ui/stdcontext.inc:269
  #: lib/ui/stdmenus.inc:407
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Doppelseite leeren|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:287
+#: lib/ui/stdcontext.inc:276
  #: lib/ui/stdmenus.inc:401
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Normaler Zeilenumbruch|Z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:288
+#: lib/ui/stdcontext.inc:277
  #: lib/ui/stdmenus.inc:402
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Rechtsbündiger Zeilenumbruch|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:297
-#: lib/ui/stdcontext.inc:362
+#: lib/ui/stdcontext.inc:286
  #: lib/ui/stdmenus.inc:100
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:78
  #: src/Text3.cpp:1219
@@ -13476,8 +13468,7 @@ msgstr "Rechtsbündiger Zeilenumbruch|b"
  msgid "Cut"
  msgstr "Ausschneiden"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:298
-#: lib/ui/stdcontext.inc:363
+#: lib/ui/stdcontext.inc:287
  #: lib/ui/stdmenus.inc:101
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:79
  #: src/Text3.cpp:1224
@@ -13485,8 +13476,7 @@ msgstr "Ausschneiden"
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieren"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:299
-#: lib/ui/stdcontext.inc:364
+#: lib/ui/stdcontext.inc:288
  #: lib/ui/stdmenus.inc:102
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:80
  #: src/Text3.cpp:1172
@@ -13495,302 +13485,297 @@ msgstr "Kopieren"
  msgid "Paste"
  msgstr "Einfügen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:300
-#: lib/ui/stdcontext.inc:365
+#: lib/ui/stdcontext.inc:289
  #: lib/ui/stdmenus.inc:103
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Einfügen (vorherige Auswahl)|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:302
+#: lib/ui/stdcontext.inc:291
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Zum gespeicherten Lesezeichen springen|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:303
-#: lib/ui/stdmenus.inc:514
+#: lib/ui/stdcontext.inc:292
+#: lib/ui/stdmenus.inc:527
  msgid "Forward search|F"
  msgstr "Vorwärtssuche|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:305
+#: lib/ui/stdcontext.inc:294
  #: lib/ui/stdmenus.inc:111
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Absatz nach oben verschieben|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:306
+#: lib/ui/stdcontext.inc:295
  #: lib/ui/stdmenus.inc:112
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Absatz nach unten verschieben|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:308
+#: lib/ui/stdcontext.inc:297
  msgid "Promote Section|r"
  msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts verringern|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:309
+#: lib/ui/stdcontext.inc:298
  msgid "Demote Section|m"
  msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts erhöhen|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:310
+#: lib/ui/stdcontext.inc:299
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Abschnitt nach unten verschieben|n"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:311
-#: lib/ui/stdcontext.inc:625
+#: lib/ui/stdcontext.inc:300
+#: lib/ui/stdcontext.inc:579
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Abschnitt nach oben verschieben|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:312
+#: lib/ui/stdcontext.inc:301
  msgid "Insert Short Title|T"
  msgstr "Kurztitel einfügen|ü"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:315
-#: lib/ui/stdcontext.inc:614
+#: lib/ui/stdcontext.inc:304
+#: lib/ui/stdcontext.inc:568
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Änderung akzeptieren|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:316
+#: lib/ui/stdcontext.inc:305
  msgid "Reject Change|j"
  msgstr "Änderung ablehnen|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:318
+#: lib/ui/stdcontext.inc:307
  msgid "Apply Last Text Style|A"
  msgstr "Zuletzt verwendeten Textstil verwenden|x"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:319
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308
  #: lib/ui/stdmenus.inc:114
  msgid "Text Style|S"
  msgstr "Textstil|T"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:320
+#: lib/ui/stdcontext.inc:309
  #: lib/ui/stdmenus.inc:116
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Absatz-Einstellungen...|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:323
+#: lib/ui/stdcontext.inc:312
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr "Vollbildmodus"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:331
+#: lib/ui/stdcontext.inc:320
  msgid "Anything|A"
  msgstr "Beliebige Sequenz (mit Leerzeichen)|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:332
+#: lib/ui/stdcontext.inc:321
  msgid "Anything Non-Empty|o"
  msgstr "Beliebige Sequenz (ohne Leerzeichen)|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:333
+#: lib/ui/stdcontext.inc:322
  msgid "Any Word|W"
  msgstr "Beliebiges Wort (ohne Ziffern)|W"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:334
+#: lib/ui/stdcontext.inc:323
  msgid "Any Number|N"
  msgstr "Beliebige Ziffer|Z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:335
+#: lib/ui/stdcontext.inc:324
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Benutzerdefiniert|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:344
+#: lib/ui/stdcontext.inc:333
  #: lib/ui/stdmenus.inc:239
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Argument hinzufügen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:345
+#: lib/ui/stdcontext.inc:334
  #: lib/ui/stdmenus.inc:240
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Letztes Argument entfernen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:347
+#: lib/ui/stdcontext.inc:336
  msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
  msgstr "Das erste nicht-optionale Argument in ein optionales ändern"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:348
+#: lib/ui/stdcontext.inc:337
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Das letzte optionale Argument in ein nicht-optionales ändern"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:349
+#: lib/ui/stdcontext.inc:338
  #: lib/ui/stdmenus.inc:244
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Optionales Argument einfügen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:350
+#: lib/ui/stdcontext.inc:339
  #: lib/ui/stdmenus.inc:245
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Optionales Argument entfernen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:352
+#: lib/ui/stdcontext.inc:341
  #: lib/ui/stdmenus.inc:247
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Argument von rechts hinzufügen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:353
+#: lib/ui/stdcontext.inc:342
  #: lib/ui/stdmenus.inc:248
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Optionales Argument von rechts hinzufügen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:354
+#: lib/ui/stdcontext.inc:343
  #: lib/ui/stdmenus.inc:249
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Letztes Argument rechts entfernen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:380
+#: lib/ui/stdcontext.inc:352
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Neu laden|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:382
-#: lib/ui/stdcontext.inc:394
-#: lib/ui/stdcontext.inc:506
+#: lib/ui/stdcontext.inc:354
+#: lib/ui/stdcontext.inc:366
+#: lib/ui/stdcontext.inc:467
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Datei extern bearbeiten|x"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:402
+#: lib/ui/stdcontext.inc:374
  msgid "Multicolumn|u"
  msgstr "Mehrfachspalte|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:403
+#: lib/ui/stdcontext.inc:375
  msgid "Multirow|w"
  msgstr "Mehrfachzeile|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:405
+#: lib/ui/stdcontext.inc:377
  msgid "Top Line|n"
  msgstr "Obere Linie|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:406
+#: lib/ui/stdcontext.inc:378
  msgid "Bottom Line|i"
  msgstr "Untere Linie|e"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:407
+#: lib/ui/stdcontext.inc:379
  #: lib/ui/stdmenus.inc:185
  msgid "Left Line|L"
  msgstr "Linke Linie|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:408
+#: lib/ui/stdcontext.inc:380
  #: lib/ui/stdmenus.inc:186
  msgid "Right Line|R"
  msgstr "Rechte Linie|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:410
+#: lib/ui/stdcontext.inc:382
  msgid "Left|f"
  msgstr "Links|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:412
+#: lib/ui/stdcontext.inc:384
  msgid "Right|h"
  msgstr "Rechts|R"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:413
+#: lib/ui/stdcontext.inc:385
  msgid "Decimal"
  msgstr "Dezimal"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:419
+#: lib/ui/stdcontext.inc:391
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Zeile anfügen|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:421
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393
  #: lib/ui/stdmenus.inc:204
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Zeile kopieren|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:424
+#: lib/ui/stdcontext.inc:396
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Spalte anfügen|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:426
+#: lib/ui/stdcontext.inc:398
  msgid "Copy Column|y"
  msgstr "Spalte kopieren|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:429
+#: lib/ui/stdcontext.inc:401
  msgid "Settings...|g"
  msgstr "Einstellungen...|n"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:438
+#: lib/ui/stdcontext.inc:410
  msgid "Path|P"
  msgstr "Pfad|P"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:439
+#: lib/ui/stdcontext.inc:411
  msgid "Class|C"
  msgstr "Klasse|K"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:441
+#: lib/ui/stdcontext.inc:413
  msgid "File Revision|R"
  msgstr "Dateirevision|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:442
+#: lib/ui/stdcontext.inc:414
  msgid "Tree Revision|T"
  msgstr "Baumrevision|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:443
+#: lib/ui/stdcontext.inc:415
  msgid "Revision Author|A"
  msgstr "Revisionsautor|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:444
+#: lib/ui/stdcontext.inc:416
  msgid "Revision Date|D"
  msgstr "Revisionsdatum|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:445
+#: lib/ui/stdcontext.inc:417
  msgid "Revision Time|i"
  msgstr "Revisionszeit|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:447
+#: lib/ui/stdcontext.inc:419
  msgid "LyX Version|X"
  msgstr "LyX-Version|X"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:423
  msgid "Document Info|D"
  msgstr "Dokumenteninformation|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:458
+#: lib/ui/stdcontext.inc:425
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Text kopieren|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:470
-#: lib/ui/stdcontext.inc:493
+#: lib/ui/stdcontext.inc:434
+#: lib/ui/stdcontext.inc:454
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Aktiviere Zweig|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:471
-#: lib/ui/stdcontext.inc:494
+#: lib/ui/stdcontext.inc:435
+#: lib/ui/stdcontext.inc:455
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Deaktiviere Zweig|Z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:483
+#: lib/ui/stdcontext.inc:444
  msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
  msgstr "Verweis an der Cursor-Position einfügen|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:584
+#: lib/ui/stdcontext.inc:538
  msgid "All Indexes|A"
  msgstr "Alle Indexe|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:587
+#: lib/ui/stdcontext.inc:541
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Unterindex|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:615
-#: lib/ui/stdmenus.inc:499
+#: lib/ui/stdcontext.inc:569
+#: lib/ui/stdmenus.inc:512
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Änderung ablehnen|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:623
+#: lib/ui/stdcontext.inc:577
  msgid "Promote Section|P"
  msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts verringern|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:624
+#: lib/ui/stdcontext.inc:578
  msgid "Demote Section|D"
  msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts erhöhen|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:626
+#: lib/ui/stdcontext.inc:580
  msgid "Move Section Down|w"
  msgstr "Abschnitt nach unten verschieben|n"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:628
+#: lib/ui/stdcontext.inc:582
  msgid "Select Section|S"
  msgstr "Abschnitt auswählen|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:638
+#: lib/ui/stdcontext.inc:589
  msgid "Wrap by Preview|P"
  msgstr "Sofortige Vorschau|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:650
-msgid "Open Target...|O"
-msgstr "Ziel Öffnen...|Ö"
-
  #: lib/ui/stdmenus.inc:33
  msgid "Document|D"
  msgstr "Dokument|o"
@@ -14175,7 +14160,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Einfügungen"
  msgid "File|e"
  msgstr "Datei|D"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:353
+#: lib/ui/stdmenus.inc:352
  msgid "Box[[Menu]]"
  msgstr "Box"
  
@@ -14247,131 +14232,131 @@ msgstr "Phantom|m"
  msgid "Hyphenation Point|H"
  msgstr "Trennmöglichkeit|ö"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:413
+#: lib/ui/stdmenus.inc:414
  msgid "Numbered Formula|N"
  msgstr "Nummerierte Formel|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:436
+#: lib/ui/stdmenus.inc:438
  msgid "Figure Wrap Float|F"
  msgstr "Umflossenes Bild-Gleitobjekt|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:437
+#: lib/ui/stdmenus.inc:439
  msgid "Table Wrap Float|T"
  msgstr "Umflossenes Tabellen-Gleitobjekt|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:453
+#: lib/ui/stdmenus.inc:455
  msgid "External Material...|M"
  msgstr "Externes Material...|E"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:454
+#: lib/ui/stdmenus.inc:456
  msgid "Child Document...|d"
  msgstr "Unterdokument...|U"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:459
+#: lib/ui/stdmenus.inc:472
  msgid "Comment|C"
  msgstr "Kommentar|K"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:466
+#: lib/ui/stdmenus.inc:479
  msgid "Insert New Branch...|I"
  msgstr "Neuen Zweig einfügen...|w"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:484
+#: lib/ui/stdmenus.inc:497
  msgid "Change Tracking|C"
  msgstr "Änderungsverfolgung|v"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:488
+#: lib/ui/stdmenus.inc:501
  msgid "Start Appendix Here|A"
  msgstr "Anhang hier beginnen|A"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:490
+#: lib/ui/stdmenus.inc:503
  msgid "Save in Bundled Format|F"
  msgstr "Speichere in gebündeltem Format|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:491
+#: lib/ui/stdmenus.inc:504
  msgid "Compressed|m"
  msgstr "Komprimiert|K"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:498
+#: lib/ui/stdmenus.inc:511
  msgid "Accept Change|A"
  msgstr "Änderung akzeptieren|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:500
+#: lib/ui/stdmenus.inc:513
  msgid "Accept All Changes|c"
  msgstr "Alle Änderungen akzeptieren|k"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:501
+#: lib/ui/stdmenus.inc:514
  msgid "Reject All Changes|e"
  msgstr "Alle Änderungen ablehnen|h"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:511
+#: lib/ui/stdmenus.inc:524
  msgid "Next Change|C"
  msgstr "Nächste Änderung|Ä"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:512
+#: lib/ui/stdmenus.inc:525
  msgid "Next Cross-Reference|R"
  msgstr "Nächster Querverweis|Q"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:525
+#: lib/ui/stdmenus.inc:538
  msgid "Clear Bookmarks|C"
  msgstr "Lesezeichen löschen|e"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:527
+#: lib/ui/stdmenus.inc:540
  msgid "Navigate Back|B"
  msgstr "Gehe zurück|z"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:537
+#: lib/ui/stdmenus.inc:550
  msgid "Thesaurus...|T"
  msgstr "Thesaurus...|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:538
+#: lib/ui/stdmenus.inc:551
  msgid "Statistics...|a"
  msgstr "Statistik...|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:540
+#: lib/ui/stdmenus.inc:553
  msgid "TeX Information|I"
  msgstr "TeX-Informationen|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:541
+#: lib/ui/stdmenus.inc:554
  msgid "Compare...|C"
  msgstr "Vergleichen...|V"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:557
+#: lib/ui/stdmenus.inc:570
  msgid "Additional Features|F"
  msgstr "Handbuchergänzungen|H"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:558
+#: lib/ui/stdmenus.inc:571
  msgid "Embedded Objects|O"
  msgstr "Eingebettete Objekte|O"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:561
+#: lib/ui/stdmenus.inc:574
  msgid "Shortcuts|S"
  msgstr "Tastenkürzel|k"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:562
+#: lib/ui/stdmenus.inc:575
  msgid "LyX Functions|y"
  msgstr "LyX-Funktionen|y"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:564
+#: lib/ui/stdmenus.inc:577
  msgid "Specific Manuals|p"
  msgstr "Spezielle Handbücher|p"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:570
+#: lib/ui/stdmenus.inc:583
  msgid "Linguistics Manual|L"
  msgstr "Linguistik-Handbuch|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:571
+#: lib/ui/stdmenus.inc:584
  msgid "Braille Manual|B"
  msgstr "Braille-Handbuch|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:572
+#: lib/ui/stdmenus.inc:585
  msgid "XY-pic Manual|X"
  msgstr "XY-pic-Handbuch|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:573
+#: lib/ui/stdmenus.inc:586
  msgid "Multicolumn Manual|M"
  msgstr "Mehrfachspalten-Handbuch|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:574
+#: lib/ui/stdmenus.inc:587
  msgid "Feynman-diagram Manual|F"
  msgstr "Feynman-Diagramm-Handbuch|F"
  
@@ -14913,12 +14898,12 @@ msgid "Big operators"
  msgstr "Große Operatoren"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr "Verschiedenes"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
  #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89
  msgid "Arrows"
  msgstr "Pfeile"
@@ -14928,12 +14913,12 @@ msgid "AMS arrows"
  msgstr "Pfeile (AMS)"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
  msgid "Operators"
  msgstr "Operatoren"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
  msgid "Relations"
  msgstr "Relationen"
  
@@ -15278,1937 +15263,1963 @@ msgstr "vdots"
  msgid "ddots"
  msgstr "ddots"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
+msgid "iddots"
+msgstr "iddots"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
  msgid "Frame Decorations"
  msgstr "Rahmen-Verzierungen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
  msgid "hat"
  msgstr "hat"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
  msgid "tilde"
  msgstr "tilde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
  msgid "bar"
  msgstr "bar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
  msgid "grave"
  msgstr "grave"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
  msgid "dot"
  msgstr "dot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396
  msgid "check"
  msgstr "check"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
  msgid "widehat"
  msgstr "widehat"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
  msgid "widetilde"
  msgstr "widetilde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
  msgid "vec"
  msgstr "vec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
  msgid "acute"
  msgstr "acute"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
  msgid "ddot"
  msgstr "ddot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
  msgid "dddot"
  msgstr "dddot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
  msgid "ddddot"
  msgstr "ddddot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
  msgid "breve"
  msgstr "breve"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
  msgid "overline"
  msgstr "overline"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
  msgid "overbrace"
  msgstr "overbrace"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
  msgid "overleftarrow"
  msgstr "overleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
  msgid "overrightarrow"
  msgstr "overrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
  msgid "overleftrightarrow"
  msgstr "overleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
  msgid "overset"
  msgstr "overset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
  msgid "underline"
  msgstr "underline"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
  msgid "underbrace"
  msgstr "underbrace"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
  msgid "underleftarrow"
  msgstr "underleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
  msgid "underrightarrow"
  msgstr "underrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
  msgid "underleftrightarrow"
  msgstr "underleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
  msgid "underset"
  msgstr "underset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
  msgid "leftarrow"
  msgstr "leftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
  msgid "rightarrow"
  msgstr "rightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
  msgid "downarrow"
  msgstr "downarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
  msgid "uparrow"
  msgstr "uparrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
  msgid "updownarrow"
  msgstr "updownarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
  msgid "leftrightarrow"
  msgstr "leftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
  msgid "Leftarrow"
  msgstr "Leftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
  msgid "Rightarrow"
  msgstr "Rightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
  msgid "Downarrow"
  msgstr "Downarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
  msgid "Uparrow"
  msgstr "Uparrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
  msgid "Updownarrow"
  msgstr "Updownarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
  msgid "Leftrightarrow"
  msgstr "Leftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
  msgid "Longleftrightarrow"
  msgstr "Longleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
  msgid "Longleftarrow"
  msgstr "Longleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434
  msgid "Longrightarrow"
  msgstr "Longrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435
  msgid "longleftrightarrow"
  msgstr "longleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
  msgid "longleftarrow"
  msgstr "longleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
  msgid "longrightarrow"
  msgstr "longrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
  msgid "leftharpoondown"
  msgstr "leftharpoondown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
  msgid "rightharpoondown"
  msgstr "rightharpoondown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
  msgid "mapsto"
  msgstr "mapsto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
  msgid "longmapsto"
  msgstr "longmapsto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
  msgid "nwarrow"
  msgstr "nwarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
  msgid "nearrow"
  msgstr "nearrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
  msgid "leftharpoonup"
  msgstr "leftharpoonup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
  msgid "rightharpoonup"
  msgstr "rightharpoonup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
  msgid "hookleftarrow"
  msgstr "hookleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
  msgid "hookrightarrow"
  msgstr "hookrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
  msgid "swarrow"
  msgstr "swarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449
  msgid "searrow"
  msgstr "searrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr "rightleftharpoons"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
  msgid "pm"
  msgstr "pm"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
  msgid "cap"
  msgstr "cap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
  msgid "diamond"
  msgstr "diamond"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
  msgid "oplus"
  msgstr "oplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
  msgid "mp"
  msgstr "mp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
  msgid "cup"
  msgstr "cup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
  msgid "bigtriangleup"
  msgstr "bigtriangleup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
  msgid "ominus"
  msgstr "ominus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
  msgid "times"
  msgstr "times"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
  msgid "uplus"
  msgstr "uplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
  msgid "bigtriangledown"
  msgstr "bigtriangledown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
  msgid "otimes"
  msgstr "otimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
  msgid "div"
  msgstr "div"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
  msgid "sqcap"
  msgstr "sqcap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
  msgid "triangleright"
  msgstr "triangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
  msgid "oslash"
  msgstr "oslash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
  msgid "cdot"
  msgstr "cdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
  msgid "sqcup"
  msgstr "sqcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
  msgid "triangleleft"
  msgstr "triangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
  msgid "odot"
  msgstr "odot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
  msgid "star"
  msgstr "star"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
  msgid "vee"
  msgstr "vee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
  msgid "amalg"
  msgstr "amalg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477
  msgid "bigcirc"
  msgstr "bigcirc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
  msgid "setminus"
  msgstr "setminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
  msgid "wedge"
  msgstr "wedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
  msgid "dagger"
  msgstr "dagger"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
  msgid "circ"
  msgstr "circ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
  msgid "bullet"
  msgstr "bullet"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
  msgid "wr"
  msgstr "wr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
  msgid "ddagger"
  msgstr "ddagger"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
  msgid "leq"
  msgstr "leq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
  msgid "geq"
  msgstr "geq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
  msgid "equiv"
  msgstr "equiv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
  msgid "models"
  msgstr "models"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
  msgid "prec"
  msgstr "prec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
  msgid "succ"
  msgstr "succ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494
  msgid "sim"
  msgstr "sim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495
  msgid "perp"
  msgstr "perp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
  msgid "preceq"
  msgstr "preceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
  msgid "succeq"
  msgstr "succeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
  msgid "simeq"
  msgstr "simeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
  msgid "mid"
  msgstr "mid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
  msgid "ll"
  msgstr "ll"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
  msgid "gg"
  msgstr "gg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
  msgid "asymp"
  msgstr "asymp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
  msgid "parallel"
  msgstr "parallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
  msgid "subset"
  msgstr "subset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
  msgid "supset"
  msgstr "supset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
  msgid "approx"
  msgstr "approx"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
  msgid "smile"
  msgstr "smile"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
  msgid "subseteq"
  msgstr "subseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
  msgid "supseteq"
  msgstr "supseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
  msgid "cong"
  msgstr "cong"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
  msgid "frown"
  msgstr "frown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
  msgid "sqsubseteq"
  msgstr "sqsubseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
  msgid "sqsupseteq"
  msgstr "sqsupseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
  msgid "doteq"
  msgstr "doteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
  msgid "neq"
  msgstr "neq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
+msgid "in[[math relation]]"
+msgstr "in"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
  msgid "ni"
  msgstr "ni"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
  msgid "propto"
  msgstr "propto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
  msgid "notin"
  msgstr "notin"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
  msgid "vdash"
  msgstr "vdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
  msgid "dashv"
  msgstr "dashv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
  msgid "bowtie"
  msgstr "bowtie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:527
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
  msgid "alpha"
  msgstr "alpha"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:528
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:527
  msgid "beta"
  msgstr "beta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:528
  msgid "gamma"
  msgstr "gamma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
  msgid "delta"
  msgstr "delta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
  msgid "epsilon"
  msgstr "epsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
  msgid "varepsilon"
  msgstr "varepsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
  msgid "zeta"
  msgstr "zeta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
  msgid "eta"
  msgstr "eta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
  msgid "theta"
  msgstr "theta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
  msgid "vartheta"
  msgstr "vartheta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
  msgid "iota"
  msgstr "iota"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
  msgid "kappa"
  msgstr "kappa"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
  msgid "lambda"
  msgstr "lambda"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
  msgid "mu"
  msgstr "mu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
  msgid "nu"
  msgstr "nu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
  msgid "xi"
  msgstr "xi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
  msgid "pi"
  msgstr "pi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
  msgid "varpi"
  msgstr "varpi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
  msgid "rho"
  msgstr "rho"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
  msgid "varrho"
  msgstr "varrho"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
  msgid "sigma"
  msgstr "sigma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
  msgid "varsigma"
  msgstr "varsigma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
  msgid "tau"
  msgstr "tau"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
  msgid "upsilon"
  msgstr "upsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
  msgid "phi"
  msgstr "phi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
  msgid "varphi"
  msgstr "varphi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
  msgid "chi"
  msgstr "chi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
  msgid "psi"
  msgstr "psi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
  msgid "omega"
  msgstr "omega"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
  msgid "varGamma"
  msgstr "varGamma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
  msgid "varDelta"
  msgstr "varDelta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
  msgid "varTheta"
  msgstr "varTheta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
  msgid "varLambda"
  msgstr "varLambda"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
  msgid "varXi"
  msgstr "varXi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
  msgid "varPi"
  msgstr "varPi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
  msgid "varSigma"
  msgstr "varSigma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
  msgid "varUpsilon"
  msgstr "varUpsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
  msgid "varPhi"
  msgstr "varPhi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564
  msgid "varPsi"
  msgstr "varPsi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
  msgid "varOmega"
  msgstr "varOmega"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
  msgid "Gamma"
  msgstr "Gamma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
  msgid "Delta"
  msgstr "Delta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
  msgid "Theta"
  msgstr "Theta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
  msgid "Lambda"
  msgstr "Lambda"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
  msgid "Xi"
  msgstr "Xi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
  msgid "Pi"
  msgstr "Pi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
  msgid "Sigma"
  msgstr "Sigma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
  msgid "Upsilon"
  msgstr "Upsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
  msgid "Phi"
  msgstr "Phi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
  msgid "Psi"
  msgstr "Psi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
  msgid "Omega"
  msgstr "Omega"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
  msgid "nabla"
  msgstr "nabla"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
  msgid "partial"
  msgstr "partial"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582
  msgid "infty"
  msgstr "infty"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583
  msgid "prime"
  msgstr "prime"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
  msgid "ell"
  msgstr "ell"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
  msgid "emptyset"
  msgstr "emptyset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
  msgid "exists"
  msgstr "exists"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
  msgid "forall"
  msgstr "forall"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
  msgid "imath"
  msgstr "imath"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
  msgid "jmath"
  msgstr "jmath"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
  msgid "Re"
  msgstr "Re"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
  msgid "Im"
  msgstr "Im"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
  msgid "aleph"
  msgstr "aleph"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
  msgid "wp"
  msgstr "wp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
  msgid "hbar"
  msgstr "hbar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
  msgid "angle"
  msgstr "angle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
  msgid "top"
  msgstr "top"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
  msgid "bot"
  msgstr "bot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
  msgid "Vert"
  msgstr "Vert"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
  msgid "neg"
  msgstr "neg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
  msgid "flat"
  msgstr "flat"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
  msgid "natural"
  msgstr "natural"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602
  msgid "sharp"
  msgstr "sharp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
  msgid "surd"
  msgstr "surd"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
  msgid "triangle"
  msgstr "triangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
  msgid "diamondsuit"
  msgstr "diamondsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
  msgid "heartsuit"
  msgstr "heartsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
  msgid "clubsuit"
  msgstr "clubsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
  msgid "spadesuit"
  msgstr "spadesuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
  msgid "textrm \\AA"
  msgstr "textrm \\AA"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
  msgid "textrm \\O"
  msgstr "textrm \\O"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
  msgid "mathcircumflex"
  msgstr "mathcircumflex"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
  msgid "_"
  msgstr "_"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
  msgid "mathrm T"
  msgstr "mathrm T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
  msgid "mathbb N"
  msgstr "mathbb N"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
  msgid "mathbb Z"
  msgstr "mathbb Z"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
  msgid "mathbb Q"
  msgstr "mathbb Q"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
  msgid "mathbb R"
  msgstr "mathbb R"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
  msgid "mathbb C"
  msgstr "mathbb C"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
  msgid "mathbb H"
  msgstr "mathbb H"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
  msgid "mathcal F"
  msgstr "mathcal F"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
  msgid "mathcal L"
  msgstr "mathcal L"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
  msgid "mathcal H"
  msgstr "mathcal H"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
  msgid "mathcal O"
  msgstr "mathcal O"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Große Operatoren"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
  msgid "intop"
  msgstr "intop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
  msgid "int"
  msgstr "int"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
  msgid "iint"
  msgstr "iint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
  msgid "iintop"
  msgstr "iintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
  msgid "iiint"
  msgstr "iiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
  msgid "iiintop"
  msgstr "iiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
  msgid "iiiint"
  msgstr "iiiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
  msgid "iiiintop"
  msgstr "iiiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
  msgid "dotsint"
  msgstr "dotsint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
  msgid "dotsintop"
  msgstr "dotsintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
  msgid "oint"
  msgstr "oint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
  msgid "ointop"
  msgstr "ointop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
  msgid "oiint"
  msgstr "oiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
  msgid "oiintop"
  msgstr "oiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
  msgid "ointctrclockwiseop"
  msgstr "ointctrclockwiseop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642
  msgid "ointctrclockwise"
  msgstr "ointctrclockwise"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
  msgid "ointclockwiseop"
  msgstr "ointclockwiseop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
  msgid "ointclockwise"
  msgstr "ointclockwise"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
  msgid "sqint"
  msgstr "sqint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
  msgid "sqintop"
  msgstr "sqintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
  msgid "sqiint"
  msgstr "sqiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
  msgid "sqiintop"
  msgstr "sqiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
  msgid "fint"
  msgstr "fint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
  msgid "fintop"
  msgstr "fintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
  msgid "landupint"
  msgstr "landupint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
  msgid "landupintop"
  msgstr "landupintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
  msgid "landdownint"
  msgstr "landdownint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
  msgid "landdownintop"
  msgstr "landdownintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
  msgid "sum"
  msgstr "sum"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
  msgid "prod"
  msgstr "prod"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
  msgid "coprod"
  msgstr "coprod"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
  msgid "bigsqcup"
  msgstr "bigsqcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
  msgid "bigotimes"
  msgstr "bigotimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
  msgid "bigodot"
  msgstr "bigodot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
  msgid "bigoplus"
  msgstr "bigoplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
  msgid "bigcap"
  msgstr "bigcap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
  msgid "bigcup"
  msgstr "bigcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
  msgid "biguplus"
  msgstr "biguplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
  msgid "bigvee"
  msgstr "bigvee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
  msgid "bigwedge"
  msgstr "bigwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
  msgid "AMS Miscellaneous"
  msgstr "Verschiedenes (AMS)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
  msgid "digamma"
  msgstr "digamma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
  msgid "varkappa"
  msgstr "varkappa"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
  msgid "beth"
  msgstr "beth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
  msgid "daleth"
  msgstr "daleth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
  msgid "gimel"
  msgstr "gimel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
  msgid "ulcorner"
  msgstr "ulcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
  msgid "urcorner"
  msgstr "urcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
  msgid "llcorner"
  msgstr "llcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
  msgid "lrcorner"
  msgstr "lrcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
  msgid "hslash"
  msgstr "hslash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
  msgid "vartriangle"
  msgstr "vartriangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
  msgid "triangledown"
  msgstr "triangledown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
  msgid "square"
  msgstr "square"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
  msgid "lozenge"
  msgstr "lozenge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
  msgid "circledS"
  msgstr "circledS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
  msgid "measuredangle"
  msgstr "measuredangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
  msgid "nexists"
  msgstr "nexists"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
  msgid "mho"
  msgstr "mho"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
  msgid "Finv"
  msgstr "Finv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
  msgid "Game"
  msgstr "Game"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
  msgid "Bbbk"
  msgstr "Bbbk"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
  msgid "backprime"
  msgstr "backprime"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
  msgid "varnothing"
  msgstr "varnothing"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
  msgid "Diamond"
  msgstr "Diamond"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
  msgid "blacktriangle"
  msgstr "blacktriangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
  msgid "blacktriangledown"
  msgstr "blacktriangledown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
  msgid "blacksquare"
  msgstr "blacksquare"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
  msgid "blacklozenge"
  msgstr "blacklozenge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
  msgid "bigstar"
  msgstr "bigstar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
  msgid "sphericalangle"
  msgstr "sphericalangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
  msgid "complement"
  msgstr "complement"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
  msgid "eth"
  msgstr "eth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
  msgid "diagup"
  msgstr "diagup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
  msgid "diagdown"
  msgstr "diagdown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
  msgid "AMS Arrows"
  msgstr "Pfeile (AMS)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
  msgid "dashleftarrow"
  msgstr "dashleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
  msgid "dashrightarrow"
  msgstr "dashrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711
  msgid "leftleftarrows"
  msgstr "leftleftarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
  msgid "leftrightarrows"
  msgstr "leftrightarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
  msgid "rightrightarrows"
  msgstr "rightrightarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
  msgid "rightleftarrows"
  msgstr "rightleftarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
  msgid "Lleftarrow"
  msgstr "Lleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
  msgid "Rrightarrow"
  msgstr "Rrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
  msgid "twoheadleftarrow"
  msgstr "twoheadleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
  msgid "twoheadrightarrow"
  msgstr "twoheadrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
  msgid "leftarrowtail"
  msgstr "leftarrowtail"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
  msgid "rightarrowtail"
  msgstr "rightarrowtail"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
  msgid "looparrowleft"
  msgstr "looparrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
  msgid "looparrowright"
  msgstr "looparrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
  msgid "curvearrowleft"
  msgstr "curvearrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
  msgid "curvearrowright"
  msgstr "curvearrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
  msgid "circlearrowleft"
  msgstr "circlearrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
  msgid "circlearrowright"
  msgstr "circlearrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
  msgid "Lsh"
  msgstr "Lsh"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
  msgid "Rsh"
  msgstr "Rsh"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
  msgid "upuparrows"
  msgstr "upuparrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
  msgid "downdownarrows"
  msgstr "downdownarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
  msgid "upharpoonleft"
  msgstr "upharpoonleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
  msgid "upharpoonright"
  msgstr "upharpoonright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
  msgid "downharpoonleft"
  msgstr "downharpoonleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
  msgid "downharpoonright"
  msgstr "downharpoonright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
  msgid "leftrightharpoons"
  msgstr "leftrightharpoons"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
  msgid "rightsquigarrow"
  msgstr "rightsquigarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
  msgid "leftrightsquigarrow"
  msgstr "leftrightsquigarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
  msgid "nleftarrow"
  msgstr "nleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
  msgid "nrightarrow"
  msgstr "nrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
  msgid "nleftrightarrow"
  msgstr "nleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
  msgid "nLeftarrow"
  msgstr "nLeftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
  msgid "nRightarrow"
  msgstr "nRightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
  msgid "nLeftrightarrow"
  msgstr "nLeftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
  msgid "multimap"
  msgstr "multimap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
  msgid "AMS Relations"
  msgstr "Relationen (AMS)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
  msgid "leqq"
  msgstr "leqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
  msgid "geqq"
  msgstr "geqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
  msgid "leqslant"
  msgstr "leqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
  msgid "geqslant"
  msgstr "geqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
  msgid "eqslantless"
  msgstr "eqslantless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
  msgid "eqslantgtr"
  msgstr "eqslantgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
  msgid "lesssim"
  msgstr "lesssim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
  msgid "gtrsim"
  msgstr "gtrsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
  msgid "lessapprox"
  msgstr "lessapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
  msgid "gtrapprox"
  msgstr "gtrapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
  msgid "approxeq"
  msgstr "approxeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
  msgid "triangleq"
  msgstr "triangleq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
  msgid "lessdot"
  msgstr "lessdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
  msgid "gtrdot"
  msgstr "gtrdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
  msgid "lll"
  msgstr "lll"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764
  msgid "ggg"
  msgstr "ggg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
  msgid "lessgtr"
  msgstr "lessgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
  msgid "gtrless"
  msgstr "gtrless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
  msgid "lesseqgtr"
  msgstr "lesseqgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
  msgid "gtreqless"
  msgstr "gtreqless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
  msgid "lesseqqgtr"
  msgstr "lesseqqgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
  msgid "gtreqqless"
  msgstr "gtreqqless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
  msgid "eqcirc"
  msgstr "eqcirc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
  msgid "circeq"
  msgstr "circeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
  msgid "thicksim"
  msgstr "thicksim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
  msgid "thickapprox"
  msgstr "thickapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
  msgid "backsim"
  msgstr "backsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
  msgid "backsimeq"
  msgstr "backsimeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
  msgid "subseteqq"
  msgstr "subseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
  msgid "supseteqq"
  msgstr "supseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
  msgid "Subset"
  msgstr "Subset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
  msgid "Supset"
  msgstr "Supset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
  msgid "sqsubset"
  msgstr "sqsubset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
  msgid "sqsupset"
  msgstr "sqsupset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
  msgid "preccurlyeq"
  msgstr "preccurlyeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
  msgid "succcurlyeq"
  msgstr "succcurlyeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
  msgid "curlyeqprec"
  msgstr "curlyeqprec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
  msgid "curlyeqsucc"
  msgstr "curlyeqsucc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
  msgid "precsim"
  msgstr "precsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
  msgid "succsim"
  msgstr "succsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
  msgid "precapprox"
  msgstr "precapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790
  msgid "succapprox"
  msgstr "succapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791
  msgid "vartriangleleft"
  msgstr "vartriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792
  msgid "vartriangleright"
  msgstr "vartriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793
  msgid "trianglelefteq"
  msgstr "trianglelefteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:795
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794
  msgid "trianglerighteq"
  msgstr "trianglerighteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:796
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:795
  msgid "bumpeq"
  msgstr "bumpeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:797
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:796
  msgid "Bumpeq"
  msgstr "Bumpeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:798
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:797
  msgid "doteqdot"
  msgstr "doteqdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:799
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:798
  msgid "risingdotseq"
  msgstr "risingdotseq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:800
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:799
  msgid "fallingdotseq"
  msgstr "fallingdotseq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:801
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:800
  msgid "vDash"
  msgstr "vDash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:801
  msgid "Vvdash"
  msgstr "Vvdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802
  msgid "Vdash"
  msgstr "Vdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803
  msgid "shortmid"
  msgstr "shortmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804
  msgid "shortparallel"
  msgstr "shortparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805
  msgid "smallsmile"
  msgstr "smallsmile"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:807
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806
  msgid "smallfrown"
  msgstr "smallfrown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:808
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:807
  msgid "blacktriangleleft"
  msgstr "blacktriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:809
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:808
  msgid "blacktriangleright"
  msgstr "blacktriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:809
  msgid "because"
  msgstr "because"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810
  msgid "therefore"
  msgstr "therefore"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811
  msgid "backepsilon"
  msgstr "backepsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812
  msgid "varpropto"
  msgstr "varpropto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813
  msgid "between"
  msgstr "between"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:815
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814
  msgid "pitchfork"
  msgstr "pitchfork"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:817
  msgid "AMS Negative Relations"
  msgstr "Negierte Relationen (AMS)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818
  msgid "nless"
  msgstr "nless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819
  msgid "ngtr"
  msgstr "ngtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820
  msgid "nleq"
  msgstr "nleq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821
  msgid "ngeq"
  msgstr "ngeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:823
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822
  msgid "nleqslant"
  msgstr "nleqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:823
  msgid "ngeqslant"
  msgstr "ngeqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824
  msgid "nleqq"
  msgstr "nleqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:826
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825
  msgid "ngeqq"
  msgstr "ngeqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:827
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:826
  msgid "lneq"
  msgstr "lneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:827
  msgid "gneq"
  msgstr "gneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828
  msgid "lneqq"
  msgstr "lneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829
  msgid "gneqq"
  msgstr "gneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830
  msgid "lvertneqq"
  msgstr "lvertneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831
  msgid "gvertneqq"
  msgstr "gvertneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832
  msgid "lnsim"
  msgstr "lnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:834
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833
  msgid "gnsim"
  msgstr "gnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:834
  msgid "lnapprox"
  msgstr "lnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835
  msgid "gnapprox"
  msgstr "gnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836
  msgid "nprec"
  msgstr "nprec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837
  msgid "nsucc"
  msgstr "nsucc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838
  msgid "npreceq"
  msgstr "npreceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839
  msgid "nsucceq"
  msgstr "nsucceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840
  msgid "precnsim"
  msgstr "precnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841
  msgid "succnsim"
  msgstr "succnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842
  msgid "precnapprox"
  msgstr "precnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843
  msgid "succnapprox"
  msgstr "succnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844
  msgid "subsetneq"
  msgstr "subsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845
  msgid "supsetneq"
  msgstr "supsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846
  msgid "subsetneqq"
  msgstr "subsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847
  msgid "supsetneqq"
  msgstr "supsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848
  msgid "nsubseteq"
  msgstr "nsubseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849
  msgid "nsupseteq"
  msgstr "nsupseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850
  msgid "nsupseteqq"
  msgstr "nsupseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851
  msgid "nvdash"
  msgstr "nvdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852
  msgid "nvDash"
  msgstr "nvDash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853
  msgid "nVDash"
  msgstr "nVDash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854
  msgid "varsubsetneq"
  msgstr "varsubsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855
  msgid "varsupsetneq"
  msgstr "varsupsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856
  msgid "varsubsetneqq"
  msgstr "varsubsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857
  msgid "varsupsetneqq"
  msgstr "varsupsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858
  msgid "ntriangleleft"
  msgstr "ntriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859
  msgid "ntriangleright"
  msgstr "ntriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:861
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860
  msgid "ntrianglelefteq"
  msgstr "ntrianglelefteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:862
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:861
  msgid "ntrianglerighteq"
  msgstr "ntrianglerighteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:862
  msgid "ncong"
  msgstr "ncong"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863
  msgid "nsim"
  msgstr "nsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864
  msgid "nmid"
  msgstr "nmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865
  msgid "nshortmid"
  msgstr "nshortmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866
  msgid "nparallel"
  msgstr "nparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:868
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867
  msgid "nshortparallel"
  msgstr "nshortparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:870
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "Operatoren (AMS)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871
  msgid "dotplus"
  msgstr "dotplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:873
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872
  msgid "smallsetminus"
  msgstr "smallsetminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:874
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:873
  msgid "Cap"
  msgstr "Cap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:874
  msgid "Cup"
  msgstr "Cup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875
  msgid "barwedge"
  msgstr "barwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876
  msgid "veebar"
  msgstr "veebar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877
  msgid "doublebarwedge"
  msgstr "doublebarwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878
  msgid "boxminus"
  msgstr "boxminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879
  msgid "boxtimes"
  msgstr "boxtimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880
  msgid "boxdot"
  msgstr "boxdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881
  msgid "boxplus"
  msgstr "boxplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882
  msgid "divideontimes"
  msgstr "divideontimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883
  msgid "ltimes"
  msgstr "ltimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884
  msgid "rtimes"
  msgstr "rtimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885
  msgid "leftthreetimes"
  msgstr "leftthreetimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:887
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886
  msgid "rightthreetimes"
  msgstr "rightthreetimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:888
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:887
  msgid "curlywedge"
  msgstr "curlywedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:889
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:888
  msgid "curlyvee"
  msgstr "curlyvee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:890
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:889
  msgid "circleddash"
  msgstr "circleddash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:891
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:890
  msgid "circledast"
  msgstr "circledast"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:892
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:891
  msgid "circledcirc"
  msgstr "circledcirc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:893
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:892
  msgid "centerdot"
  msgstr "centerdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:894
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:893
  msgid "intercal"
  msgstr "intercal"
  
+#: lib/external_templates:36
+msgid "GnumericSpreadsheet"
+msgstr "GnumericTabelle"
+
  #: lib/external_templates:37
+#: lib/external_templates:44
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "Tabelle"
+
+#: lib/external_templates:39
+msgid ""
+"A spreadsheet made with gnumeric, openoffice or excel.\n"
+"It imports as a long table, so any length\n"
+"is ok. Excessive width could be a problem.\n"
+"The gnumeric software is necessary for conversion,\n"
+"both for gnumeric and excel files.\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:76
  msgid "RasterImage"
  msgstr "Rastergrafik"
  
-#: lib/external_templates:40
-#: lib/external_templates:46
+#: lib/external_templates:79
+#: lib/external_templates:85
  msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
-#: lib/external_templates:45
+#: lib/external_templates:84
  msgid "A bitmap file.\n"
  msgstr "Eine Bitmap-Datei.\n"
  
-#: lib/external_templates:109
+#: lib/external_templates:148
  msgid "XFig"
  msgstr "XFig"
  
-#: lib/external_templates:110
-#: lib/external_templates:113
+#: lib/external_templates:149
+#: lib/external_templates:152
  msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
-#: lib/external_templates:112
+#: lib/external_templates:151
  msgid "An Xfig figure.\n"
  msgstr "Eine Xfig-Abbildung.\n"
  
-#: lib/external_templates:162
+#: lib/external_templates:201
  msgid "ChessDiagram"
  msgstr "Schachdiagramm"
  
-#: lib/external_templates:163
-#: lib/external_templates:182
+#: lib/external_templates:202
+#: lib/external_templates:221
  msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Schach: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
-#: lib/external_templates:165
+#: lib/external_templates:204
  msgid ""
  "A chess position diagram.\n"
  "This template will use XBoard to edit the position.\n"
@@ -17248,12 +17259,12 @@ msgstr ""
  " dass TeX sie finden kann. Außerdem muss das\n"
  " LaTeX-Paket 'skak' installiert sein.\n"
  
-#: lib/external_templates:213
-#: lib/external_templates:219
+#: lib/external_templates:252
+#: lib/external_templates:258
  msgid "Lilypond typeset music"
  msgstr "Lilypond-Notenblatt"
  
-#: lib/external_templates:215
+#: lib/external_templates:254
  msgid ""
  "Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
  "converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
@@ -17265,16 +17276,16 @@ msgstr ""
  "Benutzung von .eps benötigt mind. lilypond 2.6\n"
  "Benutzung von .pdf benötigt mind. lilypond 2.9\n"
  
-#: lib/external_templates:261
+#: lib/external_templates:300
  msgid "PDFPages"
  msgstr "PDF-Seiten"
  
-#: lib/external_templates:262
-#: lib/external_templates:273
+#: lib/external_templates:301
+#: lib/external_templates:312
  msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
-#: lib/external_templates:264
+#: lib/external_templates:303
  msgid ""
  "Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n"
  "To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n"
@@ -17295,7 +17306,7 @@ msgstr ""
  "Lesen die Dokumentation des Pakets pdfpages\n"
  "bezüglich weiterer Optionen und Details.\n"
  
-#: lib/external_templates:304
+#: lib/external_templates:343
  msgid ""
  "Today's date.\n"
  "Read 'info date' for more information.\n"
@@ -17303,16 +17314,16 @@ msgstr ""
  "Das heutige Datum.\n"
  "Bitte lesen Sie 'info date' für weitere Informationen.\n"
  
-#: lib/external_templates:333
+#: lib/external_templates:372
  msgid "Dia"
  msgstr "Dia"
  
-#: lib/external_templates:334
-#: lib/external_templates:337
+#: lib/external_templates:373
+#: lib/external_templates:376
  msgid "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
-#: lib/external_templates:336
+#: lib/external_templates:375
  msgid "Dia diagram.\n"
  msgstr "Dia-Diagramm.\n"
  
@@ -17504,203 +17515,215 @@ msgid "Plain Text, Join Lines"
  msgstr "Einfacher Text, Zeilen verbinden"
  
  #: lib/configure.py:520
+msgid "Gnumeric spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-Tabelle"
+
+#: lib/configure.py:521
+msgid "Excel spreadsheet"
+msgstr "Excel-Tabelle"
+
  #: lib/configure.py:522
+msgid "OpenOffice spreadsheet"
+msgstr "OpenOffice-Tabelle"
+
+#: lib/configure.py:525
+#: lib/configure.py:527
  msgid "LyXHTML"
  msgstr "LyX-HTML"
  
-#: lib/configure.py:520
-#: lib/configure.py:522
+#: lib/configure.py:525
+#: lib/configure.py:527
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/configure.py:529
+#: lib/configure.py:534
  #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
-#: lib/configure.py:534
+#: lib/configure.py:539
  msgid "EPS"
  msgstr "EPS"
  
-#: lib/configure.py:535
+#: lib/configure.py:540
  msgid "Postscript"
  msgstr "Postscript"
  
-#: lib/configure.py:535
+#: lib/configure.py:540
  msgid "Postscript|t"
  msgstr "Postscript|t"
  
-#: lib/configure.py:539
+#: lib/configure.py:544
  msgid "PDF (ps2pdf)"
  msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
-#: lib/configure.py:539
+#: lib/configure.py:544
  msgid "PDF (ps2pdf)|P"
  msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
-#: lib/configure.py:540
+#: lib/configure.py:545
  msgid "PDF (pdflatex)"
  msgstr "PDF (pdflatex)"
  
-#: lib/configure.py:540
+#: lib/configure.py:545
  msgid "PDF (pdflatex)|F"
  msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
-#: lib/configure.py:541
+#: lib/configure.py:546
  msgid "PDF (dvipdfm)"
  msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
-#: lib/configure.py:541
+#: lib/configure.py:546
  msgid "PDF (dvipdfm)|m"
  msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
-#: lib/configure.py:542
+#: lib/configure.py:547
  msgid "PDF (XeTeX)"
  msgstr "PDF (XeTeX)"
  
-#: lib/configure.py:542
+#: lib/configure.py:547
  msgid "PDF (XeTeX)|X"
  msgstr "PDF (XeTeX)|X"
  
-#: lib/configure.py:543
+#: lib/configure.py:548
  msgid "PDF (LuaTeX)"
  msgstr "PDF (LuaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:543
+#: lib/configure.py:548
  msgid "PDF (LuaTeX)|u"
  msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
  
-#: lib/configure.py:546
+#: lib/configure.py:551
  msgid "DVI"
  msgstr "DVI"
  
-#: lib/configure.py:546
+#: lib/configure.py:551
  msgid "DVI|D"
  msgstr "DVI|D"
  
-#: lib/configure.py:547
+#: lib/configure.py:552
  msgid "DVI (LuaTeX)"
  msgstr "DVI (LuaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:547
+#: lib/configure.py:552
  msgid "DVI (LuaTeX)|V"
  msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
  
-#: lib/configure.py:550
+#: lib/configure.py:555
  msgid "DraftDVI"
  msgstr "DraftDVI"
  
-#: lib/configure.py:553
+#: lib/configure.py:558
  msgid "HTML|H"
  msgstr "HTML|H"
  
-#: lib/configure.py:556
+#: lib/configure.py:561
  msgid "Noteedit"
  msgstr "Noteedit"
  
-#: lib/configure.py:559
+#: lib/configure.py:564
  msgid "OpenDocument"
  msgstr "OpenDocument"
  
-#: lib/configure.py:560
+#: lib/configure.py:565
  msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
  msgstr "OpenOffice.org (sxw)"
  
-#: lib/configure.py:563
+#: lib/configure.py:568
  msgid "Rich Text Format"
  msgstr "Rich-Text-Format"
  
-#: lib/configure.py:564
+#: lib/configure.py:569
  msgid "MS Word"
  msgstr "MS Word"
  
-#: lib/configure.py:564
+#: lib/configure.py:569
  msgid "MS Word|W"
  msgstr "MS Word|W"
  
-#: lib/configure.py:567
+#: lib/configure.py:572
  msgid "date command"
  msgstr "date-Befehl"
  
-#: lib/configure.py:568
+#: lib/configure.py:573
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabelle (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:570
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1140
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1141
+#: lib/configure.py:575
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1162
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1163
  #: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:542
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
-#: lib/configure.py:571
+#: lib/configure.py:576
  msgid "LyX 1.3.x"
  msgstr "LyX 1.3.x"
  
-#: lib/configure.py:572
+#: lib/configure.py:577
  msgid "LyX 1.4.x"
  msgstr "LyX 1.4.x"
  
-#: lib/configure.py:573
+#: lib/configure.py:578
  msgid "LyX 1.5.x"
  msgstr "LyX 1.5.x"
  
-#: lib/configure.py:574
+#: lib/configure.py:579
  msgid "LyX 1.6.x"
  msgstr "LyX 1.6.x"
  
-#: lib/configure.py:575
+#: lib/configure.py:580
  msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (big5)"
  
-#: lib/configure.py:576
+#: lib/configure.py:581
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
-#: lib/configure.py:577
+#: lib/configure.py:582
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
-#: lib/configure.py:578
+#: lib/configure.py:583
  msgid "LyX Preview"
  msgstr "LyX-Vorschau"
  
-#: lib/configure.py:579
+#: lib/configure.py:584
  msgid "LyX Preview (LilyPond book)"
  msgstr "LyX-Vorschau (LilyPond-Buch)"
  
-#: lib/configure.py:580
+#: lib/configure.py:585
  msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
  msgstr "LyX-Vorschau (pLaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:581
+#: lib/configure.py:586
  msgid "PDFTEX"
  msgstr "PDFTEX"
  
-#: lib/configure.py:582
+#: lib/configure.py:587
  msgid "Program"
  msgstr "Programm"
  
-#: lib/configure.py:583
+#: lib/configure.py:588
  msgid "PSTEX"
  msgstr "PSTEX"
  
-#: lib/configure.py:584
+#: lib/configure.py:589
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:166
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Windows Metafile"
  
-#: lib/configure.py:585
+#: lib/configure.py:590
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:165
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Erweiterte Metadatei"
  
-#: lib/configure.py:586
+#: lib/configure.py:591
  msgid "HTML (MS Word)"
  msgstr "HTML (MS Word)"
  
-#: lib/configure.py:664
-msgid "LyxBlogger"
+#: lib/configure.py:668
+msgid "LyXBlogger"
  msgstr "LyxBlogger"
  
  #: src/BiblioInfo.cpp:247
@@ -17736,7 +17759,7 @@ msgstr "Nur zum Literaturverzeichnis hinzufügen"
  msgid "before"
  msgstr "davor"
  
-#: src/Buffer.cpp:138
+#: src/Buffer.cpp:137
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
@@ -17745,73 +17768,73 @@ msgstr ""
  "Das Dokument %1$s konnte nicht gedruckt werden.\n"
  "Prüfen Sie, ob Ihr Drucker korrekt konfiguriert ist."
  
-#: src/Buffer.cpp:141
+#: src/Buffer.cpp:140
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Das Drucken des Dokuments ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:319
+#: src/Buffer.cpp:318
  msgid "Disk Error: "
  msgstr "Festplatten-Fehler: "
  
-#: src/Buffer.cpp:320
+#: src/Buffer.cpp:319
  #, c-format
  msgid "LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
  msgstr "LyX konnte kein temporäres Verzeichnis '%1$s' erstellen (Festplatte ist vielleicht voll?)"
  
-#: src/Buffer.cpp:402
+#: src/Buffer.cpp:401
  msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n"
  msgstr "LyX hat versucht, ein Dokument mit ungespeicherten Änderungen zu schließen!\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:404
+#: src/Buffer.cpp:403
  msgid "Attempting to close changed document!"
  msgstr "Versuch, ein geändertes Dokument zu schließen!"
  
-#: src/Buffer.cpp:412
+#: src/Buffer.cpp:411
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Das temporäre Verzeichnis konnte nicht entfernt werden"
  
-#: src/Buffer.cpp:413
+#: src/Buffer.cpp:412
  #, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Das temporäre Verzeichnis %1$s konnte nicht entfernt werden"
  
-#: src/Buffer.cpp:723
+#: src/Buffer.cpp:722
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "Unbekannte Dokumentklasse"
  
-#: src/Buffer.cpp:724
+#: src/Buffer.cpp:723
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr "Verwende die Standard-Dokumentklasse, da die Klasse %1$s unbekannt ist."
  
-#: src/Buffer.cpp:728
+#: src/Buffer.cpp:727
  #: src/Text.cpp:477
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Unbekanntes Token: %1$s %2$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:732
-#: src/Buffer.cpp:739
-#: src/Buffer.cpp:762
+#: src/Buffer.cpp:731
+#: src/Buffer.cpp:738
+#: src/Buffer.cpp:761
  msgid "Document header error"
  msgstr "Fehler im Dokumentkopf"
  
-#: src/Buffer.cpp:738
+#: src/Buffer.cpp:737
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr "\\begin_header fehlt"
  
-#: src/Buffer.cpp:761
+#: src/Buffer.cpp:760
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr "\\begin_document fehlt"
  
-#: src/Buffer.cpp:774
-#: src/Buffer.cpp:780
+#: src/Buffer.cpp:773
+#: src/Buffer.cpp:779
  #: src/BufferView.cpp:1417
  #: src/BufferView.cpp:1423
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr "Änderungen nicht in der LaTeX-Ausgabe angezeigt"
  
-#: src/Buffer.cpp:775
+#: src/Buffer.cpp:774
  #: src/BufferView.cpp:1418
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor xcolor/ulem are installed.\n"
@@ -17820,7 +17843,7 @@ msgstr ""
  "Änderungen werden in der LaTeX-Ausgabe nicht hervorgehoben, da weder dvipost noch xcolor/ulem installiert ist.\n"
  "Bitte installieren Sie diese Pakete oder definieren Sie \\lyxadded und \\lyxdeleted im LaTeX-Vorspann neu."
  
-#: src/Buffer.cpp:781
+#: src/Buffer.cpp:780
  #: src/BufferView.cpp:1424
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because xcolor and ulem are not installed.\n"
@@ -17829,96 +17852,96 @@ msgstr ""
  "Änderungen werden in der LaTeX-Ausgabe mit pdflatex nicht hervorgehoben, da xcolor und ulem nicht installiert sind.\n"
  "Bitte installieren Sie beide Pakete oder definieren Sie \\lyxadded und \\lyxdeleted im LaTeX-Vorspann neu."
  
-#: src/Buffer.cpp:819
+#: src/Buffer.cpp:818
  #: src/BufferParams.cpp:412
  #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:448
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:711
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:450
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:715
  msgid "Index"
  msgstr "Stichwortverzeichnis"
  
-#: src/Buffer.cpp:884
-#: src/Buffer.cpp:928
+#: src/Buffer.cpp:883
+#: src/Buffer.cpp:927
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Dokumentformat-Fehler"
  
-#: src/Buffer.cpp:885
+#: src/Buffer.cpp:884
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr "%1$s endete unerwartet. Das heißt, dass die Datei vermutlich beschädigt ist."
  
-#: src/Buffer.cpp:929
+#: src/Buffer.cpp:928
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a readable LyX document."
  msgstr "%1$s ist kein lesbares LyX-Dokument."
  
-#: src/Buffer.cpp:954
+#: src/Buffer.cpp:953
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Die Konvertierung ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:955
+#: src/Buffer.cpp:954
  #, c-format
  msgid "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting it could not be created."
  msgstr "%1$s stammt von einer anderen LyX-Version, aber eine temporäre Datei für die Konvertierung konnte nicht erzeugt werden."
  
-#: src/Buffer.cpp:965
+#: src/Buffer.cpp:964
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Das Konvertierungsskript wurde nicht gefunden"
  
-#: src/Buffer.cpp:966
+#: src/Buffer.cpp:965
  #, c-format
  msgid "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx could not be found."
  msgstr "%1$s stammt von einer anderen LyX-Version, aber das Konvertierungsskript lyx2lyx konnte nicht gefunden werden."
  
-#: src/Buffer.cpp:989
-#: src/Buffer.cpp:996
+#: src/Buffer.cpp:988
+#: src/Buffer.cpp:995
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr "Das Konvertierungsskript ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:990
+#: src/Buffer.cpp:989
  #, c-format
  msgid "%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it."
  msgstr "%1$s stammt von einer älteren LyX-Version, aber das lyx2lyx-Skript konnte das Dokument nicht konvertieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:997
+#: src/Buffer.cpp:996
  #, c-format
  msgid "%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it."
  msgstr "%1$s stammt von einer neueren LyX-Version, aber das lyx2lyx-Skript konnte das Dokument nicht konvertieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:1018
-#: src/Buffer.cpp:3683
-#: src/Buffer.cpp:3745
+#: src/Buffer.cpp:1017
+#: src/Buffer.cpp:3753
+#: src/Buffer.cpp:3815
  msgid "File is read-only"
  msgstr "Datei ist schreibgeschützt"
  
-#: src/Buffer.cpp:1019
+#: src/Buffer.cpp:1018
  #, c-format
  msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Die Datei %1$s kann nicht gespeichert werden, da sie schreibgeschützt ist."
  
-#: src/Buffer.cpp:1028
+#: src/Buffer.cpp:1027
  #, c-format
  msgid "Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to overwrite this file?"
  msgstr "Dokument %1$s wurde extern verändert. Sind Sie sicher, dass die Datei überschrieben werden soll?"
  
-#: src/Buffer.cpp:1030
+#: src/Buffer.cpp:1029
  msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Modifizierte Datei überschreiben?"
  
-#: src/Buffer.cpp:1031
-#: src/Buffer.cpp:2242
+#: src/Buffer.cpp:1030
+#: src/Buffer.cpp:2269
  #: src/Exporter.cpp:50
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:240
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2267
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2115
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2304
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Überschreiben"
  
-#: src/Buffer.cpp:1055
+#: src/Buffer.cpp:1054
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Die Sicherung ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:1056
+#: src/Buffer.cpp:1055
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
@@ -17927,58 +17950,58 @@ msgstr ""
  "Die Sicherungskopie %1$s kann nicht erstellt werden.\n"
  "Bitte prüfen Sie, ob das Verzeichnis existiert und beschreibbar ist."
  
-#: src/Buffer.cpp:1082
+#: src/Buffer.cpp:1081
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Speichere Dokument %1$s..."
  
-#: src/Buffer.cpp:1097
+#: src/Buffer.cpp:1096
  msgid " could not write file!"
  msgstr "kann Datei nicht schreiben!"
  
-#: src/Buffer.cpp:1105
+#: src/Buffer.cpp:1104
  msgid " done."
  msgstr " fertig."
  
-#: src/Buffer.cpp:1120
+#: src/Buffer.cpp:1119
  #, c-format
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
  msgstr "LyX: Versuche Dokument %1$s zu speichern\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:1130
-#: src/Buffer.cpp:1143
-#: src/Buffer.cpp:1157
+#: src/Buffer.cpp:1129
+#: src/Buffer.cpp:1142
+#: src/Buffer.cpp:1156
  #, c-format
  msgid "Saved to %1$s. Phew.\n"
  msgstr "Als %1$s gespeichert. Glück gehabt!\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:1133
+#: src/Buffer.cpp:1132
  msgid "Save failed! Trying again...\n"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen! Versuche es erneut...\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:1147
+#: src/Buffer.cpp:1146
  msgid "Save failed! Trying yet again...\n"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen! Versuche es noch einmal...\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:1161
+#: src/Buffer.cpp:1160
  msgid "Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr "Die Speicherung ist endgültig fehlgeschlagen. Das Dokument ist verloren!"
  
-#: src/Buffer.cpp:1248
+#: src/Buffer.cpp:1247
  msgid "Iconv software exception Detected"
  msgstr "Iconv-Software-Exception erkannt"
  
-#: src/Buffer.cpp:1248
+#: src/Buffer.cpp:1247
  #, c-format
  msgid "Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly installed"
  msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass die Softwareunterstützung für die Zeichenkodierung (%1$s) richtig installiert ist"
  
-#: src/Buffer.cpp:1270
+#: src/Buffer.cpp:1269
  #, c-format
  msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
  msgstr "Kann keinen LaTeX-Befehl für das Zeichen '%1$s' (Code-Punkt %2$s) finden"
  
-#: src/Buffer.cpp:1273
+#: src/Buffer.cpp:1272
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
@@ -17986,19 +18009,19 @@ msgstr ""
  "Einige Zeichen Ihres Dokuments sind mit der gewählten Kodierung wahrscheinlich nicht darstellbar.\n"
  "Eine Änderung der Dokumentkodierung auf 'utf8' könnte helfen."
  
-#: src/Buffer.cpp:1280
+#: src/Buffer.cpp:1279
  msgid "iconv conversion failed"
  msgstr "iconv-Konvertierung fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:1285
+#: src/Buffer.cpp:1284
  msgid "conversion failed"
  msgstr "Konvertierung fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:1382
+#: src/Buffer.cpp:1381
  msgid "Uncodable character in file path"
  msgstr "Unkodierbares Zeichen im Dateipfad"
  
-#: src/Buffer.cpp:1383
+#: src/Buffer.cpp:1382
  #, c-format
  msgid ""
  "The path of your document\n"
@@ -18019,54 +18042,54 @@ msgstr ""
  "Wählen Sie eine passende Dokumentkodierung (bspw. utf8)\n"
  "oder ändern Sie den Dokumentpfad."
  
-#: src/Buffer.cpp:1668
+#: src/Buffer.cpp:1667
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "ChkTeX wird ausgeführt..."
  
-#: src/Buffer.cpp:1682
+#: src/Buffer.cpp:1681
  msgid "chktex failure"
  msgstr "ChkTeX ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Buffer.cpp:1683
+#: src/Buffer.cpp:1682
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden."
  
-#: src/Buffer.cpp:1914
+#: src/Buffer.cpp:1941
  #, c-format
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:1986
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3053
+#: src/Buffer.cpp:2013
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3134
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:2069
+#: src/Buffer.cpp:2096
  #, c-format
  msgid "Branch \"%1$s\" already exists."
  msgstr "Zweig \"%1$s\" existiert bereits."
  
-#: src/Buffer.cpp:2099
+#: src/Buffer.cpp:2126
  #, c-format
  msgid "Branch \"%1$s\" does not exist."
  msgstr "Zweig \"%1$s\" existiert nicht."
  
-#: src/Buffer.cpp:2159
+#: src/Buffer.cpp:2186
  #, c-format
  msgid "Unable to parse \"%1$s\""
  msgstr "Kann \"%1$s\" nicht parsen"
  
-#: src/Buffer.cpp:2166
+#: src/Buffer.cpp:2193
  #, c-format
  msgid "Unrecognized target \"%1$s\""
  msgstr "Unbekanntes Ziel \"%1$s\""
  
-#: src/Buffer.cpp:2176
+#: src/Buffer.cpp:2203
  msgid "Error exporting to DVI."
  msgstr "Fehler beim Exportieren nach DVI."
  
-#: src/Buffer.cpp:2238
+#: src/Buffer.cpp:2265
  #: src/Exporter.cpp:45
  #, c-format
  msgid ""
@@ -18078,74 +18101,74 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie diese Datei überschreiben?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2241
+#: src/Buffer.cpp:2268
  #: src/Exporter.cpp:48
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Datei überschreiben?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2258
+#: src/Buffer.cpp:2285
  msgid "Error running external commands."
  msgstr "Fehler beim Ausführen externer Befehle."
  
-#: src/Buffer.cpp:3058
+#: src/Buffer.cpp:3086
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Quellcode vorschauen"
  
-#: src/Buffer.cpp:3072
+#: src/Buffer.cpp:3102
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
  msgstr "Quellcode für Absatz %1$d vorschauen"
  
-#: src/Buffer.cpp:3076
+#: src/Buffer.cpp:3106
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr "Quellcode von Absatz %1$s bis %2$s vorschauen"
  
-#: src/Buffer.cpp:3184
+#: src/Buffer.cpp:3217
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatische Speicherung von %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:3238
+#: src/Buffer.cpp:3271
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Die automatische Speicherung ist fehlgeschlagen!"
  
-#: src/Buffer.cpp:3299
+#: src/Buffer.cpp:3332
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatisches Speichern des aktuellen Dokuments..."
  
-#: src/Buffer.cpp:3415
+#: src/Buffer.cpp:3485
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Die Datei konnte nicht exportiert werden"
  
-#: src/Buffer.cpp:3416
+#: src/Buffer.cpp:3486
  #, c-format
  msgid "No information for exporting the format %1$s."
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um das Format %1$s zu exportieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:3479
+#: src/Buffer.cpp:3549
  msgid "File name error"
  msgstr "Fehler im Dateinamen"
  
-#: src/Buffer.cpp:3480
+#: src/Buffer.cpp:3550
  msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
  msgstr "Der Verzeichnispfad zum Dokument darf keine Leerzeichen enthalten."
  
-#: src/Buffer.cpp:3556
+#: src/Buffer.cpp:3626
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Der Export des Dokuments wurde abgebrochen."
  
-#: src/Buffer.cpp:3566
+#: src/Buffer.cpp:3636
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
  msgstr "Dokument als %1$s in die Datei `%2$s' exportiert"
  
-#: src/Buffer.cpp:3572
+#: src/Buffer.cpp:3642
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument als %1$s exportiert"
  
-#: src/Buffer.cpp:3669
+#: src/Buffer.cpp:3739
  #, c-format
  msgid ""
  "An emergency save of the document %1$s exists.\n"
@@ -18156,32 +18179,34 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Soll die Notspeicherung wiederhergestellt werden?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3672
+#: src/Buffer.cpp:3742
  msgid "Load emergency save?"
  msgstr "Notspeicherung laden?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3673
+#: src/Buffer.cpp:3743
  msgid "&Recover"
  msgstr "&Wiederherstellen"
  
-#: src/Buffer.cpp:3673
+#: src/Buffer.cpp:3743
  msgid "&Load Original"
  msgstr "&Original laden"
  
-#: src/Buffer.cpp:3684
+#: src/Buffer.cpp:3754
  #, c-format
  msgid "An emergency file is succesfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
  msgstr ""
+"Eine Notsicherung wurde zwar erfolgreich geladen, doch die Originaldatei %1$s is schreibgeschützt.\n"
+"Bitte speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen."
  
-#: src/Buffer.cpp:3690
+#: src/Buffer.cpp:3760
  msgid "Document was successfully recovered."
  msgstr "Dokument wurde erfolgreich wiederhergestellt."
  
-#: src/Buffer.cpp:3692
+#: src/Buffer.cpp:3762
  msgid "Document was NOT successfully recovered."
  msgstr "Dokument wurde NICHT erfolgreich wiederhergestellt."
  
-#: src/Buffer.cpp:3693
+#: src/Buffer.cpp:3763
  #, c-format
  msgid ""
  "Remove emergency file now?\n"
@@ -18191,29 +18216,29 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "jetzt löschen?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3697
-#: src/Buffer.cpp:3709
+#: src/Buffer.cpp:3767
+#: src/Buffer.cpp:3779
  msgid "Delete emergency file?"
  msgstr "Notspeicherung löschen?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3698
-#: src/Buffer.cpp:3711
+#: src/Buffer.cpp:3768
+#: src/Buffer.cpp:3781
  msgid "&Keep"
  msgstr "&Behalten"
  
-#: src/Buffer.cpp:3702
+#: src/Buffer.cpp:3772
  msgid "Emergency file deleted"
  msgstr "Notspeicherung gelöscht"
  
-#: src/Buffer.cpp:3703
+#: src/Buffer.cpp:3773
  msgid "Do not forget to save your file now!"
  msgstr "Vergessen Sie nicht, ihre Datei jetzt zu speichern!"
  
-#: src/Buffer.cpp:3710
+#: src/Buffer.cpp:3780
  msgid "Remove emergency file now?"
  msgstr "Notspeicherungsdatei jetzt löschen?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3733
+#: src/Buffer.cpp:3803
  #, c-format
  msgid ""
  "The backup of the document %1$s is newer.\n"
@@ -18224,43 +18249,45 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Stattdessen die Sicherung laden?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3735
+#: src/Buffer.cpp:3805
  msgid "Load backup?"
  msgstr "Sicherung laden?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3736
+#: src/Buffer.cpp:3806
  msgid "&Load backup"
  msgstr "&Sicherung laden"
  
-#: src/Buffer.cpp:3736
+#: src/Buffer.cpp:3806
  msgid "Load &original"
  msgstr "&Original laden"
  
-#: src/Buffer.cpp:3746
+#: src/Buffer.cpp:3816
  #, c-format
  msgid "A backup file is succesfully loaded,  but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
  msgstr ""
+"Eine Sicherungskopie wurde zwar erfolgreich geladen, doch die Originaldatei %1$s is schreibgeschützt.\n"
+"Bitte speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen."
  
-#: src/Buffer.cpp:4050
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:327
+#: src/Buffer.cpp:4121
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:338
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Sinnlos!!! "
  
-#: src/Buffer.cpp:4171
+#: src/Buffer.cpp:4242
  #, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Dokument %1$s neu geladen."
  
-#: src/Buffer.cpp:4173
+#: src/Buffer.cpp:4244
  #, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s."
  msgstr "Kann Dokument %1$s nicht neu laden."
  
-#: src/Buffer.cpp:4239
+#: src/Buffer.cpp:4310
  msgid "Included File Invalid"
  msgstr "Eingebundene Datei ungültig"
  
-#: src/Buffer.cpp:4240
+#: src/Buffer.cpp:4311
  #, c-format
  msgid ""
  "Saving this document to a new location has made the file:\n"
@@ -18298,7 +18325,7 @@ msgstr ""
  msgid "Document class not available"
  msgstr "Die Dokumentklasse ist nicht verfügbar"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1985
+#: src/BufferParams.cpp:1989
  #, c-format
  msgid ""
  "The layout file:\n"
@@ -18313,11 +18340,11 @@ msgstr ""
  "Formaten wird benutzt werden. LyX wird nicht in der Lage sein eine korrekte\n"
  "Ausgabe zu erzeugen."
  
-#: src/BufferParams.cpp:1991
+#: src/BufferParams.cpp:1995
  msgid "Document class not found"
  msgstr "Dokumentklasse nicht gefunden"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1998
+#: src/BufferParams.cpp:2002
  #, c-format
  msgid ""
  "Due to some error in it, the layout file:\n"
@@ -18330,17 +18357,17 @@ msgstr ""
  "Eine Standard-Textklasse mit Standard-Formaten wird benutzt. LyX wird keine korrekte\n"
  "Ausgabe erzeugen können."
  
-#: src/BufferParams.cpp:2004
+#: src/BufferParams.cpp:2008
  #: src/BufferView.cpp:1262
  #: src/BufferView.cpp:1294
  msgid "Could not load class"
  msgstr "Konnte Klasse nicht laden"
  
-#: src/BufferParams.cpp:2038
+#: src/BufferParams.cpp:2042
  msgid "Error reading internal layout information"
  msgstr "Fehler beim Einlesen interner Format-Informationen"
  
-#: src/BufferParams.cpp:2039
+#: src/BufferParams.cpp:2043
  #: src/TextClass.cpp:1312
  msgid "Read Error"
  msgstr "Lesefehler"
@@ -18380,8 +18407,8 @@ msgid "No further redo information"
  msgstr "Nichts mehr zu wiederholen"
  
  #: src/BufferView.cpp:1512
-#: src/lyxfind.cpp:369
-#: src/lyxfind.cpp:387
+#: src/lyxfind.cpp:366
+#: src/lyxfind.cpp:384
  msgid "String not found!"
  msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!"
  
@@ -18459,22 +18486,22 @@ msgstr "Name des Zweigs"
  msgid "Branch already exists"
  msgstr "Zweig existiert bereits."
  
-#: src/BufferView.cpp:2517
+#: src/BufferView.cpp:2518
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Füge Dokument %1$s ein..."
  
-#: src/BufferView.cpp:2528
+#: src/BufferView.cpp:2529
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Dokument %1$s ist eingefügt."
  
-#: src/BufferView.cpp:2530
+#: src/BufferView.cpp:2531
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht eingefügt werden"
  
-#: src/BufferView.cpp:2795
+#: src/BufferView.cpp:2796
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
@@ -18485,11 +18512,11 @@ msgstr ""
  "konnte aufgrund des folgenden Fehlers\n"
  "nicht gelesen werden: %2$s"
  
-#: src/BufferView.cpp:2797
+#: src/BufferView.cpp:2798
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Die Datei konnte nicht gelesen werden"
  
-#: src/BufferView.cpp:2804
+#: src/BufferView.cpp:2805
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s\n"
@@ -18498,16 +18525,16 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "ist nicht lesbar."
  
-#: src/BufferView.cpp:2805
+#: src/BufferView.cpp:2806
  #: src/output.cpp:39
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Die Datei konnte nicht geöffnet werden"
  
-#: src/BufferView.cpp:2812
+#: src/BufferView.cpp:2813
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr "Lese nicht-UTF-8-kodierte Datei"
  
-#: src/BufferView.cpp:2813
+#: src/BufferView.cpp:2814
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
@@ -18522,25 +18549,25 @@ msgstr ""
  "nach UTF-8 mit einem externen Programm.\n"
  
  #: src/Changes.cpp:363
-#: src/Paragraph.cpp:2484
+#: src/Paragraph.cpp:2486
  #: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:297
+#: src/insets/InsetBibitem.cpp:300
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390
  #: src/insets/InsetListings.cpp:184
  #: src/insets/InsetListings.cpp:192
  #: src/insets/InsetListings.cpp:216
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:281
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:283
  #: src/mathed/InsetMathString.cpp:161
  msgid "LyX Warning: "
  msgstr "LyX-Warnung: "
  
  #: src/Changes.cpp:364
-#: src/Paragraph.cpp:2485
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:298
+#: src/Paragraph.cpp:2487
+#: src/insets/InsetBibitem.cpp:301
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391
  #: src/insets/InsetListings.cpp:185
  #: src/insets/InsetListings.cpp:193
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:282
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:284
  #: src/mathed/InsetMathString.cpp:162
  msgid "uncodable character"
  msgstr "unkodierbares Zeichen"
@@ -18578,8 +18605,8 @@ msgid "ChkTeX warning id # "
  msgstr "ChkTeX-Warnung Nr. "
  
  #: src/Color.cpp:159
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:177
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:178
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:203
  msgid "none"
  msgstr "keine"
  
@@ -18912,14 +18939,14 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (Rahmen)"
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorieren"
  
-#: src/Converter.cpp:319
-#: src/Converter.cpp:474
-#: src/Converter.cpp:497
-#: src/Converter.cpp:540
+#: src/Converter.cpp:322
+#: src/Converter.cpp:477
+#: src/Converter.cpp:500
+#: src/Converter.cpp:543
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Die Datei kann nicht konvertiert werden"
  
-#: src/Converter.cpp:320
+#: src/Converter.cpp:323
  #, c-format
  msgid ""
  "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
@@ -18928,21 +18955,21 @@ msgstr ""
  "Keine Information vorhanden, um Dateien im %1$s-Format nach %2$s zu konvertieren.\n"
  "Definieren Sie einen Konverter in den Einstellungen."
  
-#: src/Converter.cpp:429
-#: src/Format.cpp:339
-#: src/Format.cpp:406
+#: src/Converter.cpp:432
+#: src/Format.cpp:319
+#: src/Format.cpp:386
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Befehl wird ausgeführt: "
  
-#: src/Converter.cpp:469
+#: src/Converter.cpp:472
  msgid "Build errors"
  msgstr "Fehler bei der Erstellung"
  
-#: src/Converter.cpp:470
+#: src/Converter.cpp:473
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Während des Erstellungsprozesses sind Fehler aufgetreten."
  
-#: src/Converter.cpp:475
+#: src/Converter.cpp:478
  #, c-format
  msgid ""
  "An error occurred while running:\n"
@@ -18952,39 +18979,39 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "ist ein Fehler aufgetreten"
  
-#: src/Converter.cpp:498
+#: src/Converter.cpp:501
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Ein temporäres Verzeichnis konnte nicht von %1$s nach %2$s verschoben werden."
  
-#: src/Converter.cpp:542
+#: src/Converter.cpp:545
  #, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Eine temporäre Datei konnte nicht von %1$s nach %2$s kopiert werden."
  
-#: src/Converter.cpp:543
+#: src/Converter.cpp:546
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Eine temporäre Datei konnte nicht von %1$s nach %2$s verschoben werden."
  
-#: src/Converter.cpp:599
+#: src/Converter.cpp:602
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX wird ausgeführt..."
  
-#: src/Converter.cpp:617
+#: src/Converter.cpp:620
  #, c-format
  msgid "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX log %1$s."
  msgstr "LaTeX wurde nicht erfolgreich ausgeführt. Außerdem konnte LyX die LaTeX-Protokolldatei %1$s nicht finden."
  
-#: src/Converter.cpp:620
+#: src/Converter.cpp:623
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "LaTeX ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Converter.cpp:622
+#: src/Converter.cpp:625
  msgid "Output is empty"
  msgstr "Die Ausgabe ist leer"
  
-#: src/Converter.cpp:623
+#: src/Converter.cpp:626
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr "Eine leere Ausgabedatei wurde erzeugt."
  
@@ -19156,46 +19183,46 @@ msgstr "Sprache: %1$s, "
  msgid "Number %1$s"
  msgstr "Nummer %1$s"
  
-#: src/Format.cpp:287
-#: src/Format.cpp:300
-#: src/Format.cpp:310
+#: src/Format.cpp:267
+#: src/Format.cpp:280
+#: src/Format.cpp:290
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Die Datei kann nicht betrachtet werden."
  
-#: src/Format.cpp:288
-#: src/Format.cpp:354
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2886
+#: src/Format.cpp:268
+#: src/Format.cpp:334
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Die Datei existiert nicht: %1$s"
  
-#: src/Format.cpp:301
+#: src/Format.cpp:281
  #, c-format
  msgid "No information for viewing %1$s"
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um %1$s zu betrachten"
  
-#: src/Format.cpp:311
+#: src/Format.cpp:291
  #, c-format
  msgid "Auto-view file %1$s failed"
  msgstr "Die automatische Ansicht der Datei %1$s ist fehlgeschlagen"
  
-#: src/Format.cpp:353
-#: src/Format.cpp:365
-#: src/Format.cpp:378
-#: src/Format.cpp:389
+#: src/Format.cpp:333
+#: src/Format.cpp:345
+#: src/Format.cpp:358
+#: src/Format.cpp:369
  msgid "Cannot edit file"
  msgstr "Die Datei kann nicht bearbeitet werden"
  
-#: src/Format.cpp:366
+#: src/Format.cpp:346
  msgid "LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX."
  msgstr "LinkBack-Dateien können nur mit Apples Mac OSX bearbeitet werden."
  
-#: src/Format.cpp:379
+#: src/Format.cpp:359
  #, c-format
  msgid "No information for editing %1$s"
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um %1$s zu bearbeiten"
  
-#: src/Format.cpp:390
+#: src/Format.cpp:370
  #, c-format
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr "Das automatische Bearbeiten der Datei %1$s ist fehlgeschlagen"
@@ -19316,8 +19343,8 @@ msgid "No textclass is found"
  msgstr "Keine Textklasse gefunden"
  
  #: src/LyX.cpp:553
-msgid "LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure using only the defaults, or continue."
-msgstr "LyX wird nur eingeschränkte Funktionalität haben, weil keine Textklasse gefunden wurde. Sie können entweder versuchen LyX normal neu zu konfigurieren, es nur mit den Voreinstellungen neu zu konfigurieren, oder fortzufahren."
+msgid "LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure without checking your LaTeX installation, or continue."
+msgstr "LyX wird nur eingeschränkte Funktionalität haben, denn es wurde keine Textklasse gefunden. Sie können entweder versuchen, LyX noch einmal neu zu konfigurieren, es zu konfigurieren, ohne dass dabei Ihre LaTeX-Installation geprüft wird, oder fortzufahren."
  
  #: src/LyX.cpp:557
  msgid "&Reconfigure"
@@ -19366,7 +19393,7 @@ msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX ist abgestürzt!"
  
  #: src/LyX.cpp:719
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:979
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1001
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19955,7 +19982,7 @@ msgid "(no log message)"
  msgstr "(keine Protokollmeldung)"
  
  #: src/LyXVC.cpp:170
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2744
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2787
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VK: Protokollmeldung"
  
@@ -19975,19 +20002,19 @@ msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Zur gespeicherten Version des Dokuments zurückkehren?"
  
  #: src/LyXVC.cpp:222
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3198
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3279
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Wiederherstellen"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1922
+#: src/Paragraph.cpp:1924
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Für dieses Format nicht relevant!"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1984
+#: src/Paragraph.cpp:1986
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Ausrichtung nicht erlaubt"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1985
+#: src/Paragraph.cpp:1987
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
@@ -19995,11 +20022,11 @@ msgstr ""
  "Die zuvor verwendete Ausrichtung ist mit dem neuen Format nicht möglich.\n"
  "Es wird die Standardeinstellung verwendet."
  
-#: src/Paragraph.cpp:3016
+#: src/Paragraph.cpp:3018
  msgid "Memory problem"
  msgstr "Speicherproblem"
  
-#: src/Paragraph.cpp:3016
+#: src/Paragraph.cpp:3018
  msgid "Paragraph not properly initialized"
  msgstr "Absatz nicht richtig initialisiert"
  
@@ -20124,18 +20151,18 @@ msgstr "Format "
  msgid " not known"
  msgstr " unbekannt"
  
-#: src/Text3.cpp:1747
+#: src/Text3.cpp:1748
  #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1361
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Fehlendes Argument"
  
-#: src/Text3.cpp:1894
-#: src/Text3.cpp:1906
+#: src/Text3.cpp:1895
+#: src/Text3.cpp:1907
  msgid "Character set"
  msgstr "Zeichensatz"
  
-#: src/Text3.cpp:2113
-#: src/Text3.cpp:2124
+#: src/Text3.cpp:2114
+#: src/Text3.cpp:2125
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Absatzformat festgelegt"
  
@@ -20198,10 +20225,6 @@ msgstr "Paket ist nicht verfügbar"
  msgid "Error reading module %1$s\n"
  msgstr "Fehler beim Lesen von Modul %1$s\n"
  
-#: src/TextClass.cpp:1381
-msgid "{%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, ed., ]]}]]}\"%title%\"{%journal%[[, {!<i>!}%journal%{!</i>!}]][[{%publisher%[[, %publisher%]][[{%institution%[[, %institution%]]}]]}]]}{%year%[[ (%year%)]]}{%pages%[[, %pages%]]}."
-msgstr "{%Author%[[%Author%, ]][[{%Editor%[[%Editor%, ed., ]]}]]}\"%Titel%\"{%Journal%[[, {!<i>!}%Journal%{!</i>!}]][[{%Herausgeber%[[, %Herausgeber%]][[{%Institution%[[, %Institution%]]}]]}]]}{%Jahr%[[ (%Jahr%)]]}{%Seiten%[[, %Seiten%]]}."
-
  #: src/VCBackend.cpp:60
  #: src/VCBackend.cpp:693
  #: src/VCBackend.cpp:698
@@ -20213,7 +20236,7 @@ msgstr "{%Author%[[%Author%, ]][[{%Editor%[[%Editor%, ed., ]]}]]}\"%Titel%\"{%Jo
  #: src/VCBackend.cpp:1177
  #: src/VCBackend.cpp:1183
  #: src/VCBackend.cpp:1204
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2706
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2749
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Fehler der Versionskontrolle."
  
@@ -20310,13 +20333,13 @@ msgid ""
  "There were detected changes in the working directory:\n"
  "%1$s\n"
  "\n"
-"In case of file conflict you have to resolve them manually or revert to repository version later."
+"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to revert back to the repository version."
  msgstr ""
  "Im Arbeitsverzeichnis wurden Änderungen gefunden:\n"
  "%1$s\n"
  "\n"
  "Im Fall eines Dateikonflikts müssen Sie diesen manuell beheben\n"
-"oder zur Reposioriumsversion zurückkehren."
+"oder zur Repositoriumsversion zurückkehren."
  
  #: src/VCBackend.cpp:785
  #: src/VCBackend.cpp:789
@@ -20488,7 +20511,7 @@ msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Gespeichertes Dokument neu laden?"
  
  #: src/buffer_funcs.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2698
  msgid "&Reload"
  msgstr "Ne&u laden"
  
@@ -20576,14 +20599,12 @@ msgid "Master document"
  msgstr "Hauptdokument"
  
  #: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:281
-#, fuzzy
  msgid "Open files"
-msgstr "Offene Speicher"
+msgstr "Geöffnete Dateien"
  
  #: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:284
-#, fuzzy
  msgid "Manuals"
-msgstr "Randnotiz"
+msgstr "Hilfedateien"
  
  #: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:288
  #, c-format
@@ -20689,7 +20710,7 @@ msgid "About %1"
  msgstr "Über %1"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3051
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3065
  msgid "Preferences"
  msgstr "Einstellungen"
  
@@ -20780,15 +20801,15 @@ msgstr "Dokument-Standardeinstellungen gespeichert in %1$s"
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Die Dokument-Standardeinstellungen können nicht gespeichert werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1793
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1725
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Unbekannte Funktion."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2213
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2145
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Das aktuelle Dokument wurde geschlossen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2223
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2155
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit.\n"
  "\n"
@@ -20798,21 +20819,21 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Exception: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2227
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2233
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2159
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2165
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Softwareausnahme erkannt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2163
  msgid "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit."
  msgstr "LyX hat einen ziemlich seltsamen Fehler entdeckt. Das Programm wird jetzt versuchen, alle ungespeicherten Dateien zu speichern, und dann beendet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2382
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2394
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2314
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2326
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Die Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2383
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2315
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20823,11 +20844,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2389
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2321
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Die Standard-Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2390
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2322
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20836,7 +20857,7 @@ msgstr ""
  "für die Benutzeroberfläche!\n"
  "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2395
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2327
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20863,11 +20884,11 @@ msgstr "BibTeX-Literaturverzeichnis"
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:639
  #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
  #: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1829
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1887
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2028
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2150
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1866
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2065
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2187
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumente|#k"
  
@@ -21124,12 +21145,12 @@ msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen, um die eingefügte Grafik zu speichern als"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:208
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1906
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2048
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2064
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2081
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2167
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2085
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2101
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2118
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2249
  msgid "Canceled."
  msgstr "Abgebrochen."
  
@@ -21159,10 +21180,10 @@ msgid "Select document"
  msgstr "Dokument wählen"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1833
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1891
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2156
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1870
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1928
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2193
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2281
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-Dokumente (*.lyx)"
  
@@ -21344,7 +21365,7 @@ msgstr "Dokument-Einstellungen"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720
  #: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1328
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1354
  msgid "Child Document"
  msgstr "Unterdokument"
  
@@ -21921,6 +21942,11 @@ msgstr "cm"
  msgid "mm"
  msgstr "mm"
  
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
+#: src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "in[[unit of measure]]"
+msgstr "in"
+
  #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:786
  msgid "Select graphics file"
  msgstr "Wählen Sie eine Grafikdatei"
@@ -22243,7 +22269,7 @@ msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr "Geben Sie einen Dateinamen für die LyX-Server-Weiterleitung an"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1409
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:73
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:75
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Rechtschreibprüfung"
  
@@ -22284,80 +22310,80 @@ msgstr "Der Kurztitel eines Formats, das von einem Konverter verwendet wird, kan
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr "Ein Format, das von einem Konverter verwendet wird, kann nicht entfernt werden. Bitte entfernen Sie zunächst den Konverter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2206
  msgid "LyX needs to be restarted!"
  msgstr "LyX muss neu gestartet werden!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2197
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2207
  msgid "The change of user interface language will be fully effective only after a restart."
  msgstr "Die Änderung der Sprache der Benutzeroberfläche wird erst nach einem Neustart von LyX wirksam."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2268
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2278
  msgid "Printer"
  msgstr "Drucker"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2366
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3091
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2376
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3105
  msgid "User Interface"
  msgstr "Benutzeroberfläche"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2485
  msgid "Control"
  msgstr "Kontrolle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2555
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2569
  msgid "Shortcuts"
  msgstr "Tastenkürzel"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2560
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2574
  msgid "Function"
  msgstr "Funktion"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2561
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2575
  msgid "Shortcut"
  msgstr "Tastenkürzel"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2640
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2654
  msgid "Cursor, Mouse and Editing Functions"
  msgstr "Cursor-, Maus- und Bearbeitungsfunktionen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2644
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2658
  msgid "Mathematical Symbols"
  msgstr "Mathematische Symbole"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2648
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2662
  msgid "Document and Window"
  msgstr "Dokument und Arbeitsbereich"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2652
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2666
  msgid "Font, Layouts and Textclasses"
  msgstr "Schriften, Absatzformate und Textklassen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2670
  msgid "System and Miscellaneous"
  msgstr "System und Verschiedenes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2783
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2829
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2797
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2843
  msgid "Res&tore"
  msgstr "Zurüc&ksetzen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2940
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2947
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2967
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2986
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2954
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2961
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2981
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3000
  msgid "Failed to create shortcut"
  msgstr "Erstellen des Tastenkürzels fehlgeschlagen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2941
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955
  msgid "Unknown or invalid LyX function"
  msgstr "Unbekannte oder ungültige LyX-Funktion."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2948
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2962
  msgid "Invalid or empty key sequence"
  msgstr "Ungültige oder leere Tastensequenz"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2968
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2982
  #, c-format
  msgid ""
  "Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
@@ -22367,35 +22393,35 @@ msgstr ""
  "Tastenkürzel `%1$s' ist bereits mit %2$s belegt\n"
  " Sie müssen die Belegung erst entfernen bevor Sie eine neue setzen können."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2987
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3001
  msgid "Can not insert shortcut to the list"
  msgstr "Kann Tastenkürzel nicht in Liste einfügen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3018
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3032
  msgid "Identity"
  msgstr "Identität"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3218
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3232
  msgid "Choose bind file"
  msgstr "Wählen Sie eine Tastaturkürzel-Datei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3219
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3233
  msgid "LyX bind files (*.bind)"
  msgstr "LyX-Tastaturkürzel-Dateien (*.bind)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3225
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3239
  msgid "Choose UI file"
  msgstr "Wählen Sie eine 'UI'-Datei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3226
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3240
  msgid "LyX UI files (*.ui)"
  msgstr "LyX-UI-Dateien (*.ui)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3232
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3246
  msgid "Choose keyboard map"
  msgstr "Wählen Sie eine Tastaturtabelle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3233
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3247
  msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)"
  msgstr "LyX-Tastaturtabellen (*.kmap)"
  
@@ -22472,16 +22498,16 @@ msgstr "Zeige Datei"
  msgid "Error -> Cannot load file!"
  msgstr "Fehler -> Kann Datei nicht laden!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:346
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:359
  #, c-format
  msgid "%1$d words checked."
  msgstr "%1$d Wörter wurden geprüft."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:348
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:361
  msgid "One word checked."
  msgstr "Ein Wort wurde geprüft."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:351
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:364
  msgid "Spelling check completed"
  msgstr "Rechtschreibprüfung abgeschlossen"
  
@@ -22904,84 +22930,84 @@ msgstr "Normale Symbole"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Große Symbole"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:805
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:827
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX beenden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:806
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "LyX konnte nicht geschlossen werden, da gerade Dokumente von LyX verarbeitet werden."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1060
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1082
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Willkommen bei LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1504
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1541
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatische Speicherung abgeschlossen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1505
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1542
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Die automatische Speicherung ist fehlgeschlagen!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1586
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Dieser Befehl ist nur bei geöffnetem Dokument möglich"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1651
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1688
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Unbekannte Werkzeugleiste \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1828
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1865
  msgid "Select template file"
  msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1830
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2237
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1867
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Vorlagen|#V"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1856
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1893
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nicht geladen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1886
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1923
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Wählen Sie das zu öffnende Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1888
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2029
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2151
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1925
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2066
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2188
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Beispiele|#B"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1892
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1929
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x-Dokumente (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1893
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1930
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x-Dokumente (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1894
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x-Dokumente (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1895
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x-Dokumente (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1920
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1957
  #: src/frontends/qt4/Validator.cpp:188
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:289
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:595
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:513
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:290
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:515
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ungültiger Dateiname"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1921
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1958
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22992,41 +23018,41 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "existiert nicht."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1974
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Öffne Dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1979
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s ist geöffnet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versionskontrolle erkannt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1947
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1984
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht geöffnet werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1976
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2013
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Die Datei konnte nicht importiert werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1977
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2014
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um das Format %1$s zu importieren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2024
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2061
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Wählen Sie die einzufügende %1$s-Datei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2075
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2262
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2112
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2299
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23037,55 +23063,55 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie dieses Dokument überschreiben?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2077
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2266
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2303
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Dokument überschreiben?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2086
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importiere %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2089
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126
  msgid "imported."
  msgstr "wurde eingefügt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2091
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Datei wurde nicht importiert!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2116
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2153
  msgid "newfile"
  msgstr "Neues_Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2149
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2186
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Wählen Sie das einzufügende LyX-Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2185
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3109
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2222
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3190
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Ein absoluter Dateipfad wird erwartet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2197
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2234
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Wählen Sie das einzufügende Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle Dateien (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2234
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2271
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen für das Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2267
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2312
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2304
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2349
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Umbenennen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2308
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2345
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23096,24 +23122,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument umbenennen und erneut versuchen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2311
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2348
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Umbenennen und speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2312
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2349
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Wiederholen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2418
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2455
  msgid "Close document"
  msgstr "Dokument schließen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2419
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2456
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokument konnte nicht geschlossen werden, da es gerade von LyX verarbeitet wird."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2515
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2622
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2560
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2665
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23124,12 +23150,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2518
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2625
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2668
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Neues Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2523
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2568
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23140,16 +23166,16 @@ msgstr ""
  "sind nicht gespeichert.\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern oder die Änderungen verwerfen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2525
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2619
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2570
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2662
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Geändertes Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2526
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2571
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Verwerfen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2616
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2659
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23160,7 +23186,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2651
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2694
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23172,96 +23198,96 @@ msgstr ""
  "wurde extern verändert. Wollen Sie es erneut laden?\n"
  "Alle lokalen Veränderungen werden dann verworfen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2654
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2697
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Extern geändertes Dokument neu laden?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2707
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2750
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fehler beim Setzen der Dateisperrung."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2753
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2796
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Das Verzeichnis ist nicht lesbar."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2829
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2872
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Öffne Unterdokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2909
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Erfolgreiche Vorschau des Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2910
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2953
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fehler bei der Vorschau des Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2913
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Export in das Format %1$s erfolgreich"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2914
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fehler beim Export in das Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3061
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3073
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3142
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3154
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportiere ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3082
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3163
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Generiere Vorschau ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3116
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3197
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nicht geladen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3275
  #, c-format
  msgid "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved version of the document %1$s?"
  msgstr "Alle Änderungen gehen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie zur gespeicherten Version des Dokuments %1$s zurückkehren möchten?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3197
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Gespeichertes Dokument wiederherstellen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3223
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3304
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Speichere alle Dokumente..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3233
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3314
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle Dokumente wurden gespeichert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3334
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3415
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "LFUN_UI_TOGGLE %1$s unbekannter Befehl!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3522
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Bitte geben Sie das Dokument zunächst aus."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3456
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3537
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Konnte nicht fortfahren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:160
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:202
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:187
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:230
  msgid "LaTeX Source"
  msgstr "LaTeX-Quelle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:204
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:232
  msgid "DocBook Source"
  msgstr "DocBook-Quelle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:206
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:234
  msgid "Literate Source"
  msgstr "Literarische Quelle"
  
@@ -23315,118 +23341,118 @@ msgstr "Geben Sie Zeichen zum Filtern der Absatzformatliste ein."
  msgid " (unknown)"
  msgstr " (unbekannt)"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:723
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:734
  msgid "No Group"
  msgstr "Keine Gruppe"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:748
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:749
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:759
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:760
  msgid "More Spelling Suggestions"
  msgstr "Weitere Rechtschreibvorschläge"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:765
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:776
  msgid "Add to personal dictionary|n"
  msgstr "Zum persönlichen Wörterbuch hinzufügen|n"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:767
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778
  msgid "Ignore all|I"
  msgstr "Alle ignorieren|i"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:774
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:785
  msgid "Remove from personal dictionary|r"
  msgstr "Entfernen aus persönlichem Wörterbuch|E"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:812
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:823
  msgid "Language|L"
  msgstr "Sprache|p"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:814
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:825
  msgid "More Languages ...|M"
  msgstr "Weitere Sprachen ...|W"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:883
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:884
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:894
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:895
  msgid "Hidden|H"
  msgstr "Versteckt|V"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:916
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:899
  msgid "<No Documents Open>"
  msgstr "<Keine Dokumente geöffnet>"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:936
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:962
  msgid "<No Bookmarks Saved Yet>"
  msgstr "<Noch keine Lesezeichen gespeichert>"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:974
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1000
  msgid "View (Other Formats)|F"
  msgstr "Andere Formate ansehen|F"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:975
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1001
  msgid "Update (Other Formats)|p"
  msgstr "Andere Formate aktualisieren|n"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1008
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1034
  #, c-format
  msgid "View [%1$s]|V"
  msgstr "Ansehen [%1$s]|h"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1009
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1035
  #, c-format
  msgid "Update [%1$s]|U"
  msgstr "Aktualisieren [%1$s]|u"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1105
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1131
  msgid "No Custom Insets Defined!"
  msgstr "Es gibt keine benutzerdefinierten Einfügungen!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1177
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1203
  msgid "<No Document Open>"
  msgstr "<Kein Dokument geöffnet>"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1187
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1213
  msgid "Master Document"
  msgstr "Hauptdokument"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1204
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1230
  msgid "Open Navigator..."
  msgstr "Navigator öffnen..."
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1251
  msgid "Other Lists"
  msgstr "Andere Verzeichnisse"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1264
  msgid "<Empty Table of Contents>"
  msgstr "<Leeres Inhaltsverzeichnis>"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1273
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1299
  msgid "Other Toolbars"
  msgstr "Andere Werkzeugleisten"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1288
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1314
  msgid "No Branches Set for Document!"
  msgstr "Keine Zweige im Dokument gesetzt!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1349
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1375
  msgid "Index Entry|d"
  msgstr "Stichwort|h"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1364
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1390
  #, c-format
  msgid "Index: %1$s"
  msgstr "Index: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1369
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1398
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1395
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1424
  #, c-format
  msgid "Index Entry (%1$s)"
  msgstr "Indexeintrag (%1$s)"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1415
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1441
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "Keine Literaturverweis in Reichweite!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1980
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2022
  msgid "No Action Defined!"
  msgstr "Keine Aktion definiert!"
  
@@ -23522,23 +23548,23 @@ msgid "List of Changes"
  msgstr "Liste der Änderungen"
  
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:369
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:290
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:514
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:291
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:516
  msgid "The following filename will cause troubles when running the exported file through LaTeX: "
  msgstr "Der folgende Dateiname wird Probleme bereiten, wenn LaTeX mit der exportierten Datei ausgeführt wird: "
  
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:374
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:295
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:603
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:519
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:296
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:521
  msgid "Problematic filename for DVI"
  msgstr "Problematischer Dateiname für DVI"
  
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:375
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:296
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:520
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:297
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:522
  msgid "The following filename can cause troubles when running the exported file through LaTeX and opening the resulting DVI: "
  msgstr "Der folgende Dateiname könnte Probleme bereiten, wenn LaTeX mit der exportierten Datei ausgeführt und die erzeugte DVI-Datei geöffnet wird: "
  
@@ -23564,7 +23590,7 @@ msgid "Horizontal Space"
  msgstr "Horizontaler Abstand"
  
  #: src/insets/Inset.cpp:112
-#: src/insets/InsetVSpace.cpp:111
+#: src/insets/InsetVSpace.cpp:112
  msgid "Vertical Space"
  msgstr "Vertikaler Abstand"
  
@@ -23589,7 +23615,7 @@ msgstr ""
  "Der Schlüssel %1$s existiert bereits,\n"
  "er wird zu %2$s geändert."
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:143
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:144
  #, c-format
  msgid ""
  "The BibTeX inset includes %1$s databases.\n"
@@ -23598,40 +23624,40 @@ msgstr ""
  "Die BibTeX Einfügung enthält %1$s Datenbanken.\n"
  "Wenn Sie fortfahren, werden sie alle geöffnet."
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:146
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:147
  msgid "Open Databases?"
  msgstr "Datenbanken öffnen?"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:147
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148
  msgid "&Proceed"
  msgstr "&Fortfahren"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:165
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:166
  msgid "BibTeX Generated Bibliography"
  msgstr "BibTeX-erzeugtes Literaturverzeichnis"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:172
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:173
  msgid "Databases:"
  msgstr "Datenbanken:"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:197
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:198
  msgid "Style File:"
  msgstr "Stildatei:"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:204
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:205
  msgid "Lists:"
  msgstr "Enthält:"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:215
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:216
  msgid "included in TOC"
  msgstr "im Inhaltverzeichnis aufgeführt"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:317
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:367
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:318
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:368
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Export-Warnung!"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:318
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:319
  msgid ""
  "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
  "BibTeX will be unable to find them."
@@ -23639,7 +23665,7 @@ msgstr ""
  "Die Pfade zu Ihren BibTeX-Datenbanken enthalten Leerzeichen.\n"
  "BiBTeX wird die Datenbanken nicht finden."
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:368
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:369
  msgid ""
  "There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
  "BibTeX will be unable to find it."
@@ -23695,7 +23721,7 @@ msgid "active"
  msgstr "aktiv"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:68
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:456
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:458
  msgid "non-active"
  msgstr "inaktiv"
  
@@ -23720,11 +23746,11 @@ msgstr "Zweig (undefiniert): "
  msgid "Undef: "
  msgstr "Undef.: "
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:211
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:218
  msgid "branch"
  msgstr "Zweig"
  
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:339
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:350
  #, c-format
  msgid "Sub-%1$s"
  msgstr "Unter-%1$s"
@@ -23786,30 +23812,30 @@ msgstr ""
  "aktuellen Zeichenkodierung nicht darstellbar und wurden daher weggelassen:\n"
  "%2$s."
  
-#: src/insets/InsetExternal.cpp:501
+#: src/insets/InsetExternal.cpp:502
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr "Externe Vorlage %1$s ist nicht installiert"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:274
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:459
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:275
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:460
  msgid "float: "
  msgstr "Gleitobjekt: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:276
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:277
  #, c-format
  msgid "ERROR: Unknown float type: %1$s"
  msgstr "FEHLER: Unbekannter Gleitobjekt-Typ: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:397
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:398
  msgid "float"
  msgstr "Gleitobjekt"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:462
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:463
  msgid "subfloat: "
  msgstr "Untergleitobjekt: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:470
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:471
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (seitwärts)"
  
@@ -23827,12 +23853,12 @@ msgstr "LyX kann keine Liste mit %1$s erzeugen"
  msgid "List of %1$s"
  msgstr "Liste der %1$s"
  
-#: src/insets/InsetFoot.cpp:108
+#: src/insets/InsetFoot.cpp:110
  msgid "footnote"
  msgstr "Fußnote"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:473
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:606
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:608
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -23843,56 +23869,56 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "konnte nicht in das temporäre Verzeichnis kopiert werden."
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:936
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:720
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:937
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr "Es ist keine Konvertierung von %1$s notwendig"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:813
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:814
  #, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Grafikdatei: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:252
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:249
  msgid "www"
  msgstr "www"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:256
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:253
  msgid "file"
  msgstr "Datei"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:257
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:254
  #, c-format
  msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  msgstr "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:369
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:371
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Unformatiert"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:372
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:374
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Unformatiert*"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:378
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:380
  msgid "Include (excluded)"
  msgstr "Include (ausgeschlossen)"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:479
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:710
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:755
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:481
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:712
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:757
  msgid "Recursive input"
  msgstr "Rekursive Eingabe"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:480
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:711
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:756
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:482
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:713
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:758
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr "Sie haben versucht, die Datei %1$s in sich selbst einzubetten! Die Einbettung wird ignoriert."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:543
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:545
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -23903,11 +23929,11 @@ msgstr ""
  "hat die Textklasse `%2$s',\n"
  "während die Hauptdatei die Textklasse `%3$s' hat."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:549
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:551
  msgid "Different textclasses"
  msgstr "Unterschiedliche Textklassen"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:564
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:566
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -23918,15 +23944,15 @@ msgstr ""
  "benutzt Modul `%2$s',\n"
  "das nicht in der Hauptdatei benutzt wird."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:568
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:570
  msgid "Module not found"
  msgstr "Modul nicht gefunden"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:698
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:700
  msgid "Unsupported Inclusion"
  msgstr "Einbettung nicht unterstützt"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:699
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:701
  #, c-format
  msgid ""
  "LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. Offending file:\n"
@@ -23952,24 +23978,24 @@ msgstr ""
  "Bitte legen Sie die Sortierung manuell fest. Hinweise\n"
  "zum Vorgehen finden Sie im Benutzerhandbuch."
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:278
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:280
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Stichwort"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:285
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:306
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:287
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:308
  msgid "unknown type!"
  msgstr "unbekannter Typ!"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:453
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:455
  msgid "Unknown index type!"
  msgstr "Unbekannter Index-Typ!"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:454
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:456
  msgid "All indexes"
  msgstr "Alle Indexe"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:458
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:460
  msgid "subindex"
  msgstr "Unterindex"
  
@@ -23982,28 +24008,28 @@ msgstr "Information bezüglich %1$s '%2$s'"
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr "Fehlendes \\end_inset an dieser Stelle."
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:301
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:313
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:319
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:326
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:302
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:314
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:320
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:327
  msgid "undefined"
  msgstr "undefiniert"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:340
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:349
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:341
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:350
  msgid "yes"
  msgstr "ja"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:340
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:349
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:341
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:350
  msgid "no"
  msgstr "nein"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:425
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:426
  msgid "No version control"
  msgstr "Keine Versionskontrolle"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:441
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:442
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown"
  msgstr "%1$s unbekannt"
@@ -24189,16 +24215,16 @@ msgstr "Unbekannter Listing-Parametername: %1$s"
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr "Parameter, die mit '%1$s' beginnen: %2$s"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:179
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:191
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:193
  msgid "New Page"
  msgstr "neue Seite"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:185
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:187
  msgid "Clear Page"
  msgstr "Seite leeren"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:188
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:190
  msgid "Clear Double Page"
  msgstr "Doppelseite leeren"
  
@@ -24238,15 +24264,15 @@ msgstr "HPhantom"
  msgid "VPhantom"
  msgstr "VPhantom"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:326
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:329
  msgid "phantom"
  msgstr "phantom"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:328
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:331
  msgid "hphantom"
  msgstr "hphantom"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:330
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:333
  msgid "vphantom"
  msgstr "vphantom"
  
@@ -24259,47 +24285,47 @@ msgid "BROKEN: "
  msgstr "NICHT VORHANDEN: "
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:323
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:224
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
  msgid "Ref: "
  msgstr "Querverweis: "
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:324
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
  msgid "Equation"
  msgstr "Gleichung"
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:324
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
  msgid "EqRef: "
  msgstr "(Querverweis): "
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:325
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
  msgid "Page Number"
  msgstr "Seitennummer"
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:325
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
  msgid "Page: "
  msgstr "Seite: "
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:326
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
  msgid "Textual Page Number"
  msgstr "Seitennummer in Textform"
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:326
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
  msgid "TextPage: "
  msgstr "TextSeite: "
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:327
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
  msgid "Standard+Textual Page"
  msgstr "Standard+Seite in Textform"
  
  #: src/insets/InsetRef.cpp:327
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
  msgid "Ref+Text: "
  msgstr "Querverweis+Text: "
  
@@ -24319,11 +24345,11 @@ msgstr "Referenz auf Namen"
  msgid "NameRef:"
  msgstr "NameRef:"
  
-#: src/insets/InsetScript.cpp:367
+#: src/insets/InsetScript.cpp:368
  msgid "subscript"
  msgstr "Tiefgestellt"
  
-#: src/insets/InsetScript.cpp:377
+#: src/insets/InsetScript.cpp:378
  msgid "superscript"
  msgstr "Hochgestellt"
  
@@ -24389,16 +24415,16 @@ msgstr "Geschützter horizontaler Abstand (%1$s)"
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Unbekannter Inhaltsverzeichnis-Typ"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4603
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4616
  msgid "Selection size should match clipboard content."
  msgstr "Die Anzahl der ausgewählten Zellen stimmt nicht mit dem Inhalt der Zwischenablage überein."
  
  #: src/insets/InsetWrap.cpp:46
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:120
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:121
  msgid "wrap: "
  msgstr "Umflossenes Gleitobjekt: "
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:206
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:207
  msgid "wrap"
  msgstr "Umflossenes Gleitobjekt"
  
@@ -24523,37 +24549,37 @@ msgstr "Fehler beim Suchen"
  msgid "Search string is empty"
  msgstr "Die Such-Zeichenkette ist leer"
  
-#: src/lyxfind.cpp:372
+#: src/lyxfind.cpp:369
  msgid "String found."
  msgstr "Zeichenkette gefunden."
  
-#: src/lyxfind.cpp:374
+#: src/lyxfind.cpp:371
  msgid "String has been replaced."
  msgstr "Die Zeichenkette wurde ersetzt."
  
-#: src/lyxfind.cpp:377
+#: src/lyxfind.cpp:374
  #, c-format
  msgid "%1$d strings have been replaced."
  msgstr " %1$d Zeichenketten wurden ersetzt."
  
-#: src/lyxfind.cpp:1248
+#: src/lyxfind.cpp:1244
  msgid "Search text is empty!"
  msgstr "Der Suchtext ist leer!"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1262
+#: src/lyxfind.cpp:1258
  msgid "Invalid regular expression!"
  msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck!"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1267
+#: src/lyxfind.cpp:1263
  msgid "Match not found!"
  msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1271
+#: src/lyxfind.cpp:1267
  msgid "Match found!"
  msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!"
  
  #: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1590
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1606
  #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82
  #: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
  #, c-format
@@ -24596,15 +24622,16 @@ msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
  msgstr "Unbekanntes Tabellenmerkmal '%1$s'"
  
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1201
-#, fuzzy
  msgid "Bad math environment"
-msgstr "Gather-Umgebung"
+msgstr "Ungeeignete Matheumgebung"
  
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1202
  msgid ""
  "Computation cannot be performed for AMS math environments.\n"
  "Change the math formula type and try again."
  msgstr ""
+"In AMS-Matheumgebungen kann keine Berechnung durchgeführt werden.\n"
+"Bitte ändern Sie die Formelart und versuchen Sie es noch einmal."
  
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1308
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1317
@@ -24616,17 +24643,17 @@ msgstr "Keine Nummer"
  msgid "Number"
  msgstr "Nummer"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1563
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1579
  #, c-format
  msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
  msgstr "Die Anzahl der Zeilen in '%1$s' kann nicht geändert werden"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1573
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1589
  #, c-format
  msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
  msgstr "Die Anzahl der Spalten in '%1$s' kann nicht geändert werden"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1583
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1599
  #, c-format
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr "Es können keine horizontalen Gitterlinien in '%1$s' hinzugefügt werden"
@@ -24643,25 +24670,25 @@ msgstr "Mathe-Textmodus betreten (textrm)"
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Bearbeitungsmodus für reguläre Ausdrücke"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1625
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1745
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1631
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1751
  msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)"
  msgstr "Autokorrektur Aus ('!' zum Ausführen)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1630
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1747
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1636
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1753
  msgid "Autocorrect On (<space> to exit)"
  msgstr "Autokorrektur An (<Leertaste> zum Beenden)"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:224
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
  msgid "Standard[[mathref]]"
  msgstr "Standard"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
  msgid "PrettyRef"
  msgstr "Prettyref"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
  msgid "FormatRef: "
  msgstr "Formatiert: "
  
@@ -24898,7 +24925,7 @@ msgstr "Alle Testmeldungen"
  msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)"
  msgstr "Testen von `%1$s' (%2$s)"
  
-#: src/support/filetools.cpp:271
+#: src/support/lstrings.cpp:1282
  msgid "[[Replace with the code of your language]]"
  msgstr "de"
  
@@ -24930,6 +24957,35 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Unbekannter Benutzer"
  
+#~ msgid "Group labels by prefix (e.g. &quot;sec:&quot;)"
+#~ msgstr "Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
+
+#~ msgid "X; "
+#~ msgstr "X; "
+
+#~ msgid "value of the optional vertical offset"
+#~ msgstr "Wert des vertikalen Versatzes"
+
+#~ msgid "Open Target...|O"
+#~ msgstr "Ziel Öffnen...|Ö"
+
+#~ msgid " Macro: %1$s: "
+#~ msgstr " Makro: %1$s: "
+
+#~ msgid "misspelled marking"
+#~ msgstr "Rechtschreibfehler"
+
+#~ msgid ""
+#~ "{%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, ed., ]]}]]}\"%title%\"{%"
+#~ "journal%[[, {!<i>!}%journal%{!</i>!}]][[{%publisher%[[, %publisher%]][[{%"
+#~ "institution%[[, %institution%]]}]]}]]}{%year%[[ (%year%)]]}{%pages%[[, %"
+#~ "pages%]]}."
+#~ msgstr ""
+#~ "{%Author%[[%Author%, ]][[{%Editor%[[%Editor%, ed., ]]}]]}\"%Titel%\"{%"
+#~ "Journal%[[, {!<i>!}%Journal%{!</i>!}]][[{%Herausgeber%[[, %Herausgeber%]]"
+#~ "[[{%Institution%[[, %Institution%]]}]]}]]}{%Jahr%[[ (%Jahr%)]]}{%Seiten%"
+#~ "[[, %Seiten%]]}."
+
  #~ msgid "Use the XeTeX processing engine"
  #~ msgstr "Den XeTeX-Prozessor verwenden"
  
@@ -25271,12 +25327,6 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
  #~ msgid "Error "
  #~ msgstr "Fehler "
  
-#~ msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
-#~ msgstr "Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
-
-#~ msgid " Macro: %1$s: "
-#~ msgstr " Makro: %1$s: "
-
  #~ msgid "Current paragraph"
  #~ msgstr "Aktueller Absatz"