Collapsable -> Collapsible (part 3)

[lyx.git] / po / bg.po

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a86667c158575f2cfd26597fdb38ac3d70623608..72d4b07b1e15a7fa7c9357fbd9711fcca61473a6 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
 # src/lyx_cb.C:230
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:160
 #, fuzzy
-msgid "Replace all occurences at once"
+msgid "Replace all occurrences at once"
 msgstr "Да го заменя ли с текущия документ?"
 
 # src/form1.C:314
@@ -32027,13 +32027,13 @@ msgstr "рамка на математика"
 # src/LColor.C:74
 #: src/Color.cpp:272
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collpasible inset text"
 msgstr "рамка на command-inset"
 
 # src/LColor.C:74
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collpasible inset frame"
 msgstr "рамка на command-inset"
 
 # src/LColor.C:90
@@ -38467,7 +38467,7 @@ msgid "Unknown Argument"
 msgstr " към избрания документ клас!"
 
 #: src/insets/InsetArgument.cpp:140
-msgid "Argument not known in this Layout. Will be supressed in the output."
+msgid "Argument not known in this Layout. Will be suppressed in the output."
 msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetBibitem.cpp:99