]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - po/Makefile.in.in
de.po
[lyx.git] / po / Makefile.in.in
index 09d11ff9d222781e0b52ea20b06607a94453107c..c2a4bea093e2da5d383689fcf1208699bbc54b8c 100644 (file)
@@ -1,18 +1,22 @@
 # Makefile for PO directory in any package using GNU gettext.
-# Copyright (C) 1995-1997, 2000-2004 by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>
+# Copyright (C) 1995-1997, 2000-2007, 2009-2010 by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>
 #
-# This file can be copied and used freely without restrictions.  It can
-# be used in projects which are not available under the GNU General Public
-# License but which still want to provide support for the GNU gettext
-# functionality.
-# Please note that the actual code of GNU gettext is covered by the GNU
-# General Public License and is *not* in the public domain.
+# Copying and distribution of this file, with or without modification,
+# are permitted in any medium without royalty provided the copyright
+# notice and this notice are preserved.  This file is offered as-is,
+# without any warranty.
 #
-# Origin: gettext-0.14
+# Origin: gettext-0.19.7
+GETTEXT_MACRO_VERSION = 0.19
 
 PACKAGE = @PACKAGE@
 VERSION = @VERSION@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
 
+# ADDED FOR LYX
+PYTHON = @PYTHON@
+
+SED = @SED@
 SHELL = /bin/sh
 @SET_MAKE@
 
@@ -22,20 +26,43 @@ VPATH = @srcdir@
 
 prefix = @prefix@
 exec_prefix = @exec_prefix@
+datarootdir = @datarootdir@
 datadir = @datadir@
-localedir = $(datadir)/locale
+localedir = @localedir@
 gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
 
 INSTALL = @INSTALL@
 INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
-MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@
-mkinstalldirs = $(SHELL) $(MKINSTALLDIRS)
-
-AWK = @AWK@
 
-GMSGFMT = @GMSGFMT@
-MSGFMT = @MSGFMT@
-XGETTEXT = @XGETTEXT@
+# We use $(mkdir_p).
+# In automake <= 1.9.x, $(mkdir_p) is defined either as "mkdir -p --" or as
+# "$(mkinstalldirs)" or as "$(install_sh) -d". For these automake versions,
+# @install_sh@ does not start with $(SHELL), so we add it.
+# In automake >= 1.10, @mkdir_p@ is derived from ${MKDIR_P}, which is defined
+# either as "/path/to/mkdir -p" or ".../install-sh -c -d". For these automake
+# versions, $(mkinstalldirs) and $(install_sh) are unused.
+mkinstalldirs = $(SHELL) @install_sh@ -d
+install_sh = $(SHELL) @install_sh@
+MKDIR_P = @MKDIR_P@
+mkdir_p = @mkdir_p@
+
+# When building gettext-tools, we prefer to use the built programs
+# rather than installed programs.  However, we can't do that when we
+# are cross compiling.
+CROSS_COMPILING = @CROSS_COMPILING@
+
+GMSGFMT_ = @GMSGFMT@
+GMSGFMT_no = @GMSGFMT@
+GMSGFMT_yes = @GMSGFMT_015@
+GMSGFMT = $(GMSGFMT_$(USE_MSGCTXT))
+MSGFMT_ = @MSGFMT@
+MSGFMT_no = @MSGFMT@
+MSGFMT_yes = @MSGFMT_015@
+MSGFMT = $(MSGFMT_$(USE_MSGCTXT))
+XGETTEXT_ = @XGETTEXT@
+XGETTEXT_no = @XGETTEXT@
+XGETTEXT_yes = @XGETTEXT_015@
+XGETTEXT = $(XGETTEXT_$(USE_MSGCTXT))
 MSGMERGE = msgmerge
 MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
 MSGINIT = msginit
@@ -48,16 +75,24 @@ UPDATEPOFILES = @UPDATEPOFILES@
 DUMMYPOFILES = @DUMMYPOFILES@
 DISTFILES.common = Makefile.in.in remove-potcdate.sin \
 $(DISTFILES.common.extra1) $(DISTFILES.common.extra2) $(DISTFILES.common.extra3)
-DISTFILES = $(DISTFILES.common) Makevars POTFILES.in $(DOMAIN).pot stamp-po \
+DISTFILES = $(DISTFILES.common) Makevars POTFILES.in \
 $(POFILES) $(GMOFILES) \
 $(DISTFILES.extra1) $(DISTFILES.extra2) $(DISTFILES.extra3)
 
-POTFILE_IN_DEPS = $(shell find $(top_srcdir)/src -name Makefile.am)
-
 POTFILES = \
 
 CATALOGS = @CATALOGS@
 
+POFILESDEPS_ = $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
+POFILESDEPS_yes = $(POFILESDEPS_)
+POFILESDEPS_no =
+POFILESDEPS = $(POFILESDEPS_$(PO_DEPENDS_ON_POT))
+
+DISTFILESDEPS_ = update-po
+DISTFILESDEPS_yes = $(DISTFILESDEPS_)
+DISTFILESDEPS_no =
+DISTFILESDEPS = $(DISTFILESDEPS_$(DIST_DEPENDS_ON_UPDATE_PO))
+
 # Makevars gets inserted here. (Don't remove this line!)
 
 .SUFFIXES:
@@ -70,8 +105,8 @@ CATALOGS = @CATALOGS@
 .po.gmo:
        @lang=`echo $* | sed -e 's,.*/,,'`; \
        test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-       echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \
-       cd $(srcdir) && rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics -o t-$${lang}.gmo $${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo
+       echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics --verbose -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \
+       cd $(srcdir) && rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics --verbose -o t-$${lang}.gmo $${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo
 
 .sin.sed:
        sed -e '/^#/d' $< > t-$@
@@ -83,6 +118,19 @@ all: all-@USE_NLS@
 all-yes: stamp-po
 all-no:
 
+# Ensure that the gettext macros and this Makefile.in.in are in sync.
+CHECK_MACRO_VERSION = \
+       test "$(GETTEXT_MACRO_VERSION)" = "@GETTEXT_MACRO_VERSION@" \
+         || { echo "*** error: gettext infrastructure mismatch: using a Makefile.in.in from gettext version $(GETTEXT_MACRO_VERSION) but the autoconf macros are from gettext version @GETTEXT_MACRO_VERSION@" 1>&2; \
+              exit 1; \
+            }
+
+# $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is only created when needed. When xgettext finds no
+# internationalized messages, no $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is created (because
+# we don't want to bother translators with empty POT files). We assume that
+# LINGUAS is empty in this case, i.e. $(POFILES) and $(GMOFILES) are empty.
+# In this case, stamp-po is a nop (i.e. a phony target).
+
 # stamp-po is a timestamp denoting the last time at which the CATALOGS have
 # been loosely updated. Its purpose is that when a developer or translator
 # checks out the package via CVS, and the $(DOMAIN).pot file is not in CVS,
@@ -92,10 +140,14 @@ all-no:
 # $(POFILES) has been designed to not touch files that don't need to be
 # changed.
 stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
-       test -z "$(GMOFILES)" || $(MAKE) $(GMOFILES)
-       @echo "touch stamp-po"
-       @echo timestamp > stamp-poT
-       @mv stamp-poT stamp-po
+       @$(CHECK_MACRO_VERSION)
+       test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || \
+         test -z "$(GMOFILES)" || $(MAKE) $(GMOFILES)
+       @test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || { \
+         echo "touch stamp-po" && \
+         echo timestamp > stamp-poT && \
+         mv stamp-poT stamp-po; \
+       }
 
 # Note: Target 'all' must not depend on target '$(DOMAIN).pot-update',
 # otherwise packages like GCC can not be built if only parts of the source
@@ -103,14 +155,59 @@ stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
 
 # This target rebuilds $(DOMAIN).pot; it is an expensive operation.
 # Note that $(DOMAIN).pot is not touched if it doesn't need to be changed.
+# The determination of whether the package xyz is a GNU one is based on the
+# heuristic whether some file in the top level directory mentions "GNU xyz".
+# If GNU 'find' is available, we avoid grepping through monster files.
 $(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in remove-potcdate.sed
-       $(MAKE) l10n_pots
-       $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
-         --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) \
-         --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
-         --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
-         --msgid-bugs-address='$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'
+       package_gnu="$(PACKAGE_GNU)"; \
+       test -n "$$package_gnu" || { \
+         if { if (LC_ALL=C find --version) 2>/dev/null | grep GNU >/dev/null; then \
+                LC_ALL=C find -L $(top_srcdir) -maxdepth 1 -type f \
+                              -size -10000000c -exec grep 'GNU @PACKAGE@' \
+                              /dev/null '{}' ';' 2>/dev/null; \
+              else \
+                LC_ALL=C grep 'GNU @PACKAGE@' $(top_srcdir)/* 2>/dev/null; \
+              fi; \
+            } | grep -v 'libtool:' >/dev/null; then \
+            package_gnu=yes; \
+          else \
+            package_gnu=no; \
+          fi; \
+       }; \
+       if test "$$package_gnu" = "yes"; then \
+         package_prefix='GNU '; \
+       else \
+         package_prefix=''; \
+       fi; \
+       if test -n '$(MSGID_BUGS_ADDRESS)' || test '$(PACKAGE_BUGREPORT)' = '@'PACKAGE_BUGREPORT'@'; then \
+         msgid_bugs_address='$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'; \
+       else \
+         msgid_bugs_address='$(PACKAGE_BUGREPORT)'; \
+       fi; \
+       case `$(XGETTEXT) --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in \
+         '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-5] | 0.1[0-5].* | 0.16 | 0.16.[0-1]*) \
+           $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
+             --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@ \
+             --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
+             --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
+             --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+           ;; \
+         *) \
+           $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
+             --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@ \
+             --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
+             --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
+             --package-name="$${package_prefix}@PACKAGE@" \
+             --package-version='@VERSION@' \
+             --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+           ;; \
+       esac
        test ! -f $(DOMAIN).po || { \
+         if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot-header; then \
+           sed -e '1,/^#$$/d' < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).1po && \
+           cat $(srcdir)/$(DOMAIN).pot-header $(DOMAIN).1po > $(DOMAIN).po; \
+           rm -f $(DOMAIN).1po; \
+         fi; \
          if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
            sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \
            sed -f remove-potcdate.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).2po && \
@@ -133,12 +230,20 @@ $(srcdir)/$(DOMAIN).pot:
 
 # This target rebuilds a PO file if $(DOMAIN).pot has changed.
 # Note that a PO file is not touched if it doesn't need to be changed.
-$(POFILES): $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
+$(POFILES): $(POFILESDEPS)
        @lang=`echo $@ | sed -e 's,.*/,,' -e 's/\.po$$//'`; \
        if test -f "$(srcdir)/$${lang}.po"; then \
+         test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || $(MAKE) $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \
          test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-         echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \
-         cd $(srcdir) && $(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot; \
+         echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $(MSGMERGE_OPTIONS) --lang=$${lang} $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \
+         cd $(srcdir) \
+           && { case `$(MSGMERGE) --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in \
+                  '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-7] | 0.1[0-7].*) \
+                    $(MSGMERGE_UPDATE) $(MSGMERGE_OPTIONS) $${lang}.po $(DOMAIN).pot;; \
+                  *) \
+                    $(MSGMERGE_UPDATE) $(MSGMERGE_OPTIONS) --lang=$${lang} $${lang}.po $(DOMAIN).pot;; \
+                esac; \
+              }; \
        else \
          $(MAKE) $${lang}.po-create; \
        fi
@@ -148,7 +253,7 @@ install: install-exec install-data
 install-exec:
 install-data: install-data-@USE_NLS@
        if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
+         $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
          for file in $(DISTFILES.common) Makevars.template; do \
            $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$file \
                            $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \
@@ -161,13 +266,12 @@ install-data: install-data-@USE_NLS@
        fi
 install-data-no: all
 install-data-yes: all
-       $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
        @catalogs='$(CATALOGS)'; \
        for cat in $$catalogs; do \
          cat=`basename $$cat`; \
          lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \
          dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
+         $(mkdir_p) $(DESTDIR)$$dir; \
          if test -r $$cat; then realcat=$$cat; else realcat=$(srcdir)/$$cat; fi; \
          $(INSTALL_DATA) $$realcat $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo; \
          echo "installing $$realcat as $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo"; \
@@ -207,19 +311,18 @@ installdirs: installdirs-exec installdirs-data
 installdirs-exec:
 installdirs-data: installdirs-data-@USE_NLS@
        if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
+         $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
        else \
          : ; \
        fi
 installdirs-data-no:
 installdirs-data-yes:
-       $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
        @catalogs='$(CATALOGS)'; \
        for cat in $$catalogs; do \
          cat=`basename $$cat`; \
          lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \
          dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
+         $(mkdir_p) $(DESTDIR)$$dir; \
          for lc in '' $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \
            if test -n "$$lc"; then \
              if (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc 2>/dev/null) | grep ' -> ' >/dev/null; then \
@@ -291,14 +394,17 @@ maintainer-clean: distclean
 
 distdir = $(top_builddir)/$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir)
 dist distdir:
-       $(MAKE) update-po
+       test -z "$(DISTFILESDEPS)" || $(MAKE) $(DISTFILESDEPS)
        @$(MAKE) dist2
 # This is a separate target because 'update-po' must be executed before.
-dist2: $(DISTFILES)
+dist2: stamp-po $(DISTFILES)
        dists="$(DISTFILES)"; \
        if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
          dists="$$dists Makevars.template"; \
        fi; \
+       if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
+         dists="$$dists $(DOMAIN).pot stamp-po"; \
+       fi; \
        if test -f $(srcdir)/ChangeLog; then \
          dists="$$dists ChangeLog"; \
        fi; \
@@ -310,9 +416,9 @@ dist2: $(DISTFILES)
        if test -f $(srcdir)/LINGUAS; then dists="$$dists LINGUAS"; fi; \
        for file in $$dists; do \
          if test -f $$file; then \
-           cp -p $$file $(distdir); \
+           cp -p $$file $(distdir) || exit 1; \
          else \
-           cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir); \
+           cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir) || exit 1; \
          fi; \
        done
 
@@ -332,13 +438,19 @@ update-po: Makefile
 
 .nop.po-update:
        @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update$$//'`; \
-       if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; fi; \
+       if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools" && test "$(CROSS_COMPILING)" != "yes"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; fi; \
        tmpdir=`pwd`; \
        echo "$$lang:"; \
        test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-       echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
+       echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $(MSGMERGE_OPTIONS) --lang=$$lang $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
        cd $(srcdir); \
-       if $(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \
+       if { case `$(MSGMERGE) --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in \
+              '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-7] | 0.1[0-7].*) \
+                $(MSGMERGE) $(MSGMERGE_OPTIONS) -o $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po $(DOMAIN).pot;; \
+              *) \
+                $(MSGMERGE) $(MSGMERGE_OPTIONS) --lang=$$lang -o $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po $(DOMAIN).pot;; \
+            esac; \
+          }; then \
          if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
            rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
          else \
@@ -359,165 +471,13 @@ $(DUMMYPOFILES):
 update-gmo: Makefile $(GMOFILES)
        @:
 
-Makefile: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status @POMAKEFILEDEPS@
+# Recreate Makefile by invoking config.status. Explicitly invoke the shell,
+# because execution permission bits may not work on the current file system.
+# Use @SHELL@, which is the shell determined by autoconf for the use by its
+# scripts, not $(SHELL) which is hardwired to /bin/sh and may be deficient.
+Makefile: Makefile.in.in Makevars $(top_builddir)/config.status @POMAKEFILEDEPS@
        cd $(top_builddir) \
-         && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \
-              $(SHELL) ./config.status
-
-${srcdir}/POTFILES.in: $(POTFILE_IN_DEPS)
-       LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
-       rm -f $@-t \
-       && ( cd $(top_srcdir); \
-            grep -l "_(\".*\")" `find src \( -name '*.[Cch]' -o -name '*.C.in' \) -print` |\
-            sed -e '/xforms.forms/d'| grep -v -e "src/support/package.C$$" |\
-            sort | uniq ) > $@-t \
-       && mv $@-t $@
-
-l10n_pots: xforms_l10n.pot qt_l10n.pot layouts_l10n.pot languages_l10n.pot ui_l10n.pot
-       cat $^ | \
-       msguniq -o $(DOMAIN).po && rm -f  $^
-
-xforms_l10n.pot: $(top_srcdir)/src/frontends/xforms/forms/*.fd
-       LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
-       $(AWK) -v top_srcdir="$(top_srcdir)" ' \
-               function fixupfilename() \
-               {\
-                       return substr(FILENAME, length(top_srcdir "/") + 1);\
-               }\
-               BEGIN { \
-                       print "#, fuzzy"; \
-                       print "msgid \"\""; \
-                       print "msgstr \"\""; \
-                       print "\"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\\n\""; \
-                       print "\"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\""; \
-                       print "\n"; \
-                       skip=0; \
-               } \
-               /style: 15/ { \
-                       skip=1; \
-               } \
-               /label: / { \
-                       if (NF > 1 && skip == 0) { \
-                               line=$$0;\
-                               sub(/label: /,"",line);\
-                               printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", fixupfilename(), FNR, line);\
-                       }\
-                       skip=0; \
-               }' \
-       ${top_srcdir}/src/frontends/xforms/forms/*.fd > $@
-
-qt_l10n.pot: $(top_srcdir)/src/frontends/qt2/ui/*.ui
-       LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
-       $(AWK) -v top_srcdir="$(top_srcdir)" ' \
-               function fixupfilename() \
-               {\
-                       return substr(FILENAME, length(top_srcdir "/") + 1);\
-               }\
-               /<string>/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/.*<string>/, "", line); \
-                       sub(/<\/string>.*/, "", line); \
-                       gsub(/&amp;/, "\\&", line); \
-                       gsub(/&lt;/, "<", line); \
-                       gsub(/&gt;/, ">", line); \
-                       gsub(/\"/, "\\\"", line); \
-                       if (length(line) > 0) {\
-                               printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n",\
-                                       fixupfilename(), FNR, line); \
-                       } \
-               }' \
-       ${top_srcdir}/src/frontends/qt2/ui/*.ui > $@
-
-layouts_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/layouts/*.layout $(top_srcdir)/lib/layouts/*.inc
-       LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
-       $(AWK) -v top_srcdir="$(top_srcdir)" ' \
-               function fixupfilename() \
-               {\
-                       return substr(FILENAME, length(top_srcdir "/") + 1);\
-               }\
-               /^Style / { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/Style /, "", line); \
-                       gsub(/\"/, "", line); \
-                       gsub(/_/, " ", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               } \
-               /LabelString[A-Za-z]*/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[[:space:]]*LabelString[A-Za-z]*[[:space:]]*/, "", line); \
-                       gsub(/\"/, "", line); \
-                       gsub(/\/, "\\\\", line); \
-                       if (line != "") \
-                         printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                                fixupfilename(), FNR, line); \
-               } \
-               /GuiName/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[[:space:]]*GuiName[[:space:]]*/, "", line); \
-                       gsub(/\"/, "", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               } \
-               /ListName/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[[:space:]]*ListName[[:space:]]*/, "", line); \
-                       gsub(/\"/, "", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               }' \
-       ${top_srcdir}/lib/layouts/*.layout ${top_srcdir}/lib/layouts/*.inc > $@
-
-languages_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/languages
-       $(AWK) -v top_srcdir="$(top_srcdir)" ' \
-               function fixupfilename() \
-               {\
-                       return substr(FILENAME, length(top_srcdir "/") + 1);\
-               }\
-               /^#/ { \
-                       next; \
-               } \
-               { \
-                       match($$0,"\"[^\"]*\""); \
-                       lang=substr($$0,RSTART,RLENGTH); \
-                       gsub(/\"/, "", lang); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                       fixupfilename(), FNR, lang); \
-               }' \
-       ${top_srcdir}/lib/languages > $@
-
-ui_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/ui/*.ui
-       LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
-       $(AWK) -v top_srcdir="$(top_srcdir)" ' \
-               function fixupfilename() \
-               {\
-                       return substr(FILENAME, length(top_srcdir "/") + 1);\
-               }\
-               /^[^#]*Submenu/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[^"]*"/, "", line); \
-                       sub(/".*/, "", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               } \
-               /^[^#]*Toolbar/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[^"]*"/, "", line); \
-                       sub(/".*/, "", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               } \
-               /^[^#]*Item/ { \
-                       line=$$0; \
-                       sub(/[^"]*"/, "", line); \
-                       sub(/".*/, "", line); \
-                       printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
-                               fixupfilename(), FNR, line); \
-               }' \
-       ${top_srcdir}/lib/ui/*.ui > $@
-
-i18n.php3: $(POFILES)
-       (cd $(srcdir) ; ./postats.sh $(POFILES)) >$@
+         && @SHELL@ ./config.status $(subdir)/$@.in po-directories
 
 force: