backport cs.po

[lyx.git] / lib / ui / stdmenus.inc

diff --git a/lib/ui/stdmenus.inc b/lib/ui/stdmenus.inc
index 06614c89970e2ba6a5e2d9259718b115cf63a5aa..c3a0c841a37d1c5a45f67be5528d54706af68840 100644 (file)
--- a/lib/ui/stdmenus.inc
+++ b/lib/ui/stdmenus.inc
@@ -88,7 +88,9 @@ Menuset
        End
 
        Menu "file_export"
+               ExportFormat
                Item "Export As...|s" "buffer-export-as"
+               Separator
                ExportFormats
                Item "More Formats & Options...|r" "buffer-export custom"
        End
@@ -351,11 +353,13 @@ Menuset
        Menu "toolbars"
                Toolbars
                Separator
-               Item "Small-sized Icons" "icon-size 16"
-               Item "Normal-sized Icons" "icon-size 20"
-               Item "Big-sized Icons" "icon-size 26"
-               Item "Huge-sized Icons" "icon-size 32"
-               Item "Giant-sized Icons" "icon-size 48"
+               Item "Lock Toolbars|L" "toolbar-movable *"
+               Separator
+               Item "Small-sized Icons" "icon-size small"
+               Item "Normal-sized Icons" "icon-size normal"
+               Item "Big-sized Icons" "icon-size big"
+               Item "Huge-sized Icons" "icon-size huge"
+               Item "Giant-sized Icons" "icon-size giant"
        End
 #
 # INSERT MENU
@@ -400,8 +404,8 @@ Menuset
                Item "Symbols...|b" "dialog-show symbols"
                Item "Ellipsis|i" "specialchar-insert dots"
                Item "End of Sentence|E" "specialchar-insert end-of-sentence"
-               Item "Ordinary Quote|Q" "self-insert \""
-               Item "Single Quote|S" "quote-insert single"
+               Item "Plain Quotation Mark|Q" "quote-insert outer auto plain"
+               Item "Inner Quotation Mark|n" "quote-insert inner"
                Item "Protected Hyphen|y" "specialchar-insert nobreakdash"
                Item "Breakable Slash|a" "specialchar-insert slash"
                Item "Visible Space|V" "space-insert visible"
@@ -431,6 +435,7 @@ Menuset
                Separator
                Item "Hyphenation Point|H" "specialchar-insert hyphenation"
                Item "Ligature Break|k" "specialchar-insert ligature-break"
+               Item "Optional Line Break|B" "specialchar-insert allowbreak"
                Item "Ragged Line Break|R" "newline-insert newline"
                Item "Justified Line Break|J" "newline-insert linebreak"
                Separator
@@ -478,7 +483,7 @@ Menuset
                IndicesLists
                Item "List of Listings|L" "inset-insert toc CommandInset toc LatexCommand lstlistoflistings \end_inset"
                Item "Nomenclature|N" "nomencl-print"
-               Item "BibTeX Bibliography...|B" "dialog-show-new-inset bibtex"
+               Item "Bib(la)TeX Bibliography...|B" "dialog-show-new-inset bibtex"
        End
 
        Menu "insert_file"